偈颂七十一首 其三六
火种深埋冷寂中，几回拨著煖烘烘。
不知将谓吹嘘力，元是东君信息通。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悦
创作背景
禅门开示创作动因
本作为南宋临济宗僧人释了惠住持嘉兴府报恩光孝禅寺期间，为开示参禅学人所作的即兴偈颂。创作契机为学人询问“开悟是否需借外力”，禅师便以日常拨火种的生活场景为喻作此偈，直接回应参禅疑问，无其他特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教偈颂体裁，为七言绝句形制的禅门开示作品。偈颂是佛教用于阐发法理、记录开悟境界的专用文体，多采用四言、五言、七言韵文形式，语言平实通俗，暗含法理机锋。禅偈在唐宋时期随禅宗兴盛而广泛传播，成为中国古典诗歌的特殊分支。
情感 · 解读
本作品核心情感为禅师对自性本具悟境的通透阐发，传递出不假外求、向内求索的禅悦质感，无世俗悲喜情绪，整体风格澄澈平实，暗含启发学人破迷开悟的慈悲意涵，是禅宗“平常心是道”思想的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“偈颂”是佛教用于阐发法理的韵文作品。“火种”这里指未完全熄灭、埋在灰里的火炭。“拨著”指用木棍拨动的动作。“煖烘烘”是温暖的意思，“煖”是“暖”的异体字。“将谓”意思是误以为、本来以为。“吹嘘”这里指用嘴吹气的动作。“东君”是中国古代神话里的春神，主管春天万物复苏。“信息通”指气息相通、感应到了信号。
逐句白话释义
第一句讲还能燃烧的火种被深深埋在冰冷的灰里，周围一片冷寂没有热气。第二句讲好几次动手拨开灰层拨动火种，就感受到了暖烘烘的温度传出来。第三句讲这时候不知道真相的人，会误以为是自己用嘴吹气才让火种重新烧起来的。第四句讲实际上根本不是人力的作用，是春神的气息已经暗中传递过来，唤醒了火种的热性。
核心主旨与内容概括
这首诗用大家日常生火的常见场景打比方，告诉人们一个朴素的道理：很多事物本来就具备对应的属性，不需要额外借助外力就能发挥作用。放到参禅的语境里，就是说每个人本来就有开悟的本性，不需要向外去求，只需要拨开自己心里的迷惑，自然就能获得智慧。整首诗没有晦涩的词汇，用很小的事情讲很深的道理，读起来很容易明白。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳，不要有太大的情绪起伏。每句的停顿划分为：火种深埋/冷寂中，几回拨著/煖烘烘，不知将谓/吹嘘力，元是东君/信息通。前两句读的时候可以稍微放慢语速，突出从冷到暖的反差感。第三句可以带一点疑惑的语气，第四句语气要通透舒展，传递出恍然大悟的感觉。整首诗的韵脚是“中、烘、通”，读的时候可以稍微拉长韵脚的发音，显得更有韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“场景铺垫→现象呈现→常见误解→真相揭示”，仿写的时候可以套用这个结构。比如可以写日常观察到的现象：“嫩芽深冻土中藏，几日晴来冒嫩黄。不知将谓园丁力，元是阳春暖意扬。”仿写的时候要注意选自己熟悉的日常场景，前两句写实，第三句写大家普遍会有的错误认知，第四句揭示背后的真正原因。不需要追求太华丽的词汇，平实通顺就可以，还要注意第二句和第四句押韵，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“不知将谓吹嘘力，元是东君信息通”这句可以用在写“透过表象看本质”“向内求索”的作文里。比如写自己学书法的经历，一开始以为是老师教的技巧好才进步快，后来才发现是自己每天坚持练习打下的基础起了作用，结尾就可以用这句诗来点明主旨。也可以用在议论文里，论证事物的发展内因才是核心，外因只是辅助条件的观点，用这句诗来引出论点，会显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《颂古四十八首·其一》（释慧开）同体裁|同主题
释慧开的“春有百花秋有月”也是宋代临济宗的经典禅偈，和本作品一样用日常物象阐发禅理，风格平实易懂，都是禅门入门开示的常用作品。两首作品都没有晦涩的佛学术语，普通读者也能读懂其中的道理，在民间传播度都很高。
名句 CLASSIC LINES
不知将谓吹嘘力，元是东君信息通
该句为作品核心名句，以反差式表达揭示全诗核心法理，后世广泛被禅林用作开示入门学人的公案文本，也常被世俗文学引用表达“表象易遮本质”的内涵，是宋代禅偈中传播度较高的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
释了惠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待