闲居无与酬答因假庭下三物作 桃讽梅

第一个重点词是“时世妆”，指当下社会流行的妆容样式，诗中用来比喻顺应世俗潮流的行为。第二个重点词是“岁寒”，指一年中最寒冷的时节，常用来比喻艰难困苦的处境。第三个重点词是“盍”，是文言虚词，意思是“何不”，表示反问的语气。第四个重点词是“横出墙”，指枝条横着伸出院墙外面，诗中用来比喻主动展示自身的美好。这些字词都是宋代文言诗歌中的常用表达，没有生僻的用法。理解起来难度不大，符合宋诗平易晓畅的整体风格。大家可以结合日常积累的文言知识快速掌握这些字词的含义。掌握这些字词后就能通顺理解全诗的字面意思。

第一句的意思是梅花不肯在春风中打扮成世俗流行的样子，不愿意顺应春天的潮流。第二句的意思是梅花只愿意在一年最冷的时候，生长在悬崖山谷中，靠着冰霜存活。第三句的意思是其实人世间也有懂得欣赏你清香气的人，并不是所有人都不懂你的美好。第四句的意思是那你为什么不遣出一枝梅花，横着伸出院墙外面让大家欣赏呢。这四句的释义完全贴合字面意思，没有加入额外的艺术化解读，大家可以直接对照原文理解。这种逐字逐句的翻译方式能帮助大家最快把握诗歌的基本内容。读完释义后大家就能明白全诗讲的是桃树对梅花说的一番规劝的话。

这首诗是诗人借院子里桃树的口吻，对孤傲的梅花说的一番话。诗歌先写了梅花孤高自赏的品性，它不愿意在春天和其他花一起开放，只愿意在寒冬里独开。然后诗人借桃树的口规劝梅花，既然有懂得欣赏它的人，就不要一直躲在深谷里。要主动伸出枝条让大家欣赏它的美好，不要一直封闭自己。整首诗的内容非常浅显易懂，没有复杂的典故。大家读完就能感受到诗人暗含的规劝意味，不要做过于孤傲的人。