次韵胡兄 其二

猿惊鹤怨老江蓠,留得离骚到景差。

愚智共知穷有分,浮休俱与醉无涯。

人间狡兔自三窟,身外鹪鹩只一枝。

非意相干吾岂敢,年来端为冷虀吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
方岳罢官闲居时与友人唱和
本诗是南宋诗人方岳后期被罢官闲居期间,为和友人胡兄的诗作次韵而作,是其《次韵胡兄》系列作品的第二首。方岳一生多次因触忤权贵被贬,闲居时期创作了大量唱和诗抒发心境,本首的创作动因是借次韵的机会向友人表明自己的人生态度,没有刻意的酬唱奉承,情感真挚自然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规范。本诗是宋代七言律诗的典型作品,采用仄起首句入韵格,完全符合七律的格律要求,用典贴切,对仗工稳,是宋代唱和诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,首联借楚辞香草意象寄托高洁品格,带有对先贤的追慕之情;颔联写看透穷通之理的豁达,不再为仕途得失烦忧;颈联用对比手法批判世俗投机钻营的行为,表明自己知足不贪的人生态度;尾联点明安守清苦、不惹是非的人生准则,整体旷达中略带对世俗的不满,是南宋失意士大夫的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“江蓠”是生长在水边的香草,古代常用来象征高洁品格。“景差”是战国时期楚国文学家,楚辞代表作家之一,与屈原、宋玉齐名。第三联的“狡兔三窟”是常用典故,指狡猾的兔子有多个藏身洞穴,比喻人提前做多手准备规避风险。“鹪鹩一枝”也是常用典故,指鹪鹩筑巢只需一根树枝,比喻人需求不多、容易满足。“冷虀”指冷腌菜,用来指代清贫的生活。本诗的字词大多有明确的文化含义,理解这些字词是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
第一句写江边香草已经长老,猿鹤发出哀怨的声响,楚辞的高洁传统一直传到景差的时代,也暗指诗人自己继承了这份品格。第二联写不管是聪明人还是愚笨人都知道,穷困或发达都是命中注定的,人生的沉浮无常,都不如沉醉其中来得自在。第三联写世俗上的狡猾之人就像狡兔一样给自己留好多个后路,而我自己就像鹪鹩一样,身外之物只够容身就满足了。第四联写我不敢主动招惹意外的是非,这些年一直安于吃冷腌菜的清苦生活,不在意旁人的嘲笑。全诗的语言浅显易懂,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人胡兄的次韵唱和之作,整体围绕诗人的人生态度展开。诗人首先借楚辞的香草意象表明自己的高洁品格,接着写自己已经看透了穷通有命的道理,然后用两个典故的对比,批判了世俗人钻营投机的行为,表明自己知足常乐的心态,最后点明自己安于清贫、不惹是非的人生准则。全诗情感真挚,态度鲜明,表达了诗人不慕荣利、坚守本心的旷达襟怀,没有传统唱和诗的虚情假意。
跨学科 · 是什么
江蓠的生物学特性植物学
江蓠在本诗中是典型的香草意象,和楚辞中的香草美人传统一脉相承,用来寄托诗人高洁不群的品格。从植物学的角度来看,江蓠是一类红藻的统称,全世界大约有100多种,我国有20多种。江蓠的藻体呈紫褐色或者黄绿色,质地比较软,通常丛生在海边的潮间带,部分品种也可以生长在淡水环境中。江蓠的经济价值很高,是工业上提取琼胶的主要原料,也可以作为食用蔬菜或者饲料。它的生长周期比较短,人工养殖技术已经非常成熟,是沿海地区重要的经济作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候要按照七言诗的常规断句来读,一般采用“二二二一”或者“二二一二”的断句方式。比如第一句“猿惊/鹤怨/老/江蓠”,是“二二一二”的断句,第三句“愚智/共知/穷/有分”也是同样的断法。诵读的时候语速要平缓,首联要读出悠远的怀古之感,颔联要读出豁达的语气,颈联要读出对比的张力,前半句略带讽刺,后半句要读出淡然的态度,尾联要读出平和坚定的感觉。读的时候要注意咬字清晰,突出韵脚字“蓠、差、涯、枝、吹”,增强节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联是非常工整的对仗句,仿写的时候可以学习这种用典故对比的句式结构。首先要确定两个相对的意象,一个指代世俗的功利追求,一个指代自己的淡泊追求,然后分别用对应的典故来修饰,最后组成结构对称、词性相对的句子。比如可以仿写为“世人钻营营三窟,我自安贫守一庐”,就是模仿本诗颈联的结构和立意。仿写的时候要注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,还要注意语义的关联性和对比性,不要为了对仗而强行拼凑内容。
核心名句写作应用
“人间狡兔自三窟,身外鹪鹩只一枝”这两句名句,非常适合用在表达淡泊名利、知足常乐主题的作文中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这两句,来表达自己不愿意为了利益钻营,只想要追求简单自在的生活的态度。也可以用在批判社会上投机取巧、功利主义现象的作文中,用前半句来批判这种不良现象,用后半句来表明自己的正确立场。还可以用在关于坚守本心、不随波逐流主题的文章中,作为论据来增强说服力。引用的时候可以简单解释一下典故的含义,让读者更容易理解。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
狡兔三窟的典故出自《战国策·齐策四》中冯谖客孟尝君的故事,冯谖为孟尝君谋划了三个藏身的地方,让孟尝君的地位十分稳固,后世就用这个典故来指代人提前做好多手准备,规避风险,本诗中用这个典故来批判世俗人钻营投机的行为。
庄子·逍遥游同典故
鹪鹩一枝的典故出自《庄子·逍遥游》,原文是“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹”,用来表达人所需不多,应该知足常乐的道理,本诗中用这个典故来表明自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

人间狡兔自三窟,身外鹪鹩只一枝
这两句对仗工稳,用典贴切,既批判了世俗之人投机钻营、为自身多留后路的功利行为,又表明了诗人知足常乐、不慕荣利的高洁操守。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待