壁间韵 其三

海棠开尽故清寒,漠漠梨花暮色闲。

酒满绿樽愁满酒,醉凭枕障认巫山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
宋末旅次题壁
本诗是宋末元初诗人仇远旅途中题于壁间的作品。创作时间为宋亡之后,诗人行旅途中见暮春海棠开尽、梨花漫开的暮色之景,触发愁思而作。属于即时性的题壁创作,没有特定的酬唱对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格。这种体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。其篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情绪感触。历代都有大量优秀的七言绝句作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节见花事阑珊而生的淡淡闲愁。诗人借酒遣愁却愁绪难消,暗含对美好事物消逝的怅惘。整体情感克制淡远,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代文人抒情的审美特质。历代主流解读均将其归为暮春抒情类作品,情感指向无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是漠漠,用来形容梨花盛开时迷蒙一片的样子。第二个重点词是绿樽,指的是古代青绿色的瓷制酒具,是宋代文人常用的饮酒器具。第三个重点词是枕障,指放置在枕边的小型屏风,用来挡风或者装饰。第四个重点词是巫山,是古代诗词里的常见典故,多用来指代朦胧的梦境。这些字词都是宋代诗词里的常用语,没有生僻的用法。理解这些字词的意思,就能通顺读懂全诗的内容。不需要额外查阅复杂的工具书,就能掌握核心词义。这些字词的用法和现代汉语的差异不大,便于理解记忆。
逐句白话释义
第一句的意思是海棠花都开败了,所以空气中还带着淡淡的清寒。第二句的意思是暮色里,一片迷蒙的梨花看起来安闲静谧。第三句的意思是绿色的酒杯里装满了酒,我的愁绪就像这酒一样满。第四句的意思是喝醉了靠着枕边的屏风,恍惚里好像看见了巫山的景象。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。每一句的释义都对应原诗的语序,没有调整内容的先后顺序。所有翻译内容都符合现代汉语的表达习惯,便于大众理解。不需要具备专业的古文知识就能读懂释义内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是暮春傍晚的景色与诗人的即时情绪。诗人先写眼前的暮春之景,海棠开尽、梨花在暮色里开得迷蒙。随后写自己的情绪,因为春逝生出了淡淡的愁绪,只能借酒消愁。喝醉之后意识朦胧,恍惚间好像进入了梦境。整首诗的内容非常贴近日常的生活感触,没有宏大的叙事内容。核心主旨就是借暮春之景抒发闲愁怅惘的情绪,没有复杂的深层隐喻。普通读者都能轻易共情诗里的情绪,理解诗歌的核心内容。这首诗的内容边界清晰,没有多重指向的模糊表达。
跨学科 · 是什么
海棠、梨花的生物特性植物学
诗句里提到的海棠属于蔷薇科苹果属植物,花期一般在每年的3到4月。梨花属于蔷薇科梨属植物,花期一般在每年的4到5月。江南地区的暮春时节,刚好是海棠开尽、梨花盛开的时间段,和诗句描写的时间完全吻合。文学作品里常把海棠和梨花组合在一起,用来代表暮春的物候特征。两种花的颜色都是浅淡的色系,符合诗句里清寒、闲淡的氛围。这两种植物都是我国本土原产的观赏植物,种植历史超过两千年。普通大众在日常生活中也经常能见到这两种植物,对其外形特征比较熟悉。不需要具备专业的植物学知识就能理解对应的物候指代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要有太大的起伏。每句的停顿节奏为前两字稍停,后五字连贯读出,比如“海棠/开尽故清寒”。韵脚字“寒、闲、山”要稍微拖长读音,突出诗歌的韵律感。读前两句的时候语气要偏舒缓,表现出暮色闲淡的氛围。读后两句的时候语气要稍微压低,带一点淡淡的怅惘感。整首诗的诵读速度要慢,不要读得太快。多练习几遍就能掌握基础的诵读节奏,不需要专业的朗诵基础。诵读的时候可以搭配轻缓的古风背景音乐,更能贴合诗歌的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“意象+氛围”的句式结构。首先选取某一个季节的典型植物意象,然后搭配对应的季节氛围。比如写秋天可以仿写为“桂子落罢余秋爽,落落丹枫晚照悠”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构对应即可。也可以仿写第三句的回环句式,比如“霜满窗棂愁满霜”,用同一个字的前后呼应突出情绪的饱满。仿写的内容要贴合自己的真实生活体验,不要凭空捏造意象。多加练习就能熟练掌握这种句式的用法,提升文字表达的质感。这种句式适合用在写景抒情的短文创作中,能快速提升文字的氛围感。
核心名句日常写作应用
名句“海棠开尽故清寒,漠漠梨花暮色闲”适合用在描写暮春景色的作文里。比如写春游日记、写景散文的时候,用这句来引出暮春的景色,能快速烘托氛围。也可以用在朋友圈、短视频文案里,搭配暮春出游的照片,非常有氛围感。名句“酒满绿樽愁满酒”适合用在抒发低落情绪的随笔里。比如写遇到烦心事的感触时,用这句来形容愁绪的饱满,比直白说“我很愁”更有文采。应用的时候不需要修改原句,直接引用即可。也可以根据语境稍微调整,比如化用为“茶满青瓷愁满茶”,适配不同的场景。这些名句的应用场景非常广泛,日常写作的很多场景都能适配。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》也是暮春抒情的经典作品。两首作品都借春逝的景象抒发闲愁怅惘的情绪。二者的情感基调都是克制淡远的,没有激烈的情绪宣泄。都是古典诗词里暮春抒情的代表性作品,大众认知度都比较高。普通读者经常会把两首作品放在一起对比阅读,感知古人对春逝的共同感触。

名句 CLASSIC LINES

海棠开尽故清寒,漠漠梨花暮色闲
这两句将暮春特有的清寒氛围与花色、暮色融合,意境淡远空灵。清代厉鹗《宋诗纪事》评此句“清婉有唐人余韵”。
酒满绿樽愁满酒,醉凭枕障认巫山
这两句是本诗的核心抒情名句,用回环修辞与典故结合,极写愁绪的饱满。句子情感表达含蓄朦胧,留给读者充足的解读空间。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇鉘
宋代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待