半塘寺

寺枕彩云桥,残碑纪晋朝。

地平垂塔影,林古镇塘腰。

夜月松千阜,春风柳万条。

景多僧住少,近觉有尘嚣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
顾瑛游历苏州半塘寺即景创作
本诗为元代文学家顾瑛游历苏州半塘寺时所作,创作时间约为元代至正年间,当时半塘寺虽保留晋代古迹,但已出现僧众减少、世俗侵扰的情况,诗人即景抒怀写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成型于唐代,每首共8句,每句5字,要求平仄协调、押韵规范,颔联颈联需对仗,是古代文人常用创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是探访千年古寺面对古迹生发的怀古幽思,二是见古寺僧少、世俗尘嚣渐侵的淡远怅惘,整体情感平和冲淡,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
半塘寺、彩云桥、阜、尘嚣
1.半塘寺是苏州晋代古寺,又名寿圣禅寺,距今已有上千年历史。2.彩云桥是苏州半塘地段的古代桥梁,位置紧邻半塘寺,是当地知名古建。3.阜在诗句中指低矮的小山丘,这里指代寺周边的小土坡。4.尘嚣指代世俗的喧闹嘈杂声音,形容世俗氛围对清净之地的侵扰。5.残碑指寺庙里遗存的古代碑刻,因年代久远已经残缺不全。6.晋朝指碑刻记载的朝代,是半塘寺初建的时期。7.塘腰指半塘的中间位置,也就是半塘寺所在的地段。8.镇在这里用作动词,有镇守、守护的意思,写出林木的苍劲古朴。
逐句白话释义
1.第一句写半塘寺紧靠彩云桥而建,地理位置十分明确。2.第二句写寺庙里留存的残缺碑刻,还记载着晋朝时期的相关历史。3.第三句写半塘周边地势平坦,寺院佛塔的影子完整地垂落在平地上。4.第四句写古老的林木茂密生长,像镇守一样立在半塘的中间位置。5.第五句写夜里月光洒落,上千座小山丘上都长满了苍翠的松树。6.第六句写春风吹拂的时候,上万条柳树枝条随风轻轻摆动。7.第七句写这里的风景十分优美,可是居住在这里的僧人已经很少了。8.第八句写诗人最近来的时候,已经能察觉到这里有世俗的喧闹声侵入。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人游览苏州半塘寺时写下的纪游写景作品。2.诗人首先点明了半塘寺的地理位置和悠久的建寺历史。3.接着依次描摹了半塘寺周边的地貌、林木、月夜、春柳等不同景致。4.所有景致都突出了半塘寺原本清幽古雅的环境特征。5.后半部分笔锋一转,点明如今古寺里僧人稀少的现状。6.诗人也察觉到原本清净的古寺已经渐渐被世俗的喧闹侵扰。7.整首诗既表达了诗人面对千年古迹时的怀古幽思。8.也暗含了诗人对古寺不再清净、逐渐世俗化的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
半塘地貌特征地理学
1.苏州半塘属于长江三角洲冲积平原区域,整体地势十分平坦。2.平坦的地势可以让佛塔的影子完整地投射在地面上,和诗句描写完全吻合。3.半塘是苏州古运河的支流沿岸地段,中间位置就是半塘寺的所在地。4.当地自古就有种植柳树、松树的传统,林木覆盖率较高。5.这里属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,适合柳树生长。6.半塘周边有不少人工堆积的土丘,是古代河道疏浚时的泥土堆积形成的。7.彩云桥是石拱桥,始建于宋代,是半塘地段的标志性古建。8.半塘所在的姑苏区是苏州古城的核心区域,保留了大量古代风物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首五言律诗时,整体节奏要舒缓平和,符合诗歌清淡的风格。2.每句五字的停顿节奏为“二/三”式,比如“寺枕/彩云桥,残碑/纪晋朝”。3.读前四句描摹古迹风物的内容时,语气要平缓,带着探访古迹的沉静感。4.读“地平垂塔影,林古镇塘腰”这一名句时,语速可以稍慢,突出景色的古雅感。5.读“夜月松千阜,春风柳万条”时,语气可以稍显明快,体现景色的优美。6.读后两句转折的内容时,语速放缓,语气带一点淡淡的怅惘感。7.全诗的重音可以放在“枕、纪、垂、镇、千、万、少、尘嚣”这些关键词上。8.全诗诵读时长控制在20到25秒左右,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联“地平垂塔影,林古镇塘腰”是工整的五言对仗句,适合仿写。2.仿写时首先要明确上下句的结构:“名词+形容词+动词+名词”。3.上句写开阔的远景,下句写近旁的核心景物,形成远近对照的效果。4.仿写时要注意上下句的词性相对,比如“地平”对“林古”,“垂塔影”对“镇塘腰”。5.可以先从描写身边的景物入手,比如写校园景观:“风轻摇竹影,廊回绕池腰”。6.也可以写郊外的景色:“山高衔日影,溪清抱村腰”。7.仿写时不需要刻意追求平仄押韵,只要做到句式工整、内容通顺即可。8.多加练习可以提升对仗写作的能力,为后续的古典诗词写作打基础。
核心名句应用
1.“地平垂塔影,林古镇塘腰”这句可以用来描写古寺或者古村落的清幽景色。2.比如写游记提到古老的寺庙景观时,可以引用这句来突出景色的古雅感。3.也可以用在介绍水乡古镇风貌的文章里,形容古镇的古朴氛围。4.比如写苏州半塘的游记时可以用:“走到半塘地段,果然是‘地平垂塔影,林古镇塘腰’,千年古意扑面而来。”5.还可以用在描写平原地区古建景观的文章里,突出地势平坦、风物古朴的特点。6.这句的对仗工整,引用时可以提升文字的古典韵味,让表达更有文采。7.引用时要注意场景匹配,不要用在描写山地或者现代都市景观的内容里。8.日常写作中恰当引用这句,可以给读者留下更深刻的印象。
关联知识图谱
寒山寺历史关联
1.寒山寺和半塘寺都位于苏州姑苏区,是苏州本地知名的古代寺院。2.两者都始建于六朝时期,都是拥有上千年历史的文化古迹。3.两者都紧邻河道,属于江南水乡特有的临水寺院建筑格局。4.历代文人游历苏州时,都会将这两座古寺作为重要的探访目的地。5.两座古寺都留下了大量文人创作的相关诗词作品,文化底蕴深厚。6.寒山寺因唐代张继的《枫桥夜泊》闻名全国,是苏州最知名的古寺之一。7.半塘寺因元代顾瑛的这首《半塘寺》被大众熟知,是苏州小众古寺的代表。8.两座古寺如今都属于苏州历史文化保护单位,保留了大量古代遗存。

名句 CLASSIC LINES

地平垂塔影,林古镇塘腰
以工整对仗描摹半塘寺周边地貌特征与古雅氛围。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待