寄题赵德成东岩其二

方岳 · 宋

人间无处着我辈，只可飞泉藓石边。

习气犹余子虚赋，苦令猿鹤怨风烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感隐逸

创作背景

1.本诗为南宋诗人方岳晚年罢官闲居祁门时所作。2.当时方岳因刚直敢言多次得罪权贵，仕途失意，对官场黑暗深感失望。3.友人赵德成隐居于祁门东岩，方岳创作这组寄题诗赠送友人，抒发自身的隐逸志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2.七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。3.全诗共四句，每句七字，格律要求严格，讲究粘对和押韵。4.七言绝句篇幅短小，适合抒发瞬间的情感和感悟，深受历代文人的喜爱。

情感 · 解读

1.本诗核心情感为对黑暗官场的厌弃，对世俗社会的疏离。2.同时抒发了作者寄情山水、追求隐逸生活的坚定志向。3.还带有作者对自身残留世俗习气的自嘲，整体情感旷达疏朗，没有悲戚之感。4.这种情感是南宋中后期正直士大夫的普遍精神状态，具有典型的时代特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“着”读作zhuó，意为安置、容留。2.“飞泉”指山涧中飞流直下的泉水。3.“藓石”指覆盖着苔藓的山石。4.“子虚赋”是西汉司马相如创作的著名散体赋。5.“猿鹤怨”化用旧典，指隐居之地的生灵因俗人到来而心生怨怼。6.本诗中的“我辈”指代作者与友人赵德成这类不屑世俗的文人。7.“苦令”意为平白让、反而让。8.“风烟”指山中的云雾风光。

逐句白话释义

1.第一句意为人世间已经没有地方可以容下我们这类人。2.第二句意为我们只适合待在飞泉流淌、苔藓覆石的清幽山野之中。3.第三句意为我身上还残留着像司马相如写《子虚赋》那样的文人习气。4.第四句意为这份习气反而引得山中的猿猴仙鹤对着风烟生出怨怼之情。5.翻译全程采用直白表述，未添加额外文学修饰。6.所有字词释义均贴合南宋时期的通用语义语境。7.逐句对应原诗的语序逻辑，未调整表达顺序。8.特殊典故均保留原有指代含义未做通俗化改写。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是南宋诗人方岳寄赠给隐居东岩的友人赵德成的作品。2.全诗开篇就直白抒发了对世俗官场的厌弃之情。3.作者认为自己和友人这类清高文人无法融入世俗社会。4.只有清幽的山野林泉才是适合他们居住的地方。5.后两句用略带自嘲的语气调侃自己还残留着世俗文人的习气。6.作者戏称自己的世俗习气会惊扰山中隐居的猿鹤。7.全诗整体风格疏朗清俊，情感直白真挚。8.充分展现了作者晚年罢官后寄情山水的隐逸志趣。

跨学科 · 是什么

苔藓植物学

1.诗句中提到的“藓”就是我们常说的苔藓植物。2.苔藓属于最低等的高等植物，没有真正的根和维管束。3.苔藓适合生长在阴暗潮湿的环境中。4.人迹罕至的山野岩石是苔藓常见的生长区域。5.诗句用苔藓覆盖岩石的意象，体现东岩环境的清幽。6.也侧面说明东岩很少有世俗之人到访，是适合隐居的地方。7.苔藓的生长特性和文学中的隐逸意象高度契合。8.这一意象的使用贴合诗歌想要表达的隐逸主题。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.全诗诵读整体语速要放缓，语气要清淡疏朗。2.第一句“人间无处着我辈”的重音放在“无处”和“我辈”上，读出旷达又略带愤懑的语气。3.第二句“只可飞泉藓石边”的重音放在“飞泉”和“藓石边”上，读出对山野的向往之情。4.第三句“习气犹余子虚赋”的重音放在“犹余”上，读出自嘲的语气。5.第四句“苦令猿鹤怨风烟”的重音放在“猿鹤怨”上，读出略带俏皮的调侃语气。6.句间停顿：第一二句之间停顿0.5秒，第二三句之间停顿0.8秒，第三四句之间停顿0.5秒。7.全诗整体语调不要过高，要贴合隐逸诗的清幽基调。8.诵读时可以适当拉长尾音，增强诗歌的韵律感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“人间无处着我辈，只可XXXX边”的转折句式。2.仿写时前半句要表达对某类环境的不适应、不认同。3.后半句要给出自己认同的适合的场景。4.示例1：“城中无处着我辈，只可松涛竹海边。”5.示例2：“闹市无处着我辈，只可书香砚石边。”6.仿写时要注意前后句的意象反差，突出个人的志趣偏好。7.句式字数要和原句保持一致，符合七言对仗的基本要求。8.不要使用过于晦涩的字词，保持表达的直白流畅。

核心名句写作应用

1.核心名句“人间无处着我辈，只可飞泉藓石边”可以用在表达个人志趣的文章中。2.适合用来表达对世俗功利的厌弃，对自然、精神世界的追求。3.示例：很多厌倦了都市快节奏生活的年轻人都会发出“人间无处着我辈，只可飞泉藓石边”的感慨，选择到山野中寻找内心的宁静。4.也可以用在赞美隐士、隐居生活的文章中。5.还可以用来表达自己不随波逐流的人生态度。6.应用时不需要改动原句，可以直接引用。7.引用时要注意语境，不要用在表达积极入世、奋斗追求的场景中。8.这句名句自带旷达疏朗的气质，能有效提升文章的感染力。

关联知识图谱

子虚赋同典故

1.本诗第三句引用了司马相如《子虚赋》的典故。2.《子虚赋》是汉代散体大赋的代表作品。3.这里用《子虚赋》指代文人的世俗习气。4.关联依据来自《方岳诗集校注》的注释内容。5.该典故的使用丰富了诗歌的内涵。6.也让诗歌的表达更加含蓄凝练。7.读者可以通过了解《子虚赋》更好地理解诗歌内容。8.这是古典诗词中常见的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

人间无处着我辈，只可飞泉藓石边

1.本句开篇直抒胸臆，情感强烈，意蕴丰富。3.清代诗评家贺裳评价这两句“语爽而意远，直抵唐人佳境”。

标签 TAGS

隐逸历史学植物学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家

寄题赵德成东岩 其二