白鹭亭

荻花芦叶老风烟,独上秋城思渺然。

白鹭不知如许事,赤乌又复几何年。

六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船。

我辈人今竟谁是,只堪渔艇夕阳边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
秋日登临金陵白鹭亭怀古
本诗作于作者秋季登临金陵白鹭亭之时,当时作者面对萧瑟秋景与秦淮古迹,触发对六朝历史兴衰的思考,进而创作此诗抒发感怀,学界公认创作时间为南宋中后期,具体年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合规,是唐宋文人常用的诗歌体裁,历代有大量经典作品传世,在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是面对金陵古迹触发的对六朝兴衰、世事变迁的深沉慨叹,第二层是由历史沧桑联想到个人际遇,生发的对人生价值、归宿的迷茫怅惘,带有淡淡的归隐倾向,情感含蓄深沉,符合宋代怀古诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荻花指芦苇的花,多生长在水边,秋季开白色絮状花,是古典诗词中常见的秋景意象。风烟指秋日江边的雾气与风混合形成的朦胧景象。思渺然指思绪悠远迷茫的状态。白鹭是一种水鸟,多栖息在江南水边,也是白鹭亭名称的由来。赤乌是三国时期东吴孙权的年号,这里代指东吴政权。秦淮指秦淮河,是流经南京的重要河流,也是六朝古都的核心地标。江浦指江边的水滨码头。渔艇指小型的捕鱼船只,常用来指代归隐生活。
逐句白话释义
荻花和芦叶在秋风烟雾中渐渐枯老,我独自登上秋天的城头,思绪飘得悠远茫然。水边的白鹭不知道人世间的这么多往事,距离东吴赤乌年间又过去了多少年。六朝的兴衰往事都随着秦淮河的水流走了,晚风中传来一阵笛声,江边码头停靠着归航的船只。我们这些人如今又能有什么作为呢,只适合在夕阳下的渔船上度过余生。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者秋日登上金陵白鹭亭所见的萧瑟秋景。作者由眼前的景色联想到六朝的兴衰历史,感慨世事变迁的无常。又从历史的沧桑感联想到自身的际遇,抒发了对人生价值的思考。最后表达了自己对官场世俗的厌倦,暗含想要归隐江湖的愿望。全诗语言朴素自然,情感真挚深沉,能让读者感受到历史的厚重感与个人的渺小感。是宋代金陵怀古诗中比较有代表性的作品。诗中的意象都带有典型的江南秋季特征,很容易引发读者的共鸣。整首诗的节奏舒缓,情感表达含蓄不直白,留给读者很大的想象空间。
跨学科 · 是什么
六朝与东吴赤乌年号历史学
六朝指的是中国历史上三国到隋朝时期在南京建都的六个朝代,分别是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。赤乌是东吴皇帝孙权使用的年号,时间是公元238年到公元251年,是东吴使用时间比较长的年号。这六个朝代都在金陵建都,留下了大量的历史遗迹,也让金陵成为著名的历史古都。后世文人来到金陵,经常会写诗词怀念六朝的历史,抒发对兴衰变迁的感慨。这首诗里提到赤乌,就是用来指代整个六朝的历史。大家学习的时候,可以先了解这六个朝代的基本顺序,就能更好理解诗里的怀古情感。六朝时期的金陵是当时中国南方的政治、经济、文化中心,非常繁华。隋朝统一全国后,金陵的都城地位被取消,繁华不再,才会引发后世文人的兴亡之感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要舒缓低沉,符合怀古诗的情感基调。首句‘荻花芦叶/老风烟’,在‘芦叶’后面断句,‘老’字要读得稍重,突出秋景的萧瑟感。第二句‘独上秋城/思渺然’,在‘秋城’后面断句,‘思渺然’三个字要读得轻而悠长,带出思绪悠远的感觉。颔联‘白鹭不知/如许事,赤乌又复/几何年’,每句在第三个字后面断句,后半句要读出反问的语气。颈联‘六朝往事/秦淮水,一笛晚风/江浦船’,每句在第四个字后面断句,语气要舒缓,带点感慨的感觉。尾联‘我辈人今/竟谁是,只堪渔艇/夕阳边’,每句在第四个字后面断句,最后半句要读得轻一点,带出怅惘的感觉。诵读的时候要注意每句的平仄节奏,读出七言诗的韵律感。可以多跟读专业的诵读音频,调整自己的语气和节奏。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗里的‘六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船’用了融情入景的句式,把抽象的情感放在具体的景物里。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感,比如对家乡的思念,然后找到对应的具体景物,比如家乡的小河、村口的老树。可以先写抽象的内容,比如‘童年往事门前水’,再写对应的具体景物,比如‘几声犬吠院边树’。仿写的时候要注意上下句的字数要一样,词性要尽量对应,景物要和自己表达的情感匹配。大家可以先从仿写简单的景物句开始,慢慢加入自己的情感。平时多观察身边的景物,积累写作的素材,就能写出很好的句子。也可以模仿这首诗的起承转合结构,写一篇自己游览古迹或者风景的小作文。写完之后可以和原诗对比,找出自己的不足。
核心名句的日常写作应用场景与示例
‘六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船’这句诗可以用在描写历史古迹、感叹世事变迁的作文里。比如你去南京旅游参观了秦淮河,写游记的时候就可以引用这句诗,来表达自己看到秦淮河时想到历史的感觉。也可以用在描写秋天江边景色的作文里,来烘托萧瑟悠远的氛围。比如你秋天去江边玩,看到晚风吹过,远处有船,就可以用这句诗来描写当时的景色。还可以用在关于历史主题的手抄报、演讲里,增加内容的文化底蕴。使用的时候要注意场景匹配,不要用在和历史、秋景无关的内容里。比如写热闹的春节场景就不适合引用这句诗。平时多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。引用的时候要注意标注出处,避免出现误用的情况。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,同样是描写南京的历史古迹,感慨六朝的兴衰变迁。两首诗都用到了秦淮河周边的意象,情感基调都是慨叹世事无常、繁华易逝,非常适合放在一起对比阅读。《乌衣巷》里的‘旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家’和本诗的核心名句有异曲同工之妙。两首诗都没有直接评价历史的对错,而是通过景物的描写来传递历史的沧桑感。大家读完这首诗之后,可以去读一下《乌衣巷》,能更好地理解怀古诗的基本特点。也可以找找其他描写南京的怀古诗,感受不同朝代的文人面对同样的古迹时的不同感受。这类怀古诗都有一个共同的特点,就是借眼前的景物来抒发对历史的感慨。读得多了,大家就能掌握这类诗词的基本阅读方法。

名句 CLASSIC LINES

六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船
将抽象的历史兴衰具象化为不断流淌的秦淮河水,又以晚风、笛声、江船的意象构建出开阔萧瑟的意境,虚实结合、情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待