客中从厚禄故人乞米
范甑欲尘贫亦甚，陶腰未折计何如。
小窗独对萧萧雨，临得唐人乞米书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
生活困顿
此诗具体创作年代虽难确考，但据诗意可知，诗人当时处于客居他乡、生活拮据的境地。面对贫寒交加的现实，不得不向身居高位、享有厚禄的故友开口求助，遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范，具有篇幅短小、凝练含蓄的特点，是宋代文人抒发生活感触的常用体裁。
情感 · 解读
诗中通过典故运用与生活场景描写，表达了诗人生活困顿的窘迫处境。情感基调虽含辛酸，但以幽默自嘲的笔调出之，展现了文人安贫乐道、不失风骨的精神气质。
基础解读 READING
语文核心知识
范甑
“范甑”指东汉范冉家的饭锅。范冉家贫，饭锅久不使用积满灰尘。诗中用此典故形容自己家里贫穷断炊，锅都要积满尘土了，生活非常困难。
陶腰
“陶腰”指东晋陶渊明。传说他不愿为了微薄俸禄向权贵弯腰行礼，辞官归隐。诗中以此自比，表示自己虽然贫穷，但还没有为了生计去卑躬屈膝。
诗句释义
我家像范冉一样贫穷，饭锅都要积满尘土了；我像陶渊明一样腰杆还没弯，可这生计问题该怎么解决呢？独自坐在小窗前面对着萧萧冷雨，只好临摹唐代颜真卿的《乞米帖》来排遣愁绪。
核心主旨
这首诗描写了诗人客居他乡、生活贫困的窘境。但他没有直接哭穷，而是通过用典故和临摹字帖这件雅事，幽默地表达了自己虽然贫穷但依然保持文人风骨的态度。
跨学科 · 是什么
范冉历史学
范冉是东汉时期的名士，以清廉和安贫乐道著称。历史上记载他穷得有时会断炊，但他依然坚持操守，不愿同流合污。这个人物成为了后世文人歌颂贫贱不移精神的典范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时，语调要稍显沉重，读出生活的无奈感，“贫亦甚”三字可重读。后两句转为平静自若，特别是“临得”二字要读得从容，表现出诗人的豁达心态。
句式仿写
本诗运用了“借代”和“用典”的手法，用具体的历史人物代指自己的处境。仿写时可参考这种写法，例如：“阮囊羞涩贫如洗，苏节持鞭志未休”，用阮籍和苏武的典故表达心境。
写作应用
“小窗独对萧萧雨”一句意境优美，适合用于描写孤独、沉思或雨天场景的作文中。可以用来表达在困境中独自思考的心境，或者渲染一种清冷、静谧的环境气氛。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|同典故
陶渊明不为五斗米折腰，与本诗“陶腰未折”精神内核一致，均表现文人坚守节操。
名句 CLASSIC LINES
小窗独对萧萧雨，临得唐人乞米书
此联为全诗核心名句，通过“小窗”、“萧萧雨”营造出孤寂凄清的氛围，后半句以临摹《乞米帖》这一雅事，将世俗的乞米行为艺术化，既显窘迫又见风雅，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
王琮
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待