君乘黄
君乘黄，臣乘青，二乘先后如流星。
君乘黄金漆照镜，臣乘青竹织作櫺。
道逢相揖失恭敬，君乃伛偻庄其形。
世人多认车与笠，交道如此今犹馨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感友情 · 批判 · 赞美
创作背景
改编自车笠之交典故
1. 本诗改编自古代越地《越谣歌》的车笠之交典故，核心内涵与原典一致。2. 创作年代学界存在争议，一说为元末杨维桢仿乐府所作，一说为明代民间歌谣，无明确作者定论。3. 创作动因是为了批判当时社会上的势利交游风气，宣扬平等相交的正向价值观。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于杂言古体诗，归类为乐府杂曲歌辞。2. 杂言古体诗句式长短灵活，不受近体格律限制，适合叙事抒情。3. 乐府类诗歌最早源自汉代乐府机构采集的民间歌谣，有朴实直白的风格特点。4. 元明时期的乐府创作多有改编民间旧典的传统，本诗是其中的典型代表。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感分为两层，一是批判世俗以身份地位论交的势利风气，二是赞颂不计身份、平等相待的真挚交谊。2. 情感表达直白鲜明，褒贬态度清晰，有很强的感染力。3. 历代主流解读都认可这一核心情感定位，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 乘黄：指用黄色马匹牵引的华贵马车，古代为地位较高的人所用。2. 乘青：指装饰朴素的青色马车，多为普通官吏或平民所用。3. 流星：此处形容马车行驶速度极快，如同划过天际的流星。4. 漆照镜：形容黄金漆刷的马车表面光亮，能像镜子一样照出人影。5. 櫺：原本指窗户上的格子栏杆，此处指青竹编织的马车围栏。6. 伛偻：指弯腰鞠躬的样子，是古代表示恭敬的礼仪动作。7. 车与笠：分别代指高贵的身份和普通的身份，笠是普通人戴的竹编斗笠。8. 馨：原本指香气，此处引申为美好的名声流传不息。
逐句白话释义
1. 您乘坐的是黄马拉的华贵马车，我乘坐的是青马拉的朴素马车。2. 两辆车一前一后在路上行驶，速度快得像天边划过的流星。3. 您的黄马车刷着黄金漆，表面光亮得能照出人影。4. 我的青马车的围栏是用普通的青竹编织而成的，十分简朴。5. 路上相遇的时候，如果我因为身份差距忘了向您行礼表示恭敬。6. 您反而会主动弯腰鞠躬，仪态庄重地向我回礼。7. 世上的大多数人都只会根据对方的车马、穿戴判断对方的身份地位。8. 像这样不计较身份差距平等相交的交情，直到今天还被人称颂，美名流传。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗以车马的差异作为身份差距的象征。2. 描写了地位不同的两个人平等相交的感人场景。3. 批判了当时社会上人们以身份地位论交的势利风气。4. 高度赞美了不计较身份差距、平等相待的真挚交谊。5. 点明了这种高尚的交往方式值得后世永远学习和流传的核心观点。6. 全诗语言朴素直白，情感真挚，有鲜明的乐府民歌风格。7. 没有使用晦涩的典故，普通读者也能轻松理解诗歌的内涵。8. 传递了人与人之间交往应该重情义轻身份的正向价值观。
跨学科 · 是什么
古代车马等级制度历史学
1. 我国古代有严格的舆服制度，对不同等级的人使用的车马、服饰都有明确规定。2. 黄色在古代是尊贵的颜色，通常只有地位较高的贵族、官员才能使用黄马牵引的马车。3. 青色马车的规制较低，多为普通官吏或者家境较好的平民使用。4. 华贵的马车会用金漆涂抹表面，装饰精美，彰显使用者的尊贵身份。5. 普通马车的围栏多使用竹、木等普通材料制作，没有多余的装饰。6. 车马的规制是古代人判断陌生人身份地位最直观的标志之一。7. 违反舆服制度使用超出自己等级的车马装饰，在古代会受到严厉的处罚。8. 诗中的车马差异描写，完全符合古代舆服制度的相关规定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗时整体节奏要明快，带有乐府民歌的朴实风格。2. 前四句描写车马的句子要读得流畅，突出两车并行的画面感。3. “君乘黄/臣乘青”“如流星”处可以稍作停顿，突出对比。4. “黄金漆照镜”语调稍扬，突出华贵的感觉，“青竹织作櫺”语调稍降，突出朴素感。5. 第五六句描写相交场景的句子要读得舒缓，体现恭敬有礼的氛围。6. “失恭敬”处稍作停顿，“伛偻庄其形”语气要庄重。7. 最后两句是主旨句，要读得厚重有力，突出褒贬态度。8. “今犹馨”三个字要放慢语速，尾音稍长，留下回味空间。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗前两句的对比句式，用两种不同的事物做对照，凸显差异。2. 基础仿写结构为“甲××，乙××，××××如××”，前后形成鲜明对比。3. 示例：“桃开红，李开白，二花竞放如锦裁。”4. 仿写时要注意前后两种事物的属性要对应，对比要清晰。5. 后半句的比喻要贴合前半句描写的场景，不能脱节。6. 可以用身边常见的事物作为仿写素材，不用刻意追求晦涩的内容。7. 句式要保持朗朗上口的特点，符合民歌的直白风格。8. 写完可以多读几遍，调整用词让句子更通顺流畅。
名句日常写作应用
1. “世人多认车与笠，交道如此今犹馨”可以用在描写真挚友谊的作文场景中。2. 适合用来赞美不计较身份差距、平等相交的友情。3. 比如写两个家境差异很大的同学成为好朋友的故事，结尾可以用这句话升华主题。4. 也可以用在批判社会上势利交游风气的议论文中，作为正面论据。5. 日常和朋友交往时，也可以用这句话表达自己对真挚友谊的看重。6. 这句话本身带有褒扬的感情色彩，不能用在描写负面交情的场景中。7. 使用时可以直接引用，也可以稍微调整语序适配上下文。8. 引用时要注意语境和句子的内涵匹配，不能误用。
关联知识图谱
车笠之交同典故
1. “车笠之交”是我国古代常用的典故，用来指不计身份差距的真挚友谊。2. 这个典故最早出自古代越地的民谣，描写不同地位的人相遇依然以礼相待的场景。3. 本诗的内容就是对这个经典典故的改编和再创作，核心内涵完全一致。4. 古代的“车”代指高贵的身份，“笠”代指普通平民的身份。5. 车笠之交的核心内涵就是友谊不受身份、地位、财富差距的影响。6. 这个典故直到今天还是汉语中常用的成语，用来形容真挚的友情。7. 很多古代文学作品中都用过这个典故，表达对平等友谊的推崇。8. 本诗是“车笠之交”典故在诗歌创作中的典型应用案例。
名句 CLASSIC LINES
世人多认车与笠，交道如此今犹馨
本句直接点明了诗歌的批判与赞颂两层内涵。
标签 TAGS
作者 POET
郑起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待