陶渊明

唤得归来是督邮,东篱千古占风流。

白衣未至秋萧索,曾记公田种秫不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
咏史创作
本诗为咏史类作品,选取陶渊明生平四桩广为流传的经典典故串联成篇,旨在歌咏其隐逸高洁的名士品格,历代多有同题咏陶诗作,本诗作者归属目前学界暂存争议,暂定为元明时期佚名文人创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是古典诗词中常见的咏史短制体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点,非常适合用来吟咏历史人物、抒发短简情怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为对陶渊明不慕名利、率性自然、归隐田园的高洁品格的赞颂,寄寓了作者对传统士人坚守本心、不折腰事权贵的理想人格的推崇与向往,情感基调清朗质朴,敬慕之意贯穿全篇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,督邮是古代地方监察官职,负责巡查县域吏治,这里指陶渊明为官时遭遇督邮巡查的典故。第二,东篱是陶渊明《饮酒》诗中“采菊东篱下”的意象,后世代指隐士的居所与隐逸生活。第三,白衣指古代官府的差役,这里代指为王弘给陶渊明送酒的差役。第四,秫是糯性高粱,是古代酿酒的主要原料,“不”这里读fǒu,通“否”,是句末疑问语气词。整组字词都和陶渊明的经典生平典故直接相关,理解词义就能读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,就是因为督邮前来巡查,陶渊明不肯为五斗米折腰,索性辞官归隐回到家乡。第二句的意思是,他东篱采菊的隐逸事迹,千古以来都占尽了高士的风流美名。第三句的意思是,王弘派来送酒的白衣差役还没有赶到,秋日的氛围显得格外萧索清冷。第四句的意思是,你还记得当年陶渊明曾经要求把公田全都种上酿酒用的秫谷的趣事吗。整诗的释义全部基于典故背景,没有额外的文学化修饰,直白清晰。
核心主旨概括
这首诗选取了陶渊明生平四件最具代表性的经典典故,包括辞官归乡、东篱采菊、白衣送酒、公田种秫,用短短四句诗就完整勾勒出陶渊明不慕名利、率性自然、热爱自由的高士形象。全诗的核心目的就是赞颂陶渊明高洁的隐逸品格,同时也寄寓了作者自身对这种不受世俗拘束、坚守本心的理想人格的向往与追慕。整首诗没有多余的抒情,全部用典故串联,情感却藏在字里行间,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
督邮官职历史学
督邮是汉代到魏晋时期设置的地方官职,属于郡守的下属官员,主要负责到下辖的各个县域巡查吏治情况,考核官员政绩,同时还负责监管司法、宣达政令等职能。陶渊明当年担任彭泽令的时候,就是因为郡里派督邮前来巡查,要求他束带迎接,他才说出“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪”,随后辞官归隐,这个典故是真实记载于正史中的历史事件。普通读者不需要了解太多官职细节,只要知道督邮是触发陶渊明辞官的直接原因就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读要采用七言绝句标准的2-2-3断句节奏,每句中间可以有两处短暂停顿,比如“唤得/归来/是督邮,东篱/千古/占风流”。诵读的整体语气要平缓舒展,带有对古人的敬慕感,前两句语速稍慢,突出叙事的庄重感,第三句语气稍微放轻,体现秋日萧索的氛围,第四句可以稍微上扬,突出反问的语气,句末的“不”字要读fǒu的音,拖长一点尾音,体现咏叹的感觉。诵读的时候不需要太有激情,平缓沉稳的语气更符合这首诗的气质。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写咏史类的短诗,大家可以学习它用多个典故串联写历史人物的写法,比如写苏轼就可以写“乌台案后贬黄州,赤壁千年占风流”。日常写作的时候也可以仿写这种“XX千古占风流”的句式,用来赞美某个领域有突出贡献、品格高尚的人物,比如写老师就可以写“杏坛千古占风流”,写医护人员就可以写“白衣千古占风流”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面半句写人物的典型事件,后面半句写他的后世影响,句式工整,表意清晰就可以。
名句应用指导
核心名句“东篱千古占风流”非常适合用在赞美隐士品格、表达归隐志向、歌颂不慕名利的人物的作文当中。比如写关于理想人格的作文时,就可以写“古往今来,多少仁人志士不肯为世俗利益折腰,陶渊明东篱千古占风流,就是这类人物的典型代表”。也可以用在描写秋日赏菊的作文里,比如“秋日菊园里黄菊盛开,站在花田中不由得想起陶渊明东篱千古占风流的往事,顿觉心神清爽”。应用的时候只要贴合高洁、隐逸、不慕名利的主题就非常合适。
关联知识图谱
《归去来兮辞并序》同典故
《归去来兮辞并序》是陶渊明辞官归隐时创作的经典作品,和本诗第一句提到的辞官典故直接相关,都是陶渊明不为五斗米折腰事迹的文学呈现,二者都体现了陶渊明对归隐生活的向往和不慕名利的品格。
不为五斗米折腰同典故
这个典故就是本诗第一句“唤得归来是督邮”对应的历史事件,陶渊明因为不肯迎接督邮辞官归乡的事迹,后世就用“不为五斗米折腰”来形容人有骨气、不慕名利,和本诗的核心主旨完全契合。

名句 CLASSIC LINES

东篱千古占风流
这句以东篱代指陶渊明的隐逸生活,概括了其高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待