山行 其四

声名空自落人间,要是龙鳞不可攀。

春水白鸥多载酒,夕阳黄犊饱看山。

老吾于传懒成癖,之子有诗忙是闲。

四海流传如见问,为言飞鸟倦知还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗为南宋诗人方岳淳祐年间罢官闲居皖南祁门期间所作,诗人因官场多次遭弹劾罢职,彻底厌倦仕途纷争,山行途中见春日田园风物有感,即兴创作此组《山行》作品,本首为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代文人常用的抒情体裁。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在继承唐代格律规范的基础上,进一步拓展了作品的日常抒情、说理功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗声名追逐的厌倦,对山水田园闲适生活的由衷喜爱,以及坚定的归隐志向,整体情感基调冲淡平和,毫无愤懑郁结之气,是宋代士大夫隐逸文化的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“龙鳞”此处指代皇权旁的高官仕途,古人认为触碰龙鳞会惹来祸事,用来比喻仕途风险极高。“传”指儒家经典著作,“懒成癖”是说懒得研读经典已经成了习惯。“忙是闲”是说把别人眼里忙碌的写诗当作休闲消遣。“飞鸟倦知还”化用常见的飞鸟飞累了就回巢的自然现象,表达归隐的想法。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我的名声白白在人间流传,没有什么实际意义。第二句说要是想要攀登高官仕途,那可是像触碰龙鳞一样危险,根本高不可攀。第三句说春日的江水旁有白鸥飞翔,我出门游玩带足了酒。第四句说夕阳西下的时候,小黄牛在山坡上吃草,我就尽情地看周围的山景。第五句说我年纪大了,懒得研读经典都成了癖好。第六句说你喜欢写诗,把别人眼里忙碌的事都当成了休闲。第七句说要是天下人流传我的消息,问起我的近况。第八句就麻烦你告诉他们,我就像飞累了的鸟,早就知道要回到自己的巢里了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人山行的时候有感而发写的作品,前两句直接表明自己厌倦世俗名声、不愿意再涉足官场的态度。中间两联写自己现在隐居生活的日常状态,不管是游山玩水喝酒,还是闲居写诗,都过得十分惬意。最后两句直接向所有人表明自己归隐的决心,再也不会出去做官了。整首诗内容直白好懂,情感真诚,没有故作高深的表达,很容易让读者感受到诗人闲适淡泊的心态。
跨学科 · 是什么
道家隐逸思想哲学
这首诗里表达的归隐想法,是中国传统道家思想的典型体现。道家认为人不要过度追逐外在的名利,要顺应自己的内心生活,回归自然是最好的生存状态。这种思想从先秦时期就开始流传,到了宋代已经成了很多仕途不顺的文人的精神寄托,普通人也很容易理解这种不想受拘束、想要过轻松日子的想法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和放松,不要有激昂的情绪。第一二句读的时候略带一点释然的语气,“要是/龙鳞/不可攀”这里每两个字稍微停顿一下。中间两联是写景写日常,读的时候可以稍微轻快一点,“春水白鸥/多载酒,夕阳黄犊/饱看山”这里四字和三字之间停顿半秒。最后两句读的时候语气要坚定,“为言/飞鸟/倦知还”这里停顿清晰,突出归隐的决心。整首诗诵读下来大概需要1分钟左右,符合七言律诗的常规诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“春水白鸥多载酒,夕阳黄犊饱看山”是非常典型的写景并列句式,前后两句结构完全对称,都是“景物+动作”的组合,非常适合用来仿写。仿写的时候只要找到两个对应的场景,分别用两个四字景物加三字动作的结构组合就行。比如写秋日的场景可以仿写为“秋霜红枫闲煮茶,晚烟寒鸦静听风”,前后对仗工整,画面感很强,普通人很容易掌握这种仿写方法。
核心名句日常写作应用
“春水白鸥多载酒,夕阳黄犊饱看山”这句可以用在描写田园风光、乡村旅游、休闲生活的作文里,比如写自己去乡村游玩的经历,就可以用这句来形容看到的美好田园景色,显得很有文采。“为言飞鸟倦知还”这句可以用在表达思乡、想要回归安稳生活、厌倦忙碌工作的内容里,比如写打工人想要回家乡发展的主题,就可以用这句来表达自己的想法,情感表达更加含蓄有韵味。这两句名句的应用场景很广,日常写作中使用不会显得生硬。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国隐逸诗歌的经典代表作品,同样表达了厌弃官场、回归田园的核心主旨,和本诗的情感内核完全一致。两首诗都用自然景物来烘托隐逸生活的美好,是中国古代隐逸诗歌的典型作品,普通读者通常会把这两首作品放在一起了解。

名句 CLASSIC LINES

春水白鸥多载酒,夕阳黄犊饱看山;四海流传如见问,为言飞鸟倦知还
这两组诗句是本诗的核心名句,前一联以白描手法勾勒春日田园闲适图景,意象清新明丽;后一联化用陶渊明典故直抒归隐之志。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待