次韵张录携书见过 其一

家在屏山东复东,高轩肯过白云中。

石桥自是神仙处,竹屋相传工律工。

日暮春江愁李白,山寒秋菊老龟蒙。

时平莫袖挥毫手,此论于予却未公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 壮志 · 赞美
创作背景
隐居唱和
本诗作于南宋理宗淳祐年间,作者方岳辞官隐居屏山时期。友人张姓录事携书登门拜访,作者依友人原作的韵脚次序创作此组诗共二首,此为第一首,创作动因是答谢友人到访、回应友人对自身隐逸状态的评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的七言律诗,为宋代文人常用的唱和体裁。全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平水韵一东韵部通押,格律严整。七言律诗成熟于唐代,宋代在唐代基础上进一步拓展了题材边界与说理特质,成为士人交游唱和的核心文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对友人携书到访的意外欣喜,二是对友人精通音律文学的由衷赞赏,三是对自身不甘隐逸、期望在太平盛世有所作为的抱负的直白抒发。历代诗评普遍认为本诗情感真挚,无宋人常见的尖新雕琢之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用字顺序作诗唱和。高轩是对他人所乘车驾的美称,此处代指友人。工律指精通诗词格律创作。龟蒙指唐代隐士陆龟蒙,他一生不喜做官,隐居乡间喜爱菊花。挥毫手指执笔写作的手,代指文学才华与能力。时平指天下太平、时局稳定。袖在这里作动词,意思是把东西藏在袖子里,引申为隐藏、不用。次韵是宋代文人交游的常见方式,体现了文人之间的文学切磋。
逐句白话释义
我的家住在屏山的东边,还要更往东的地方。您竟然愿意乘坐华贵的车驾,到访这白云缭绕的深山里。石板桥所在的地方本来就是神仙居住的处所,竹屋里住着的人相传都精通诗词格律。日暮时分的春江上,曾经让李白生发无限愁绪,秋菊盛开的寒山里,曾经让隐士陆龟蒙终老于此。时局太平的时候可不要把提笔写作的手藏在袖子里,您觉得我甘心隐居的这个论断,对我来说实在是不公平啊。
核心主旨与内容概括
本诗是作者隐居屏山期间,为答谢张姓录事到访而作的唱和诗。全诗先交代自己的居处位置,表达对友人到访的欣喜,接着夸赞友人精通诗词创作的才华,又用李白、陆龟蒙的典故铺垫,最后反驳友人对自己甘心隐逸的评价,直白抒发自己在太平盛世不愿碌碌无为,想要施展才华的抱负。整首诗语言直白流畅,情感真挚自然,没有过多晦涩的用典和雕琢。
跨学科 · 是什么
屏山地貌特征地理学
诗中提到的屏山位于现在的安徽省黄山市黟县,属于皖南山区。这里属于亚热带季风气候,植被覆盖率很高,山上全年有接近三分之一的时间会出现云雾缭绕的景象,和诗中“白云中”的描写完全一致。屏山周边的溪流上至今还保留有多座古代修建的石板桥,和诗里“石桥”的描写也能对应上。当地现在还保留有不少古代徽派建筑风格的竹木结构房屋,是皖南知名的文化旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要先舒缓,后逐渐昂扬。首联“家在屏山/东复东,高轩肯过/白云中”,每句中间断一次,语气平缓,突出居处的清幽。颔联“石桥自是/神仙处,竹屋相传/工律工”,节奏稍快,读出对友人的赞赏之意。颈联“日暮春江/愁李白,山寒秋菊/老龟蒙”,语气放缓,带一点感慨的意味。尾联“时平莫袖/挥毫手,此论于予/却未公”,语速加快,语气坚定,读出胸怀抱负的昂扬感。诵读的时候要注意韵脚字“东、中、工、蒙、公”要读得饱满清晰,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗尾联“时平莫袖挥毫手,此论于予却未公”的转折句式非常适合仿写。仿写的时候可以先提出一个普遍的观点或者他人的评价,然后再给出自己的反驳或者不同看法,突出自身的志向或者态度。比如可以仿写为“年富力强闲不得,旁人说我太折腾”,先说出自己的状态,再反驳他人的评价。也可以仿写为“太平盛世当出力,躺平说法我不认同”,贴合当下的语境表达自身的态度。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句铺垫,后一句转折,语气要坚定直白。
名句写作应用
核心名句“时平莫袖挥毫手,此论于予却未公”适合用在表达自身志向、反驳他人偏见的写作场景中。比如写青年责任主题的作文时,可以用:“古人云‘时平莫袖挥毫手,此论于予却未公’,如今我们身处和平盛世,更应该主动承担起时代赋予的责任,而不是选择躺平虚度年华。”也可以用在求职自荐的个人陈述里,体现自身积极进取的工作态度。还可以用在反驳“年轻人不该太拼”这类言论的议论文中,作为有力的论据支撑自己的观点。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗是次韵诗,属于唱和诗的一种,是古代文人之间互相酬答的诗歌类型。唱和诗最早出现于魏晋时期,到宋代发展到鼎盛,成为文人交游、切磋文学技艺的重要方式。次韵要求唱和的诗作必须严格按照原诗的韵脚字和顺序押韵,创作难度比普通唱和诗更高。
唐代隐逸诗人同典故|人物关联
本诗颈联提到的“龟蒙”就是唐代诗人陆龟蒙,他长期隐居甫里,不喜做官,喜爱菊花,被后世视为隐逸文人的代表。作者用陆龟蒙的典故,一是铺垫隐逸的主题,二是和尾联自己不甘隐逸的态度形成对比,突出自身的入世抱负。

名句 CLASSIC LINES

时平莫袖挥毫手,此论于予却未公
该句直白抒发了作者的入世抱负,打破了宋代隐逸诗常见的避世叙事定式。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待