偈颂七十一首 其三二
霜蹄一跃趁春风，看尽深红及浅红。
鞭影未摇归路活，杜鹃声在夕阳中。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感旷达 · 闲适
创作背景
禅门示法创作背景
本诗为宋代临济宗僧人释了惠住持台州鸿福禅寺期间，为接引参禅学人所作的示法偈，创作时间约为南宋理宗年间（1225-1264年）。作品以大众熟悉的春日游春场景为喻，将抽象的开悟体验具象化，避免直接讲说佛理，降低了禅理的理解门槛，是临济宗“方便接引”施教方式的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门示法偈，是宋代临济宗僧人创作的佛教文学体裁，借鉴近体诗七言绝句的格律形式，兼具宗教性与文学性。禅偈最初用于禅门接引学人讲说禅理，宋代后逐渐融入世俗文学体系，成为古典诗歌的特殊分支。这类作品通常以日常场景为喻，不用晦涩佛理术语，通俗晓畅便于传播，历代都有大量佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅者顿悟后内心无挂碍的通透感、对本真生命境界的愉悦体悟，没有宗教说教的沉重感，基调轻快明亮。情感层次清晰：从顿悟瞬间的畅快感，到观照万物的通透感，最终落脚于日常场景的平实感，符合禅宗“平常心是道”的核心主张。历代主流解读均认可其情感内核兼具宗教性与世俗审美价值，普通读者也能感知到其中的轻松闲适氛围。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“霜蹄”指骏马洁白如霜的蹄子，这里代指良马。“趁”是追逐、迎着的意思，描绘骏马轻快奔行的状态。“深红及浅红”指代春日各色盛开的花卉，代指春日盛景。“鞭影”指马鞭挥动留下的影子，代指驱使马匹的动作。“归路活”的“活”是灵动、顺畅的意思，形容归程十分轻快无阻。“杜鹃”是杜鹃鸟，又名子规，春日啼鸣，声音清越。“夕阳”指傍晚的太阳，点明游春的时间跨度。所有字词都取日常常用语义，无生僻晦涩的表达，符合禅偈通俗晓畅的特点。
逐句白话释义
第一句写披着白霜的骏马纵身一跃，迎着和煦的春风轻快奔行。第二句写骏马载着游春之人，看遍了春日里深浅不一的各色红花。第三句写还没等马鞭挥动，返程的路就已经走得十分顺畅灵动。第四句写耳边传来杜鹃鸟的啼鸣，声音正飘荡在傍晚的夕阳余晖之中。翻译完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰，直白呈现诗句的字面内容。每一句的语序都尽量贴合现代汉语的表达习惯，方便大众理解。没有刻意保留文言的倒装结构，降低理解门槛。即使是第一次读这首诗的读者，也能快速明白诗句的字面意思。
全诗核心主旨概括
这首禅偈借骏马游春的日常场景，传递出禅者开悟后的自在境界。全诗没有直接讲说禅理，而是把抽象的开悟体验融入具体的游春画面中。读者不需要具备专业的禅修知识，也能感受到文字里传递的轻松洒脱的氛围。整首诗的基调轻快明亮，没有沉重的说教感，符合禅门接引学人的平易风格。它的核心是告诉人们，开悟的境界并不遥远，就藏在日常的美好体验之中。禅者的修行不需要刻意苦求，顺其自然就能感受到生命的本真乐趣。诗里的游春过程对应禅修的过程，畅快的游春体验对应开悟后的状态。整体内容通俗易懂，适合各个年龄层的读者阅读体悟。
跨学科 · 是什么
夕阳天文学
诗句里的“夕阳”是文学上对傍晚落日的称呼，对应的是天文学上太阳即将落到地平线以下的阶段。这个阶段的阳光因为穿过更长的大气层，波长较短的蓝紫光被散射，剩下的红橙光让天空呈现暖黄色调。夕阳出现的时间会随着季节和纬度的变化而发生改变，春季江南地区的日落时间大概在傍晚六点左右。普通人不用掌握专业的天文知识，也能直接识别夕阳对应的傍晚时间。文学作品里经常用夕阳来烘托闲适、落寞或者温暖的氛围，这首诗里的夕阳烘托的是轻松闲适的氛围。它是日常随处可见的自然景象，符合禅偈取材日常的特点。夕阳的时长通常在30分钟到1小时之间，是摄影、观景的黄金时段。春日的夕阳温度适宜，非常适合外出游玩观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮，不要过于沉重。第一句“霜蹄一跃趁春风”语速稍快，读出骏马奔腾的动感。第二句“看尽深红及浅红”语速放缓，读出游春赏景的闲适感。第三句“鞭影未摇归路活”语气轻快，带出归程顺畅的愉悦感。第四句“杜鹃声在夕阳中”语速放慢，声音放柔，读出景中有余味的感觉。每句的停顿可以按照七言诗的“二二三”节奏来断句，比如“霜蹄/一跃/趁春风”。诵读的时候不需要刻意拖长音，保持自然的语气就好。反复诵读几遍就能感受到诗里传递的轻松氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“动作+场景”的结构，适合用来仿写写景的句子。仿写的时候可以先写一个具体的动作，再写这个动作带来的场景体验。比如可以仿写“轻舟一划入湖心，看尽青荷与白萍”，就是模仿原句的结构。仿写的时候不需要追求复杂的用词，直白表达场景就好。这种结构的句子很适合用在游记类的作文开头，能够快速切入场景。大家可以结合自己的生活体验，仿写不同场景的句子。比如写登山的场景可以仿写“短杖一撑登山顶，看尽青山与白云”。多练习这类仿写能有效提升写景作文的生动性。
核心名句写作应用
“霜蹄一跃趁春风，看尽深红及浅红”这句适合用在描写春日出游的作文里。也可以用来表达抓住美好时机、畅快体验生活的主题。比如写春游的作文时，可以用这句开篇，引出自己春游的经历。也可以用在抒发青春意气的作文里，表达年轻人奋力拼搏、感受美好青春的状态。使用的时候不需要做额外的解释，读者很容易就能理解句子传递的情绪。这句的适用场景非常广泛，日常写作中经常可以用到。也可以用在朋友圈、游记文案里，提升内容的文化质感。很多春日文旅宣传也会引用这句来吸引游客。
关联知识图谱
唐代寒山诗同体裁
寒山诗是唐代禅门偈颂的代表性作品，和这首偈颂一样，都采用通俗晓畅的语言表达禅理，没有晦涩术语，适合大众阅读，历代流传度都很高。
释绍昙同作者|同流派|同时代
释绍昙和释了惠都是宋代临济宗的僧人，都擅长创作禅偈，风格平实自然富有理趣，两人的作品都收录在中华书局版《全宋诗》第60册中。
名句 CLASSIC LINES
霜蹄一跃趁春风，看尽深红及浅红
本句是全诗核心名句，字面描写骏马迎着春风奔腾、赏遍春日繁花的场景，暗含禅者顿悟后通透观照世间万象的境界，流传度极高。历代文人评注均称赞其“意趣灵动，理趣浑然”，无佛教知识的普通读者也能感知到其中的青春意气与畅快氛围。后世常被用于春日文旅宣传、青春主题写作等场景，衍生应用十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
释了惠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待