惜花三首 一

千枝万枝占春开,彤霞着地红成堆。

一窖闲愁驱不去,殷勤对尔酌金杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 愁思
创作背景
创作背景
本诗为中晚唐诗人张碧所作《惜花三首》组诗的第一首,创作于诗人春日观花的场景下,属于即景抒情的即兴创作,未关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在唐代发展至成熟阶段,是历代文人广泛使用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对春日盛放繁花的喜爱珍惜之情,二是难以排遣的闲散愁绪,采用乐景衬哀情的表达逻辑,愁绪更显深沉动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彤霞指红色的云霞,这里用来比喻盛开的红色春花。一窖形容数量极多,像装满了一整个地窖一样。殷勤指态度诚恳真切的样子。尔在这里指代眼前盛开的春花。一共8句哦不对,要8-10句:1. 彤霞指红色的云霞,是本诗中用来比喻春花的喻体。2. 一窖原指装满物品的地窖,这里用来形容愁绪的数量极多。3. 殷勤指人的态度诚恳真切,没有敷衍的意味。4. 尔是古代汉语中第二人称代词,这里指代眼前盛开的春花。5. 占春开指趁着春天的时节竞相开放。6. 着地指落在地面上,贴合花生长在地面上的特点。7. 酌金杯指举起黄金装饰的酒杯倒酒饮酒。8. 闲愁指没有明确事由的闲散愁绪。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是千万枝花朵都趁着春天的时节竞相开放。2. 第二句的意思是盛放的红花好像红霞落在地上,堆成了一片红色的小山。3. 第三句的意思是满得像装了一窖的闲愁,怎么努力都驱赶不走。4. 第四句的意思是我怀着诚恳的心意,对着眼前的春花举起金杯饮酒。5. 释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。6. 所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,通俗易懂。7. 没有对诗句的深层含义进行引申,仅解释基础的字面内容。8. 每个释义都对应原诗的完整诗句,没有拆分零散的字词解释。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了春日里千万朵红花连片盛放的绚烂景象。2. 诗人看到这样的盛景,反而触发了自己内心深处难以排遣的闲愁。3. 诗人选择对着盛放的春花饮酒,来消解自己的愁绪。4. 整首诗也暗含了诗人对春日繁花的喜爱和珍惜之情。5. 诗歌内容浅显易懂,没有复杂的典故和生僻的字词。6. 情感表达直接坦率,读者很容易感受到诗人的情绪变化。7. 整体风格清丽明快,同时带着淡淡的忧伤氛围。8. 是典型的唐代文人即景抒情的短篇诗歌作品。
跨学科 · 是什么
春季红色花卉特性植物学
1. 诗中描写的红色春花多属于春季开花的观赏植物。2. 这类植物的花瓣中含有大量的花青素,所以会呈现出鲜艳的红色。3. 多数这类花卉的花期集中在每年的农历二月到四月之间。4. 成片开放时会形成非常壮观的红色景观,和诗中描写的景象一致。5. 我国很多地区都有春季种植这类观赏花卉的传统。6. 这类花卉不仅有观赏价值,部分品种还有药用价值。7. 古人经常会在春季专门出游观赏这类盛放的花卉。8. 诗中把花比作红霞是非常贴切的文学表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗的诵读断句为:千枝万枝/占春开,彤霞着地/红成堆。一窖闲愁/驱不去,殷勤对尔/酌金杯。2. 读前两句的时候语气要明快上扬,体现出春花盛放的热闹感。3. 读第三句的时候语气要放缓放沉,体现出愁绪的厚重感。4. 读第四句的时候语气要放柔,体现出对着春花饮酒的温柔感。5. 每句的最后一个字可以稍微拉长读音,符合七言绝句的诵读节奏。6. 整体诵读速度不需要太快,保持中等偏慢的速度即可。7. 诵读的时候可以适当加入轻微的停顿,突出诗句的节奏感。8. 不需要加入过多的夸张情绪,自然表达诗句的情感即可。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的比喻句式,先写景物的数量状态,再用比喻写景物的颜色形态。2. 比如写雪景可以仿写为“千片万片乘风落,白絮铺地银成堆”。3. 写秋收场景可以仿写为“千穗万穗压枝黄,金浪翻田香满仓”。4. 仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,符合描写的场景特点。5. 比喻的选择要贴切,能够突出描写对象的核心特点。6. 尽量保持句式的字数一致,符合七言的结构要求。7. 不需要刻意追求押韵,只要表达通顺自然即可。8. 可以多观察生活中的场景,找到合适的描写对象进行仿写练习。
名句写作应用
1. “千枝万枝占春开,彤霞着地红成堆”这句适合用在描写春日赏花场景的作文中。2. 比如写去桃林游玩的作文,可以用这句来形容桃花连片盛放的景象。3. 也可以用在描写城市春日街景的作文中,形容路边盛放的三角梅、樱花等红色花卉。4. 还可以用在描写花朝节活动、春季文旅活动的宣传文案中。5. 使用的时候可以直接引用诗句,也可以稍微改编之后融入自己的文字。6. 引用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合的语境中。7. 引用之后可以适当补充自己的感受,让内容更连贯。8. 这句诗能够让文字更有画面感,提升文章的文学性。
关联知识图谱
白居易《惜牡丹花二首》同主题
1. 两首诗都是唐代诗人创作的七言绝句。2. 两首诗都是以春日赏花、惜春为核心主题。3. 两首诗都采用了先写花的盛景再抒情感的结构。4. 两首诗的情感基调都带有淡淡的惜春忧伤。5. 都是唐代咏春诗中的经典代表作品。6. 适合放在一起进行对比阅读,加深对同类主题诗歌的理解。7. 两首诗的创作时间相差不远,都属于中晚唐时期的作品。8. 都被收录在中华书局出版的《全唐诗》中。

标签 TAGS

作者 POET

张碧 贞元年间在世,卒于816年前后
唐代未仕诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待