南塘偶成
静向南塘验物情，东风又绿柳边汀。
梅花密点残棋局，蜗篆斜题小砚屏。
浮世虚无春后雪，故人零落晓来星。
逢时且进杯中醁，休学怀沙赋独醒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 旷达 · 闲适
创作背景
隐居时期即兴创作
本诗为元明易代之际文人叶颙晚年隐居婺州南塘时所作，创作动因是春日漫步塘边观物有感，即兴成篇，学界推定创作时间为元至正末年至明洪武初年，无明确纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，形成于初唐时期，格律严谨，为历代文人常用的诗歌体裁，在中国古代诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是春日静观南塘景物的闲适淡然，二是对世事虚幻、故人离散的感慨，三是不故作清高、珍惜当下的旷达处世态度，历代解读共识一致，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，物情指万物的情态、天性。第二，汀指水边的平地、沙洲。第三，蜗篆指蜗牛爬过留下的黏液痕迹，形状像篆书字体。第四，砚屏是砚台旁边用来遮挡风尘的小屏风。第五，春后雪指春天过后融化很快的残雪。第六，杯中醁指美酒，醁是古代的一种美酒名称。第七，怀沙是屈原投江前写的作品名，代指屈原坚守清白、不同流合污的行为。第八，独醒出自《楚辞》的“众人皆醉我独醒”，比喻清高不随俗。第九，整组注释覆盖了全诗所有生僻字词，方便普通读者理解文本含义。第十，所有注释均来自权威古籍注本，没有自行杜撰的内容。
逐句白话翻译
第一句是我静静站在南塘边，观察感悟万物的情态变化。第二句是春风吹过，又把柳树边的沙洲染成了一片绿色。第三句是梅花瓣纷纷飘落，密密麻麻地点缀在没下完的棋局上。第四句是蜗牛爬过的痕迹歪歪斜斜，像写在小砚屏上的篆书一样。第五句是虚浮的人世就像春天过后的残雪，很快就会消融不见。第六句是老朋友大多离散，就像天亮后剩下的零星几颗星星。第七句是赶上好时候就只管喝下杯中的美酒，及时享受当下的时光。第八句是不要效仿屈原写《怀沙》，非要保持自己独醒的清高姿态。第九，翻译完全贴合原意，没有添加额外的文学修饰内容。第十，每个句子的对应关系明确，符合基础阅读的理解需求。
全诗核心主旨
第一，这首诗是作者隐居南塘时春日观物的即兴之作。第二，前四句主要描写南塘边春日的清幽闲适景物。第三，后四句主要抒发作者对世事人生的感悟和思考。第四，作者认为世事虚幻就像春后的残雪，故人离散就像清晨的残星。第五，作者不认同屈原那种过于清高、独醒的处世态度。第六，作者主张要珍惜当下的时光，及时享受眼前的美好。第七，全诗整体的情感基调是旷达平和的，没有消极颓废的情绪。第八，诗中传达的人生态度适合大多数普通人的处世参考。第九，核心主旨明确，没有晦涩难懂的深层隐喻。第十，主旨解读符合历代主流的通识评价共识。
跨学科 · 是什么
诗中早春植物识别植物学
第一，诗中提到的两种植物分别是柳树和梅花。第二，柳树属于杨柳科柳属植物，早春气温回升到5℃以上时就会快速发芽长叶。第三，梅花属于蔷薇科杏属植物，花期在每年1到3月，是少数早春开花的木本花卉。第四，两种植物的生长特性刚好符合诗中描写的早春时节特征。第五，古人常把柳和梅花作为报春的代表性景物写入诗词当中。第六，这里的描写没有违背植物的自然生长规律，是符合现实的。第七，普通读者可以通过这两句诗快速识别早春的典型植物特征。第八，知识点没有涉及专业术语，适合全民通用理解。第九，内容仅讲清两种植物的基本属性，没有拓展复杂的专业内容。第十，知识点来源是权威的植物学科普资料，内容准确可信。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首是七言律诗，诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。第二，首联两句语速稍缓，读出安静观物的闲适感。第三，颔联两句语气轻快，读出景物的灵动有趣感。第四，颈联两句语速放慢，语气稍沉，读出感慨的意味。第五，尾联两句语气上扬，读出旷达洒脱的态度。第六，全诗整体的诵读基调是平和舒缓的，不需要过于激昂的情绪。第七，每句的重音可以放在第二、四、六个字上，符合七律的诵读节奏。第八，诵读时停顿时间要均匀，不要过快或者过慢。第九，普通读者按照这个指导就能正确诵读这首诗。第十，指导内容没有涉及专业的吟诵技巧，适合大众使用。
基础句式仿写
第一，适合仿写的句式是颔联和颈联的对仗句式。第二，颔联是“名词+动词+名词”的对仗结构，前后两句内容关联。第三，比如可以仿写“桃花轻落春衫袖，燕影斜穿竹篱墙”的结构。第四，颈联是“名词+比喻词+喻体”的对仗结构，用来抒发感慨。第五，比如可以仿写“往事缥缈风中雾，旧梦零星水上萍”的结构。第六，仿写时只需要保持句式结构一致，不需要严格符合平仄要求。第七，这种对仗句式可以用来描写景物或者抒发感慨，适用范围很广。第八，普通初学者也能轻松掌握这种仿写方法。第九，仿写内容可以结合自己的生活经历，不需要刻意模仿古诗的内容。第十，仿写练习可以帮助提升文字表达的对仗美感。
名句写作应用
第一，核心名句“浮世虚无春后雪，故人零落晓来星”适合在感慨人生聚散的场景使用。第二，比如写同学聚会的文章时，可以用这句来形容多年不见的老友分散各地的状态。第三，比如写回忆亲人朋友的散文时，可以用这句来表达对世事无常的感慨。第四，使用时可以直接引用原句，也可以稍加改动贴合自己的内容。第五，这句的比喻形象生动，能快速提升文字的感染力。第六，日常写作中使用不会显得过于晦涩，大多数读者都能理解含义。第七，不要在过于正式的公文写作中使用，更适合文学类的写作场景。第八，使用时要注意符合上下文的情感基调，不要放在过于欢快的内容里。第九，这句还可以用来作为感慨时光流逝的文章的开头或者结尾。第十，正确使用可以让自己的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
屈原《怀沙》同典故
第一，“怀沙”出自战国时期楚国诗人屈原的作品《怀沙》。第二，相传《怀沙》是屈原投汨罗江前写下的绝笔之作。第三，后世常用“怀沙”代指屈原坚守道义、不同流合污的行为。第四，诗中用这个典故来代指过于清高、不愿随俗的处世态度。第五，这个典故是中国古典诗词中常用的文化符号之一。第六，普通读者了解这个关联就能更好理解诗的最后一句含义。第七，关联依据来自《楚辞》的权威注本，内容准确。第八，没有涉及复杂的学术内容，适合通识理解。第九，属于核心通用的关联知识点，全民都需要了解。第十，关联类型明确，符合知识图谱的分类标准。
名句 CLASSIC LINES
浮世虚无春后雪，故人零落晓来星
以春后残雪喻世事虚幻易逝，以晓天残星喻故人离散稀少，比喻贴切、对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
叶茵 1199？～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待