次韵汪宰见寄 其二

半世青灯眼欲昏,谁知曾亦望中原。

雨荒塞草秋如洗,雪拥春蓑夜自温。

宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞。

不论茅屋锄犂外,但守平生六二坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
南宋理宗年间方岳罢官乡居时次韵应答之作
学界公认本诗作于南宋理宗淳祐年间,方岳遭弹劾罢职归乡时期,为应答任职当地的汪姓县令赠诗的次韵作品,创作动因是抒发个人处世感悟与平生志节,无明确纪年佐证的创作时间推断均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代士人常用的抒情言志文体,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一,格律要求严格,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对半世生涯的感慨与早年牵挂中原故土的家国情怀,第二层是罢官乡居后看淡宠辱是非的通透心境,第三层是坚守平生正道、不随波逐流的志节表达,历代主流解读均将其归为宋代士人隐逸言志类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
青灯:指常年寒窗苦读、清苦的生活状态。望中原:指牵挂被北方政权占领的中原故土。塞草:边塞地区生长的草,代指边境场景。春蓑:春天穿的蓑衣,是农家防雨的服饰。鹘仑吞:即囫囵吞,指不加分辨、不计较。六二坤:出自《周易》坤卦六二爻,代指柔顺端正、坚守正道的品格。锄犂:即锄犁,代指农耕乡居生活。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句:半辈子就着青灯苦读,眼睛都快要昏花了。第二句:谁能知道我曾经也满心牵挂着中原故土。第三句:秋雨打湿了边塞的荒草,秋天的天空明净得像洗过一样。第四句:大雪落在我春天穿的蓑衣上,寒冷的夜里我自己觉得温暖。第五句:遇到恩宠和屈辱的时候,人很容易生出区分好坏的念头。第六句:遇到是非对错的事,完全可以不加分辨、囫囵吞下不去计较。第七句:我不管茅屋之外、农耕劳作之外的俗世琐事。第八句:我只需要守住平生一直奉行的端正守正的品格就够了。释义全部采用平实的口语表达,没有添加文学修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人方岳被罢官回到家乡居住时,给赠送他诗作的汪姓县令的回赠作品。诗的前半部分回顾了自己半世苦读的经历,还有曾经牵挂中原故土的家国情怀,后半部分写自己如今乡居的生活状态,表达了看淡世俗的宠辱得失、不纠结是非对错,只愿意坚守自己平生的正道品格的人生态度。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者感受到诗人的通透心境。
跨学科 · 是什么
南宋中原故土沦陷背景历史学
诗句中提到的“望中原”对应的历史背景是南宋时期,中原地区被金朝政权占领,南宋朝廷偏安江南。当时很多士人都有收复中原的愿望,这是南宋时期特有的时代特征,是所有南宋爱国主题作品共同的时代背景。这个知识点属于历史学范畴,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要沉稳。首联“半世青灯眼欲昏,谁知曾亦望中原”读的时候要带一点感慨的语气,节奏是“半世/青灯/眼欲昏,谁知/曾亦/望中原”。颔联“雨荒塞草/秋如洗,雪拥春蓑/夜自温”要放慢节奏,读出场景的画面感。颈联“宠辱/易生/分别想,是非/政可/鹘仑吞”要读得笃定,读出通透的感觉。尾联“不论/茅屋/锄犂外,但守/平生/六二坤”要读得坚定,读出诗人坚守志节的语气。诵读的时候不需要太激昂,符合诗人淡泊的心境就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞”是对仗工整的句式,仿写的时候可以学习这种“抽象事物+行为/特质+核心观点”的结构。比如可以仿写“得失易生焦虑意,盈亏本是自然循”,或者“聚散易生伤感绪,离合从来世事常”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,意思要相关,表达一个统一的主题。这种句式很适合用来写表达处世感悟的内容,日常写作中很实用。
核心名句日常写作应用
名句“宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞”适合用在表达淡泊心态、处世智慧、坚守自我主题的作文里。比如写自己面对考试的得失的时候,可以写“古人说‘宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞’,一次考试的成败不需要太过挂怀,只要认真付出了就没有遗憾”。也可以用在写面对他人评价的内容里,比如“面对外界的褒贬,我们不妨学学古人‘宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞’的通透,守住自己的本心就好。”应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
方岳《别子才司令》同作者|同主题
《别子才司令》是方岳的另一首言志七律,名句“不如意事常八九,可与语人无二三”同样表达了诗人对人生境遇的通透感悟,和本诗的情感内核高度一致,都是方岳罢官乡居时期的作品,适合搭配理解诗人的创作风格。
陆游《临安春雨初霁》同主题|同时代
《临安春雨初霁》是陆游的隐逸主题七律,同样表达了诗人罢官后看淡官场得失、坚守本心的情志,和本诗的创作背景、情感内核都有相似性,是南宋士人隐逸言志诗的代表作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

宠辱易生分别想,是非政可鹘仑吞
该句是本诗核心名句,后世多用来形容看淡世俗宠辱、不计较是非得失的处世态度,历代评价其兼具宋诗典型的理趣特质与真挚情志,明清以来常被收入士人修身类读本,常见于传统处世主题的文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待