别韩菊山

结庐甫里邻,顾瞻谁与游。

掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴。

有客赏兹趣,柳下时停舟。

自缔十年契,投簪不愿侯。

一朝过我别,匪伊趋东州。

敢问何为尔,读书松竹幽。

辇母远之官,谩作升斗谋。

执手话劳役,挥杯忘献酬。

离怀聿云悲,重来如此不。

何当羽厥身,千里云悠悠。

上下相追逐,赤城少延留。

其中有玉人,而可为吾俦。

此志不可得,迢迢水东流。

载言涉征途,途修暑气遒。

袗𫄨自金玉,脂车裹粮糇。

我将植佳菊,长对南山秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
送别友人
此诗为诗人送别好友韩菊山赴任而作。韩菊山为诗人的邻居与至交,两人结交十年,志趣相投。诗中背景涉及韩菊山为奉养母亲而远赴他乡任职,诗人因此作诗送别,并抒发自己的隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至唐代与近体诗并行。此体裁适宜叙事抒情,语言质朴自然,能承载较深沉的情感表达。
情感 · 解读
诗中描绘了与好友韩菊山离别的场景,表达了深厚的友谊与不舍之情。通过“执手话劳役”、“离怀聿云悲”等句,直接抒发了离别的感伤。情感真挚深沉,体现了古人重情重义的交往准则。

基础解读 READING

语文核心知识
甫里
地名,即今江苏苏州甪直镇。唐代诗人陆龟蒙曾隐居于此,诗人借此表达隐逸情怀。这里点明了诗人的居住环境,是一个适合隐居的清幽之地。
投簪
丢掉固定发髻和官帽的簪子。这里用来比喻辞官归隐。诗人用这个词形象地描绘了好友韩菊山不愿做官、向往自由的高洁志趣。
诗句白话释义
我在甫里结庐居住,环顾四周,谁与我同游?关上柴门,乐于与鱼鸟为伴;握笔写字,写出的都是樵夫的歌谣。有客人欣赏这种情趣,常在柳树下停船。我们结交十年,他不愿封侯做官。一旦他来向我告别,并非是为了去东州。敢问这是为什么?是为了在松竹幽深处读书。用车载着母亲远去任职,是为了谋取微薄的俸禄。握手诉说劳苦,举杯畅饮忘了客套。离别情怀悲伤,不知能否重来?何时能生出羽翼,在千里云空中遨游?上下追逐,在赤城稍作停留。那里有玉人,可做我的伴侣。这愿望难实现,流水悠悠向东。踏上征途,路途遥远暑气逼人。穿着细葛布衣如金玉珍贵,涂好车轴裹好干粮。我将种植佳菊,长久面对南山的秋天。
核心主旨
这首诗描写了诗人送别好友韩菊山的情景。诗人先写两人隐居生活的快乐,再写好友为了奉养母亲不得不外出做官的无奈。最后诗人表达了对好友的留恋和自己坚持隐居的决心。全诗情感真挚,语言朴实。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
甫里是现在的江苏苏州甪直镇。这里水网密布,风景秀丽,自古就是文人隐居的好地方。诗人选择在这里居住,体现了对自然环境的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓,情感深沉。前段写隐居之乐,语调轻快;中段写离别之悲,语调低沉;后段明志,语调坚定有力。注意五言诗的二三分节奏,如“结庐/甫里邻”。
句式仿写
可仿写“我将……,长对……”句式。例如:“我将种青松,长对北山雪”。这种句式适合表达坚定的志向和对未来的期许,结构工整,意境优美。
写作应用
“我将植佳菊,长对南山秋”可用于表达淡泊名利、坚守初心的主题。在写作中,可以引用此句来描写隐逸生活或表达高洁的志趣,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗句“投簪不愿侯”、“我将植佳菊,长对南山秋”均化用陶渊明典故,体现了对其隐逸精神的继承。

名句 CLASSIC LINES

我将植佳菊,长对南山秋
此二句化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”典故。诗人以植菊对山明志,表达了对隐逸生活的坚定向往。语言清新自然,意境高远,是全诗情感的升华与总结。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待