转孙初生程弟有诗次韵时予头风适愈

一庵深掩两三峰,白发从渠自不公。

但有孙同开口笑,纵无檄亦愈头风。

鸢肩火色非吾事,牛背烟霏在眼中。

要识之无堪底用,归锄荷月且扶翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 旷达 · 闲适
创作背景
归隐贺孙次韵
本诗创作于南宋后期,作者方岳辞官归隐歙州祁门山居期间。恰逢长孙出生,同族堂弟程氏赋诗致贺,作者步原诗韵脚创作此诗作为回复,创作时作者困扰已久的头风病恰好痊愈,心境十分愉悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,每句七字,全诗共八句。格律要求严格,中间颔联、颈联必须对仗。是宋代文人常用的抒情诗体裁,在古典诗歌体系中属于成熟的格律文体,历代创作存量丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是长孙出生、头风病愈的双重喜悦,第二层是看淡功名利禄的通透豁达,第三层是享受山居隐逸生活、亲近家人的平和满足,整体情感基调明快淡然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗。头风是中医对顽固性头痛病症的传统称呼。檄是古代官府用于征召、声讨的正式文书。鸢肩火色代指功名利禄、富贵显达的命运。之无代指最基础的文字,泛指诗书知识。荷月指披着月光,是古代隐逸诗常见的意象。扶翁指搀扶家中的老年长辈,代指尽孝。全诗字词没有生僻义,大多为宋代日常书面用语。
逐句白话释义
第一句写自己的山居小屋掩蔽在两三座山峰之间,环境十分清幽。第二句感慨白发自然而然地生长,岁月从来不会对任何人有所偏私。第三句写只要能和刚出生的长孙一起开怀大笑,就足够让人满足。第四句写就算没有陈琳那样能治头风的檄文,我的头痛病也已经自然痊愈了。第五句写功名利禄、富贵显达从来都不是我想要追求的事情。第六句写骑在牛背上看山间烟霭飘散的闲适生活,才是我真正向往的场景。第七句写要知道认得几个基础的文字又能有多大的用处呢。第八句写不如趁着月光扛着锄头回家,搀扶着老父亲共享天伦之乐。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人方岳归隐山居期间创作的应和诗。当时作者恰好遇到长孙出生、头风病愈两大喜事,同族堂弟写诗祝贺,作者便按照原诗的韵脚创作了这首作品。全诗围绕作者当下的生活状态展开,没有华丽的辞藻,用直白真诚的语言,展现了作者看淡官场功名利禄,享受山居闲适生活,看重天伦之乐的豁达心境,整体氛围轻松愉悦,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
头风病症解析其他学科
头风是中医对慢性顽固性头痛的统称,对应现代医学的原发性神经血管性头痛,包含偏头痛、丛集性头痛等类型。这类头痛的发作和情绪状态关联紧密,长期焦虑、压力大容易诱发头痛,心情愉悦时则会降低发作频率,甚至缓解已有的头痛症状。古代没有针对性的止痛药物,所以会出现情绪好转后头痛自愈的记载。这个知识点不需要专业医学基础就能轻松理解,是日常生活中常见的生理现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速偏缓,语气平和放松。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“一庵/深掩/两三峰”。首联读的时候语气平缓,突出山居环境的清幽感。颔联读的时候语调微微上扬,带出喜悦的情绪。颈联读的时候语气淡然,突出作者对功名利禄的不在意。尾联读的时候语气放缓放轻,突出闲适的生活氛围。整首诗不需要高昂的情绪,读出日常的松弛感即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“但有…纵无…”的转折句式,这个句式的逻辑是只要拥有更重要的核心事物,就算缺少通常认为的必要条件,也能获得满足。仿写时首先确定你要表达的核心满足点,再设定一个通常需要的外在条件,比如“但有家人闲坐伴,纵无珍馐亦暖心”,就是把家人陪伴作为核心满足点,就算没有丰盛的饭菜也觉得温暖。仿写的时候注意前后两句的对比关系,逻辑通顺即可,不需要严格对仗,日常写作中也能灵活使用。
名句日常写作应用
核心名句“但有孙同开口笑,纵无檄亦愈头风”适合用在家庭喜事相关的写作场景中。比如家里添了新的家庭成员,长辈的身体状况随之好转的时候,就可以用这句诗来形容喜悦的心情。也可以用在表达天伦之乐比外在的功名利禄更重要的主题写作中。日常发朋友圈记录家庭喜事的时候引用这句诗,既能表达心情,也显得更有文化底蕴。引用的时候不需要改动原句,直接用在段落中或者作为标题都可以。
关联知识图谱
陈琳檄文愈曹操头风同典故
本诗颔联化用了三国时期的历史典故,建安年间陈琳为袁绍撰写讨伐曹操的檄文,曹操当时正犯头风病,读完檄文惊出一身冷汗,头风病立刻就痊愈了。本诗反用这个典故,说就算没有陈琳的檄文,自己得了长孙的喜事也能治好头风,和原典故的逻辑关联紧密,是典型的典故化用。这个典故是古典文学中常见的常用典故,普通读者大多都了解。

名句 CLASSIC LINES

但有孙同开口笑,纵无檄亦愈头风
本句是全诗核心名句,化用三国时期陈琳檄文治愈曹操头风的典故,语言直白诙谐,情感真挚饱满。后世常被用来形容喜事临门、心情愉悦时病痛自然缓解的状态,在天伦题材文学作品中被频繁化用。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待