送应武谕倅庐陵

乞倅庐陵郡,予为第一人。

天悭终未肯,人好自相亲。

诸老诗书在,平园草木春。

鸥朋嘲薄分,山屐蚀京尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
宋代官制背景
诗题中“乞倅”指向宋代官员申请担任副职的官制惯例,“倅”即通判,为知州副职。此诗作于作者送别友人应武谕前往庐陵任职之时,具体创作年代虽难确考,但反映了宋代官员流转任用的常态与士大夫间的交游风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求,讲究平仄对仗与押韵规则。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,具有极高的艺术审美价值与文体地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情,既有对友人赴任的祝贺与期许,又流露出对自身仕途坎坷的淡淡自嘲。情感表达含蓄蕴藉,将真挚的友情与个人的身世之感交织在一起,体现了宋代士大夫重情重义、温厚敦和的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“乞”意为请求,“倅”指副职,此处指通判。“庐陵”即今江西吉安。“悭”意为吝啬。“诸老”指先贤前辈。“平园”为南宋名臣周必大的园林。“鸥朋”指隐居的朋友。“山屐”指登山用的木屐。“京尘”指京城的风尘。全诗语言平实,用词典雅,准确传达了送别时的复杂情感。
逐句释义
您请求去庐陵担任通判,我推荐您作为第一人选。上天吝啬最终不肯答应,但人们友善自然会亲近。前辈们的诗书还在,平园里的草木逢春生长。隐居的朋友嘲笑我福分微薄,登山的木屐磨去了京城的风尘。
主旨概括
这首诗是一首送别诗,作者送别友人去庐陵做官。诗中表达了对友人才干的肯定和对庐陵文化的赞美,同时也流露出作者对自己仕途不顺的无奈和自嘲。全诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对自己境遇的感叹,体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
庐陵位于江西省中部,赣江中游。这里地势平坦,土地肥沃,气候温和湿润,非常适合农业生产。赣江穿境而过,提供了便利的水路交通,使得庐陵在古代就是重要的交通枢纽和商业中心。优越的地理环境孕育了灿烂的庐陵文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓,体现送别时的深情与感慨。首联叙事,语调平稳;颔联转折,略带遗憾;颈联赞美,语调上扬;尾联自嘲,语调低沉。全诗节奏明快,韵律和谐,要注意五言律诗“二三”或“二一二”的节奏划分,读出古诗的韵味。
句式仿写
“诸老诗书在,平园草木春”是极佳的仿写范例。该句采用“名词+名词+动词,名词+名词+形容词/名词”的结构,前后对仗工整。可仿写为:“先贤翰墨香,学苑芝兰秀”或“古寺钟声远,深山松柏青”。通过仿写,可以学习古诗对仗的技巧,提升语言表达能力。
写作应用
“诸老诗书在,平园草木春”一句常用于描写文化传承、学校庆典或赞美某地人文荟萃的场景。在写作中,可以引用此句来表达对传统文化的敬仰,或形容一个地方文化底蕴深厚、生机勃勃。例如,在描写参观博物馆或古迹时,可用此句表达文化不朽的感慨。
关联知识图谱
庐陵文化同主题
庐陵是江西重要的文化中心,诗中“诸老诗书”直接关联该地文脉。
周必大人物关联|历史关联
诗中“平园”为周必大园林,周必大为庐陵名宿。

名句 CLASSIC LINES

诸老诗书在,平园草木春
此联为全诗核心名句,对仗工整,意境深远。诗句通过“诗书”与“草木”的意象组合,将庐陵深厚的文化传承与自然生机完美融合,既是对友人赴任之地的赞美,也寄托了文脉永续、生机勃勃的美好祝愿,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待