寄汤卿
书册依官屋，何如自在身。
且无山得看，犹有竹相邻。
性野回书懒，诗痴易藁频。
便归吾已俗，往往白鸥嗔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
仕途羁旅
此诗为高翥任职期间寄赠友人之作。诗人时任小吏，寄居官舍，身处俗务之中。宋代文人多怀有“吏隐”心态，虽身在官场，心却向往山林。诗中“书册依官屋”即点明其身处官舍、案牍劳形的现实处境，创作动因源于对这种生活的厌倦与对友人的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，至唐代成熟，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律工整，体现了宋诗注重法度的特点。
情感 · 解读
核心情感为对官场羁绊的厌倦与对自由隐逸生活的向往。诗人通过对比案牍劳形与自在之身，表达了渴望摆脱俗务、回归自然的强烈愿望。情感由无奈转为自嘲，最终落脚于对高洁志趣的坚守，体现了宋代士大夫典型的吏隐情结。
基础解读 READING
语文核心知识
依
动词，意为依附、陪伴。在诗中形象地描绘了诗人被公务文书包围、不得不依附官舍的无奈状态。与下文“自在”形成鲜明对比，突出了身不由己的处境。这是一个常用字，在此处赋予了拟人化的色彩，仿佛书册是唯一的伴侣。
藁
名词，指禾秆，此处通“稿”，指诗稿。诗人自嘲写诗频繁，草稿堆积如山。用“藁”字而不用“稿”，显得更具古意和野趣，符合其“性野”的自我评价。同时也暗示了创作过程的艰辛与投入。
首联释义
整日埋首于公文书籍之中，寄居在这官舍里，哪里比得上做一个自由自在的人呢？这一联开篇明义，直接表达了诗人对眼前官场生活的厌倦。通过设问的方式，强调了“自在身”的可贵，奠定了全诗向往归隐的感情基调。
颔联释义
虽然这里没有青山可以眺望，但也幸好还有几丛竹子作为邻居。诗人在不如意的环境中寻找慰藉，以竹为邻，既写出了居所的简陋，也借竹子高洁的品格暗示自己的志趣。这是一种苦中作乐的自我宽慰。
颈联释义
我生性狂野，懒得回复友人的书信；因为痴迷于诗歌，所以废弃的诗稿堆积得很频繁。这两句刻画了诗人不拘礼法、沉迷创作的形象。“懒”与“频”相对，生动展现了其重诗情而轻俗务的性格特征。
尾联释义
如果就这样归去，恐怕我已经沾染了俗气，往往会惹得那白鸥嗔怪吧。诗人运用典故，担心自己若不能彻底洗去官场的俗气，连白鸥都不会接纳自己。这是一种自嘲，也是对高洁人格的最后坚守。
核心主旨
这首诗通过描写在官舍中面对书册的枯燥生活，表达了诗人对自由自在的隐逸生活的深切向往。诗人以竹为邻、以诗为伴，在无奈中寻求精神寄托，最终以担心被白鸥嗔怪作结，委婉地表达了对保持高洁品格的自省与追求。
跨学科 · 是什么
植物文化寓意植物学
竹子在中国传统文化中象征着高洁、虚心和坚韧。诗中提到“犹有竹相邻”，不仅是写实居所环境，更是以竹喻人，表明诗人虽身处官场，仍希望保持像竹子一样的高尚节操。这是文人画士常用的比兴手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏通常为“二-三”结构。首句“书册/依/官屋”，要在“依”字上稍作停顿，读出依附的无奈。颔联“且无/山/得看”转折处要轻读，“犹有/竹/相邻”则要读出欣慰之感。尾联“往往/白鸥/嗔”要读出自嘲的语气。
句式仿写
可仿写“何如……”句式表达对比选择。例如：“案牍劳形役，何如林下风？”原句“书册依官屋，何如自在身”通过反问强化了情感，仿写时可注意保留这种反问语气，以增强语言的表现力和感染力。
写作应用
“书册依官屋，何如自在身”可用于表达对工作压力的释放、对自由生活的向往，或用于辞职信、旅行随笔中表达心境转变。例如在描述职场倦怠与渴望旅行的文章中，引用此句可增添文化底蕴，精准传达“身不由己”到“追求自由”的心路历程。
关联知识图谱
高翥同作者
南宋江湖诗派重要诗人，有《菊涧集》存世，以诗画双绝闻名。
江湖诗派同流派
南宋中后期的重要诗歌流派，多写羁旅之情与隐逸之思，风格清苦。
名句 CLASSIC LINES
书册依官屋，何如自在身
此联为全诗发端，以反问句式直抒胸臆。诗人将案牍劳形的官场生活与自由自在的隐逸人生进行对比，语言平易却力透纸背。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待