蚕妇叹

浴蚕才罢𫗪蚕忙,朝暮蓬头去采桑。

辛苦得丝了租税,终年祗著布衣裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判
创作背景
南宋赋税剥削背景
本诗创作于南宋时期,当时朝廷苛捐杂税繁多,蚕户需要缴纳丝帛类实物赋税,全年劳作的成果大多被官府和地主掠夺,底层劳动者生活极度贫困。学界公认本诗是对南宋时期江南蚕农真实生活状态的反映,创作动因是文人对民间疾苦的观察与记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代现实主义七言绝句体裁,是悯农类诗歌的典型作品。七绝起源于六朝,到唐代发展成熟,宋代多用以反映社会现实题材。这类体裁篇幅短小精悍,适合直白抒发对现实的观察与批判,历代都有大量反映民生疾苦的七绝作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对蚕妇终年辛勤劳作却衣食不足的悲惨境遇的深切同情,二是对宋代沉重赋税制度、地主阶级剥削本质的尖锐批判。历代主流解读均将其归为宋代悯农诗的代表性作品,情感表达直白厚重,具有强烈的现实主义关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浴蚕指古代养蚕前的消毒工序,将蚕种放在盐水或艾草水中浸泡,筛选健康的蚕种。𫗪蚕就是喂蚕,给蚕喂食桑叶的工序。了租税指缴清全部的地租和官府赋税。祗著同“只着”,意思是只能穿。蓬头指头发乱糟糟没有打理的样子。朝暮指从早上到晚上,一整天的时间。布衣裳指粗麻布制作的衣服,是古代底层劳动者穿的衣物,丝绸是贵族和富人才能穿的面料。这些字词都是宋代民间的常用口语,没有生僻的用法,容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是刚做完浴蚕的工序,喂蚕的农活就紧跟着忙了起来。第二句的意思是从早到晚头发乱糟糟的都没时间打理,每天都要出门去采桑叶。第三句的意思是辛辛苦苦养蚕抽出来的丝,全部都用来缴清地租和官府的赋税了。第四句的意思是种桑养蚕抽丝的蚕妇,一整年却只能穿粗麻布做的衣服。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,完全还原诗作的直白表达。每一句的内容都对应蚕农生产的真实流程,没有艺术夸张的成分。
全诗核心主旨与内容概括
本诗完整记录了南宋蚕妇一年的劳作流程,从浴蚕、喂蚕到采桑、抽丝,所有劳动成果都用来缴纳赋税,自己却穿不起丝绸衣服。全诗没有华丽的修辞,完全用白描的方式记录真实生活,核心主旨是批判封建赋税制度对底层劳动者的残酷剥削,表达对蚕妇悲惨遭遇的深切同情。内容非常贴近普通民众的生活,很容易让读者产生共情,是古典悯农诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代蚕农赋税负担社会学
宋代的赋税制度分为正税和附加税两部分,蚕农属于专门的产业农户,需要缴纳丝帛作为赋税。普通蚕农一年的蚕丝产出,至少七成需要用来缴纳各类赋税和地租,剩下的部分不足以换取丝绸衣物,只能穿粗麻布衣服。这种现象是宋代底层劳动者的普遍遭遇,并不是个别蚕妇的特例。统治阶级通过赋税制度,将劳动者的大部分成果都掠夺走,底层民众终年劳作也只能维持最基本的生存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要沉郁平实。第一句“浴蚕才罢𫗪蚕忙”读的时候“才罢”稍作停顿,“忙”字略加重,突出劳作的紧凑。第二句“朝暮蓬头去采桑”“朝暮”拉长音,“蓬头”轻读,体现蚕妇的辛劳与憔悴。第三句“辛苦得丝了租税”“辛苦”重读,“了租税”语速稍快,体现劳作后的成果全部上缴的无奈。第四句“终年祗著布衣裳”“终年”拉长,“布衣裳”放缓降调,带出同情与批判的情绪。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意的华丽诵读技巧,以平实的语气更能体现诗作的现实主义内核。
基础句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句铺陈劳作过程,后两句点明反差结果,逻辑清晰直白。仿写时可以先写两个连续的劳作场景,再写劳作成果被占用、自己没有收获的反差。比如可以写农民种粮的场景:“耕地才罢插秧忙,朝暮面朝黄土岗。辛苦收粮了租税,终年只喝稀菜汤”。仿写时不需要使用复杂的修辞,用平实的语言记录真实的场景即可,反差越强烈,表达效果越好。这种句式非常适合用来写反映现实生活的内容,容易让读者产生共鸣。
核心名句日常写作应用
“辛苦得丝了租税,终年祗著布衣裳”这句适合用在反映劳动者付出与回报不对等、批判不合理分配制度的写作场景中。比如写关于农民工权益的作文时可以用:“很多建筑工人辛苦盖起了高楼大厦,自己却只能住简陋的工棚,正应了古诗里‘辛苦得丝了租税,终年祗著布衣裳’的描述”。也可以用在反映基层劳动者贡献的文章里,突出他们的奉献精神和需要被关注的境遇。应用时要注意贴合语境,不要用在轻松娱乐的写作场景中。
关联知识图谱
《蚕妇》(张俞)同主题
两首诗都是宋代悯农题材作品,都以蚕妇的遭遇为切入点,批判封建剥削制度。张俞的《蚕妇》“昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人”和本诗核心主旨完全一致,都是通过养蚕人穿不起丝绸的反差来批判社会不公,两首诗都是宋代悯农诗的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

辛苦得丝了租税,终年祗著布衣裳
这句直白展现了蚕农劳动成果被掠夺的反差现实,具有极强的批判力度。后世诸多反映民生的文艺创作都曾化用该句的表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待