潇湘八景图 潇湘夜雨
云气浮江天已夕，江树号风飞雨迫。
凄凉正则赋怀沙，疑与渔翁分半席。
一声暧迺隔中流，打篷淅霎添旅愁。
土膏动脉晓色媚，农将有事于西畴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 田园 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
题画诗
此诗为题画之作，所题为“潇湘八景”之“潇湘夜雨”。宋迪创作《潇湘八景图》后，以此为题的诗词创作蔚然成风。诗人观画生情，将画中意境与个人身世、理想结合，虚实相生，不仅再现了画境，更拓展了画意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押仄声韵。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，形式灵活，不讲究严格的对仗与平仄，适宜铺陈叙事与抒情。本诗笔力苍劲，意境开阔，体现了宋诗以议论入诗、注重写实的特征，是宋代题画诗中的佳作。
情感 · 解读
诗中通过描写夜雨江景、风声凄厉，营造出孤寂凄清的氛围，表达了诗人客居他乡的羁旅之愁。听雨打船篷，思乡之情油然而生，情感真挚深沉，是全诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“夕”指傍晚，点明时间。“号”意为呼啸，形容风声大。“正则”是屈原的字，代指屈原。“怀沙”指屈原怀抱沙石自沉，代指其绝命辞。“暧迺”是拟声词，模拟摇橹的声音。“土膏”指肥沃湿润的土壤。“动脉”形容大地回春，泥土松动有生机。“西畴”指西边的田地。
逐句释义
云气漂浮在江面上，天色已经到了傍晚。江边的树木在风中呼啸，急雨扑面而来。屈原赋《怀沙》自沉，情景凄凉，仿佛与渔翁分坐江上。隔着江流传来一声摇橹的欸乃声，雨点淅沥打在船篷上增添了旅人的愁绪。春雨滋润，泥土松动，清晨的景色明媚，农人将要到西边的田地里耕作。
主旨概括
这首诗通过描写潇湘夜雨凄风苦雨的景象，联想到屈原的悲剧，抒发了诗人漂泊在外的孤独与愁苦。但诗的最后两句笔锋一转，想象雨后清晨农事繁忙的景象，表达了对田园生活的向往，展现了诗人从愁苦中自我排遣、向往宁静生活的心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
潇湘指湘江流经永州至洞庭湖一带。该地区河网密布，水汽充足。傍晚气温下降，近地面水汽凝结形成雾或低云，因此诗人看到“云气浮江”的景象，这是对当地典型水文气候特征的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语速稍快，语调低沉，表现风雨凄凄的氛围和沉重的心情。第五、六句“一声暧迺”要读得舒缓，“旅愁”二字重读且拖长。最后两句语调上扬，读出清新明快之感，展现希望与生机。
句式仿写
可仿写“一声暧迺隔中流，打篷淅霎添旅愁”的句式，运用拟声词和动词描写声音与动作，表现特定环境下的心情。例如：“几声啼鸟隔深树，落花飘零惹乡愁。”
写作应用
名句“一声暧迺隔中流，打篷淅霎添旅愁”可用于描写旅途孤寂、听雨思乡的散文或记叙文中。也可用于表达在特定声音触发下产生的特定情感，体现情景交融的写作手法。
关联知识图谱
宋迪《潇湘八景图》同源画作
本诗为题写宋迪《潇湘八景图》之“潇湘夜雨”画作的诗作，画为诗之源，诗为画之意。
屈原《怀沙》同典故
诗中“正则赋怀沙”直接引用屈原及其绝命辞《怀沙》，借古抒怀。
名句 CLASSIC LINES
一声暧迺隔中流，打篷淅霎添旅愁
此联描写夜雨江中听到的橹声与雨声，极具神韵。“暧迺”摹写摇橹声，隔水传来，更显幽静；“打篷淅霎”写雨击船篷之声，直接触动旅人愁绪。视听结合，动静相衬，将羁旅之愁刻画得入木三分，是描写夜雨行舟的名句。
标签 TAGS
作者 POET
叶茵 1199？～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待