晚出升州门

晚驱羸马出东城,过尽三岗路却平。

村店夜深人语静,隔桥风递暗潮声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
建康任上即兴创作
本诗作于王同祖任南宋建康府通判期间,为诗人晚出升州东城赶路途中即兴所作,出自其自编诗集《学诗初稿》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代流行的短小抒情诗体。
情感 · 解读
全诗核心情感为夜行郊野的松弛闲适,以及对静谧自然景致的赏悦之情,无悲苦愁绪,整体基调清旷冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羸马指瘦弱的马。升州是南京的古称,南宋时改称建康府。三岗指三座相连的小山岗。暗潮指江面上不明显的暗流涌动的潮水。递指传递、传送。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分诗人骑着瘦弱的马走出升州城的东门。第二句写走过三座小山岗之后,道路变得平坦起来。第三句写到了深夜,村边的小店周围人们都已经休息,没有了说话的声音。第四句写风隔着桥梁,把远处暗处的潮水涌动的声音传送了过来。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人夜晚从升州城出发赶路的完整过程,描写了郊野深夜安静清幽的独特景色,表达了诗人旅途中放松闲适、享受自然景致的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
升州地理沿革地理学
诗句里的升州就是现在的江苏省南京市,历史上南京多次更名,唐代到北宋时期这里被称为升州,南宋时期改名为建康府,是长江下游的重要城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓舒缓,每句按照“二二三”结构断句:晚驱/羸马/出东城,过尽/三岗/路却平,村店/夜深/人语静,隔桥/风递/暗潮声。最后一句读的时候要适当放缓语速,读出余味悠长的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“XX夜深X静,隔X风递XX声”的句式来写夜景,比如写校园夜景可以写“宿舍夜深人语静,隔窗风递桂香声”,写古镇夜景可以写“巷弄夜深人语静,隔河风递棹歌声”。
名句应用指导
这句诗可以用在描写乡村夜景、静谧氛围的记叙文中,比如写暑假回乡下奶奶家的夜晚,或者写国庆期间去江南古镇游玩的夜景,都可以用这句话来突出环境的安静美好,增强文字的氛围感。
关联知识图谱
《暮过山村》(贾岛)同主题
两首诗都是描写夜行郊野所见景色的作品,都突出了夜晚环境的静谧特点,风格都偏向清淡自然。

名句 CLASSIC LINES

村店夜深人语静,隔桥风递暗潮声
该句以动衬静刻画郊野深夜氛围。

标签 TAGS

作者 POET

王同祖
南宋低层官员、江湖诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待