寄越友其二

湖山掩映信乐国，烟雨凄迷非故乡。

青灯何日一杯酒，江头极目吴山长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念 · 愁思 · 羁旅

创作背景

南宋方岳宦游吴地时所作寄赠诗

1. 本诗作者为南宋中期文人方岳。2. 学界考证本诗作于方岳宦游吴地（今江苏南部）时期。3. 是诗人寄赠给越地（今浙江绍兴一带）友人的组诗第二首。4. 创作动因是诗人客居异乡看到江南景色，触景生情思念友人。5. 具体创作年份学界暂无明确考证结论，大致为方岳中年宦游时期。6. 本诗与《寄越友·其一》为同一系列作品，主题一脉相承。7. 没有涉及政治事件相关的创作背景。8. 是诗人日常抒情交往的普通创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。2. 七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七字。3. 该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情短诗体裁。4. 格律要求严格，需符合平仄、押韵的近体诗规则。5. 擅长用精简的篇幅抒发含蓄悠远的情感。6. 在古典诗歌体系中属于普及率极高的短小体裁。7. 历代都有大量经典七言绝句作品流传。8. 本诗完全符合七言绝句的体裁规范。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层：一是客居异乡的羁旅乡愁。2. 二是对越地友人的深切思念与渴盼重逢的期盼。3. 两种情感相互交织，形成了沉郁悠远的抒情基调。4. 没有激烈的情绪宣泄，属于含蓄内敛的抒情表达。5. 历代主流解读均认可思友与乡愁的双重情感内核。6. 情感层次清晰，由景生情，由思乡延伸到思友。7. 符合宋代文人寄赠诗的常见情感表达逻辑。8. 情感真挚平实，极易引发读者的共情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “信乐国”中“信”是确实、当真的意思，“乐国”指安乐美好的地方。2. “凄迷”指景物朦胧不清，带凄清的氛围。3. “青灯”指古代用油点燃的油灯，灯光呈青黄色，常用来指代夜间的幽静场景。4. “极目”指用尽目力向远处眺望。5. “吴山”是古代对吴地山脉的统称。6. 本诗没有通假字和生僻的古今异义字词。7. 所有字词的含义都可以结合语境直接理解。8. 没有需要额外考证的冷僻字词。

逐句白话释义

1. 第一句：湖光和山色交相掩映，这里确实是个安乐美好的好地方。2. 第二句：烟雨朦胧，氛围凄清迷茫，可惜这里并不是我的故乡。3. 第三句：不知道什么时候才能和你对着青灯，共饮一杯酒畅叙衷肠。4. 第四句：我站在江边用尽目力远望，吴地的山脉连绵不绝伸向远方。5. 释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。6. 所有翻译都符合现代汉语的表达习惯。7. 没有刻意拔高或者曲解诗句的原有含义。8. 读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人客居吴地时看到的江南湖山景色。2. 虽然眼前的景色十分美好，但诗人却因为不是故乡而感到怅惘。3. 由思乡之情延伸到对远在越地的友人的深切思念。4. 诗人非常渴望能够早日和友人重逢，对着青灯共饮叙旧。5. 最后把悠长的思念寄托在连绵不尽的吴山之中，余韵悠远。6. 整体内容非常平实，没有复杂的典故和华丽的辞藻。7. 情感真挚，很容易让有客居异乡经历的读者产生共鸣。8. 是宋代寄赠友人诗歌中非常有代表性的作品。

跨学科 · 是什么

吴山地貌特征地理学

1. 诗中提到的吴山是古代对吴地山脉的统称。2. 主要分布在今天的江苏南部、浙江北部一带。3. 属于天目山的余脉，是典型的江南丘陵地貌。4. 海拔普遍不高，大多在200到500米之间。5. 山脉整体呈东西向绵长延伸的态势，和诗中“吴山长”的描写完全吻合。6. 吴山周边多湖泊水系，山水相映，是江南美景的典型代表。7. 现在吴山区域也是江浙地区知名的旅游景区。8. 古代吴山是吴越两地的天然分界标识之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读时按七言绝句标准的“二二三”节奏断句。2. 第一句“湖山/掩映/信乐国”语气舒展，读出对景色的赞美之感。3. 第二句“烟雨/凄迷/非故乡”语气转沉，读出怅惘失落的感觉。4. 第三句“青灯/何日/一杯酒”重音放在“何日”上，读出期盼的语气。5. 第四句“江头/极目/吴山长”语速放缓，尾音拉长，读出悠远的余味。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，整体基调偏沉郁抒情。7. 不需要刻意提高音量，用平缓的中音诵读即可。8. 诵读时可以配合轻微的抬头远望的动作，更贴合诗中情境。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前两句“乐景衬哀情”的转折句式。2. 前半句先描写美好景物，表达赞美之情，后半句转折抒发相反的情绪。3. 仿写时要注意前后两句的意境对比要鲜明。4. 比如可以写“花光掩映春如海，风色凄迷客在乡”。5. 不需要严格对仗，只要语义通顺，转折逻辑清晰即可。6. 这种句式非常适合用来抒发羁旅、思乡、怀人等带有怅惘感的情绪。7. 仿写时可以替换不同的景物和情感内核，适用范围很广。8. 初学者可以先从替换景物词汇开始练习，逐渐掌握转折逻辑的表达。

名句日常写作应用

1. 核心名句“青灯何日一杯酒，江头极目吴山长”适合用在思念远方亲友的场景中。2. 比如给很久没见的老朋友写信、发消息时可以引用，表达思念和重逢的期盼。3. 也可以用在抒发乡愁的抒情作文中，作为结尾升华情感。4. 还可以用在游记类文章里，表达在异乡看到美景却思念亲友的心情。5. 引用时不需要改动原句，直接使用即可。6. 只适合用在抒情类的文章中，不适合用在说明文、议论文等实用性文体里。7. 引用后可以稍微补充自己的具体思念对象，让表达更贴合语境。8. 也可以用在社交平台的个人动态里，表达含蓄的思念情绪。

关联知识图谱

《寄越友·其一》同主题

1. 《寄越友·其一》是本诗的同组作品，作者同为方岳。2. 两首诗都是寄赠越地友人的作品，主题一脉相承。3. 两首诗的创作时间、创作地点完全一致。4. 都是七言绝句体裁，抒情基调也基本相同。5. 通常在选本中会把两首诗放在一起收录。6. 两首诗结合阅读可以更全面理解诗人的情感。7. 没有内容上的冲突，是互为补充的同系列作品。8. 属于本诗最核心的关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

青灯何日一杯酒，江头极目吴山长

1. 这两句是本诗的核心名句。2. 前一句直抒胸臆，表达对和友人重逢聚饮的期盼。3. 后一句以景结情，把悠长的思念寄托在连绵的吴山之中。7. 没有生僻字词，直白却情深。

标签 TAGS

思念愁思羁旅哲学地理学社会学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家

寄越友 其二