山中用放翁韵 其一

一盂之饭一盘蔬,底用横身犯毁誉。

与世无缘空落落,登山有道但徐徐。

体中不快惟读易,老去更贫常典书。

四海谁知今夜月,梅花飘雪缟吾庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
宋末元初隐居步韵创作
本诗为宋末元初诗人方回晚年隐居钱塘时所作,创作时间约为元世祖至元二十三年至大德元年之间。诗人刻意沿用南宋诗人陆游的诗韵创作,意在呼应陆游的隐逸情怀,抒发自身国亡后不仕新朝的人生选择,创作动因纯粹为个人情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗。七言律诗是古代文人抒情言志的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术水准极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为超脱世俗毁誉的旷达、安贫乐道的闲适,以及独守精神世界的高洁。诗人不慕世俗名利,以读书、登山为乐,在冬夜雪景与梅花的映衬下,展现出自在从容的生命状态,无愤懑怨怼之情,整体情感冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“放翁”是南宋诗人陆游的号,“用放翁韵”指按照陆游某首诗的韵脚顺序创作。“底用”意思是何须、用不着。“横身”意思是置身、挺身。“毁誉”指诋毁和赞誉。“落落”形容孤独豁达的样子。“典书”指把书籍典当换钱。“缟”本指白色的丝织品,这里作动词,意思是染白、使变成白色。
逐句白话释义
首联意思是有一碗饭一盘蔬菜就足够生活了,何须置身到世俗中去承受诋毁和赞誉呢。颔联意思是我和世俗没有缘分,只落得个自由自在无拘无束,登山自有合适的方法,只需要慢慢走就好。颈联意思是身体不舒服的时候就只读《周易》,年纪大了更加贫穷,常常要典当书籍换钱维持生活。尾联意思是天下有谁知道今晚的月色有多美,梅花伴着飞雪飘落,把我的茅屋都染成了白色。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人隐居山中的日常生活状态,首联直接表明自己不慕世俗毁誉的人生态度,颔联写自己处世和游玩的从容状态,颈联写日常读书、典当书籍的贫寒生活,尾联以冬夜月下梅花飘雪的美景收束全诗。整体展现了诗人安贫乐道、超脱世俗的隐逸情怀,以及对高洁精神世界的坚守。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属落叶乔木。梅花的耐寒性很强,大多在冬末春初开花,花色多为白色、粉色、红色。梅花在中国传统文化中是高洁、坚强、谦虚的象征,常常被用来比喻君子的高尚品格,和松、竹一起被称为“岁寒三友”,是古代文人最喜爱的植物意象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓从容,语速稍慢,体现出诗人闲适的心境。每句七言按照“二三二”的节奏断句,比如“一盂/之饭/一盘蔬”“登山/有道/但徐徐”。首联语调平稳,读出反问的语气;颔联语调舒展,读出豁达的感觉;颈联语调放松,读出闲适的状态;尾联语调轻柔放缓,读出空明澄澈的意境,最后三个字“缟吾庐”可以适当拖长音,余味悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“一盂之饭一盘蔬,底用横身犯毁誉”的句式,结构为“一+量词+之+名词+一+量词+名词,底用+动宾短语+动宾短语”,用简单的事物表达淡泊的人生态度。比如可以仿写为“一杯之茶一卷书,底用奔波逐利禄”,或者“一窗之月一庭花,底用逢迎讨虚夸”,仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句写简单的生活内容,后句表达超脱世俗的态度,韵脚要协调。
核心名句写作应用
核心名句“四海谁知今夜月,梅花飘雪缟吾庐”可以应用在多个日常写作场景中。写描写冬夜雪景的写景作文时,可以直接引用该句,营造出清冷高洁的意境;写表达淡泊名利、坚守自我主题的抒情散文时,可以引用该句,展现自己不随波逐流的人生追求;写读书、独处相关的随笔时,也可以引用该句,表达自己享受独处时光的心境,使用时要注意契合场景的氛围,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陆游同作者
本诗标题明确标注“用放翁韵”,放翁是南宋著名爱国诗人陆游的号,陆游一生创作了大量隐逸主题的诗歌,风格豪放旷达,方回这首诗的创作主题和风格都明显受到陆游的影响。
《周易》文献作品集
诗句中“体中不快惟读易”提到的“易”就是《周易》,《周易》是中国传统儒家经典“五经”之一,是古代文人必读的核心典籍,包含着深刻的哲学思想,古人常通过读《周易》来调节心境、感悟人生道理。

名句 CLASSIC LINES

四海谁知今夜月,梅花飘雪缟吾庐
该句是本诗的核心名句,以景结情,意境澄澈空明,无雕琢痕迹,天然流露出诗人的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待