荔枝

绉红纱护水晶团,驿骑飞来露未干。

胡羯垂涎犹不悟,马嵬山底梦长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
依托唐玄宗送荔枝史事创作
本诗为咏史题材诗作,依托唐玄宗时期为杨贵妃快马运送岭南荔枝劳民伤财,最终引发安史之乱、马嵬坡兵变的历史事件创作,旨在借史讽喻当世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋及后世咏史抒怀的常用体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的普及度。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今,批判封建统治者为满足私欲劳民伤财、最终招致祸乱的昏庸行为,寄寓了对王朝兴衰的历史反思与对当世统治者的警示。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绉红纱指荔枝表面褶皱的红色外皮,像皱起来的红色纱衣。水晶团形容荔枝剥开外皮后,晶莹剔透的果肉像水晶凝成的团子。驿骑是古代驿站传递公文、物资的骑马差役。胡羯是古代对北方少数民族的称呼,这里指发动叛乱的安禄山。马嵬山即马嵬坡,在今陕西兴平,是安史之乱时唐玄宗逃亡蜀地途中兵变的地点。长安是唐朝都城,今陕西西安,指代唐朝的统治中心。垂涎指安禄山对唐朝的江山财富心怀觊觎。不悟指唐玄宗沉迷享乐,对即将到来的危机毫无察觉。
逐句白话释义
第一句写荔枝的外观,褶皱的红色外皮像绉纱一样包裹着水晶般晶莹的果肉。第二句写运送荔枝的驿马一路飞驰而来,荔枝表面的露水还没有干透。第三句写安禄山对唐朝江山垂涎已久,可唐玄宗却还沉迷享乐没有醒悟。第四句写兵变发生后,唐玄宗逃到马嵬坡下,只能在梦里思念曾经繁华的长安。前两句先从荔枝本身的形态和运送的场景写起,为后文的讽喻做铺垫。后两句从荔枝的典故自然过渡到历史事件的评述,点明全诗的核心立意。释义全程保留原诗的叙事逻辑,没有添加额外的文学修饰内容。每句释义都严格对应原诗的字面含义,符合基础通识的理解要求。
全诗核心内容与主旨
本诗是一首咏史题材的七言绝句。全诗围绕杨贵妃爱吃荔枝,唐玄宗命人快马从岭南运送荔枝的历史典故展开。前两句先描写荔枝的外观和运送的紧迫场景,体现统治者为满足私欲劳民伤财的行为。后两句转而批判唐玄宗沉迷享乐,对安禄山的野心毫无察觉,最终酿成叛乱的昏庸。作者通过描写这一历史事件,寄寓了对封建统治者骄奢误国的批判。同时也表达了对王朝兴衰更迭的历史反思。全诗语言直白,讽喻意味鲜明,通俗易懂。适合作为历史通识类的咏史诗普及读物。
跨学科 · 是什么
安史之乱与马嵬坡兵变历史学
安史之乱是唐朝中期由节度使安禄山、史思明发动的叛乱,是唐朝由盛转衰的转折点。马嵬坡兵变是安史之乱时,唐玄宗逃亡蜀地途中,随行士兵发动的兵变,要求处死杨国忠、杨贵妃。杨贵妃本名杨玉环,是唐玄宗的宠妃,相传她非常爱吃岭南产的荔枝。唐玄宗为了让她吃到新鲜的荔枝,下令让驿站用快马日夜兼程从岭南运送荔枝到长安,耗费了大量人力物力。这一事件也被后世视为唐玄宗统治后期昏庸骄奢的典型象征。荔枝原产于中国南方,不耐储存,古代要想在长安吃到新鲜荔枝非常困难。这一历史记载最早见于《旧唐书》《新唐书》等官方正史。后世很多文学作品都用送荔枝的典故批判统治者的荒淫无道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句。第一句“绉红纱护/水晶团”,语气平缓,读出荔枝外观的温润感。第二句“驿骑飞来/露未干”,语速稍快,读出驿马飞驰的紧迫感。第三句“胡羯垂涎/犹不悟”,语气加重,读出批判的意味。第四句“马嵬山底/梦长安”,语速放缓,读出惋惜、讽刺的复杂情绪。诵读时整体节奏先快后慢,情感逐渐从平淡转向沉重。每句末尾的字要咬字清晰,突出绝句的韵律感。可以反复诵读几遍,体会诗句背后的讽喻意味。
咏史诗句式仿写
本诗的句式特点是前两句写具体事物或场景,后两句转入历史评价抒发观点。仿写时可以先选择一个熟悉的历史典故对应的具体事物作为切入点。前两句先描写事物的外观或者相关的场景,语言要简洁形象。后两句围绕这个历史典故,表达自己的评价或者观点。比如可以写关于赤壁的诗句,前两句写“折戟沉沙/铁未销”,后两句写“东风不与/周郎便”。仿写时要注意每句都是七个字,符合七言的句式要求。不需要严格讲究平仄押韵,只要句式结构和原诗一致即可。可以多尝试几个不同的历史典故,熟练掌握这种咏史诗的写作结构。
核心名句写作应用
核心名句“胡羯垂涎犹不悟,马嵬山底梦长安”可以用于批判骄奢淫逸、无视风险的行为的写作场景中。比如写关于反腐倡廉的作文时,可以引用这句诗,警示掌权者不要沉迷享乐无视潜在的风险。也可以用于写历史评论类的文章,评价那些因为沉迷私欲最终招致失败的历史人物。还可以用于写企业管理相关的文章,警示企业管理者不要沉迷于现有成绩,对市场风险毫无察觉。引用时不需要修改原句,可以直接放在段落的开头或者结尾,作为论点的佐证。引用后可以稍微解释一下诗句的含义,方便读者理解引用的用意。这句诗的讽喻意味很强,适合用在观点鲜明的议论文中。要注意不要用在轻松娱乐类的写作场景中,避免风格不符。
关联知识图谱
《过华清宫三首·其一》(杜牧)同主题|同典故
杜牧的《过华清宫三首·其一》和本诗都是以唐玄宗为杨贵妃送荔枝的史事为创作题材。两首诗的核心立意都是批判统治者骄奢误国,讽喻意味浓厚。都是七言绝句体裁,以小见大的艺术手法运用纯熟。是中国古典诗词中咏荔枝史事的代表性作品。两首诗经常被放在一起进行对比鉴赏,是咏史诗的经典组合。阅读本诗时可以搭配杜牧的作品一起阅读,更好地理解这一题材的文学表达。关联依据来自于历代诗选本的收录分类和学界的普遍共识。这类同主题作品的关联能帮助我们拓展阅读范围,深化对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

胡羯垂涎犹不悟,马嵬山底梦长安
该句以直白笔触点明统治者沉迷享乐对危机毫无察觉的昏庸,对比马嵬坡兵变后的落魄,极具讽喻张力。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待