沈存尚林亭夜宴
草堂寂寂景偏幽，到此令人一纵眸。
松菊寒香三径晚，桑榆烟景两淮秋。
近山红叶堆林屋，隔浦青帘拂画楼。
终日忘情能自乐，清尊应得遣闲愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
林亭赴宴即景创作
本诗为中唐诗人牟融受邀赴友人沈存尚的私人林亭夜宴时即景所作，创作地点位于两淮流域，学界目前未考证到精确创作年份，创作动因是诗人被林亭秋日幽景触动，宴饮之余抒怀留作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，格律要求严格，全篇共八句，每句七字，中间两联必须对仗，全诗押韵符合平水韵规范，是唐代文人创作的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对林亭清幽秋景的喜爱赞叹，第二层是与友人宴饮的轻松愉悦，第三层是对隐逸自适生活的认同，整体情感基调疏朗旷达，无悲戚郁结之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三径代指隐士的居所，出自古代隐士蒋诩的典故。青帘指古代酒店外挂的青色酒旗，是招揽顾客的标识。桑榆指桑树和榆树，这里泛指野外的树木。纵眸指放开眼界眺望。清尊指干净的酒杯，尊是古代盛酒的器具。林屋指林子里的房屋，这里指沈存尚的林亭居所。浦指水边或者河流的岸边。遣闲愁指打发、排遣闲散的愁绪。
逐句白话释义
草堂安安静静的，景色格外清幽，到了这里让人忍不住放开眼界眺望四周。松树和菊花散发出清冷的香气，隐士居所的小路已经到了傍晚，桑树榆树笼罩在烟雾里，两淮地区正是秋天的景致。靠近山的地方红色的叶子堆在林间小屋周围，隔着河岸青色的酒旗轻轻拂过彩绘的高楼。整天忘记世俗的纷扰就能自得其乐，清冽的酒水应该能排遣掉闲散的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人受邀参加友人沈存尚在林亭举办的夜宴，描写了林亭周围清幽的秋日景色，抒发了诗人沉醉于自然美景、与友人宴饮的愉悦心情，表达了诗人对远离世俗纷扰、闲适自足的隐逸生活的喜爱和认同。
跨学科 · 是什么
两淮地理范围地理学
诗句里提到的两淮是中国古代的地理区域名称，现在大致对应江苏和安徽两省的淮河以南、长江以北的区域，这里地势平坦，河流很多，气候温暖湿润，秋天的时候景色格外优美，自古以来就是物产丰富、文化发达的地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快，首句“草堂寂寂景偏幽”要读得轻缓，突出清幽的氛围。“到此令人一纵眸”的“纵眸”可以稍加重音，表现出放眼眺望的舒展感。中间两联写景语速稍慢，每个意象停顿清晰，尾联要读得明快，突出旷达的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中间两联的对偶句式来写景，先写近景再写远景，上下句字数相同，词性相对，比如写春日景色可以写“桃杏芬芳一院暖，杨柳烟丝两岸春”，写冬日景色可以写“梅竹清姿一院静，冰雪寒光四野冬”，注意前后句的意象要统一，符合时节特征。
核心名句写作应用
“松菊寒香三径晚，桑榆烟景两淮秋”这句可以用在描写秋日郊野景色的作文里，也可以用在赞美田园生活、隐逸品格的文章里，比如写秋游的文章可以用上这句话来描写所见的秋日田园风光，写赞美隐士品格的文章也可以用这句话来烘托人物的高洁品性。
关联知识图谱
蒋诩三径同典故
本诗中“三径”的典故出自汉代隐士蒋诩的事迹，蒋诩归隐后在院子里开了三条小路，只和同样隐居的求仲、羊仲来往，后来三径就成了隐士居所的代称，陶渊明《归去来兮辞》里也用过“三径就荒，松菊犹存”的句子。
《过故人庄》同主题
孟浩然的《过故人庄》和本诗主题相同，都是写诗人受邀去友人的农庄居所赴宴，描写乡村优美的自然风光，抒发和友人相聚的愉悦心情，表达对闲适田园生活的喜爱，风格都朴素自然，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
松菊寒香三径晚，桑榆烟景两淮秋
该句对仗工整，意象典型，既点明了秋日宴饮的时节与地点，也暗含了对主人隐逸品格的赞誉。
标签 TAGS
作者 POET
牟融
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待