山中 其一
此身只合著林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
宋元易代士人隐居创作背景
本诗创作于宋亡之后，作者方回作为宋元易代之际的汉族士人，辞官隐居于杭州周边山林，创作了大量描写山居生活的诗作。本诗为其《山中》组诗的第一首，创作动因是抒发隐居生活的闲适感受与人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人厌弃世俗功名利禄，满足于山野隐居的简单生活，与自然为伴、随性自在、不为外物所扰的超然旷达人生态度，是中国古代隐逸文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，林泉指山林与泉石，是古代对隐居之地的代称。第二，缠腰十万钱化用古代典故，指代拥有巨额财富、享受世俗荣华。第三，信天缘指听凭天命安排，不刻意强求世俗利益。第四，春蓑指春天耕田、出门时穿的蓑衣，是古代隐者、农人的常用物品。第五，超然指脱离世俗束缚、悠游自在的精神状态。第六，懦无拖地胆指性格胆小，没有敢闯荡世俗争名夺利的胆量。第七，有约指诗人和青山早就达成了相伴的约定，是拟人的表达。第八，黄犊指小黄牛，是山居生活的常见动物，象征闲适的农耕生活。
逐句白话释义
第一句意思是我这一辈子只适合待在山林泉石的隐居之地，哪里能够腰缠万贯享受世俗的荣华富贵呢。第二句意思是我做什么事情都胆子很小，没有敢去闯荡争夺的胆量，一辈子愚钝只知道听从上天安排的缘分。第三句意思是我和青山早就有相伴的约定，悠游自在的日子里都忘了自己已经年老，小黄牛和我面对面安安静静地睡着，一派祥和。第四句意思是我问自己从前的春蓑衣是不是还完好无损，在乱云缭绕的深山深处，我的精神更加超脱世俗，没有烦恼。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居山林时创作的作品，全篇围绕山居生活的感受展开。首先诗人表明自己不适合世俗追名逐利的生活，只适合隐居。接着诗人描写了自己和青山相伴、和黄犊同眠的闲适山居日常。最后诗人表达了自己愿意在深山里一直过着超然自在的隐居生活的志向。整首诗语言直白朴素，情感真挚自然，读来能感受到诗人不慕名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
江南丘陵山林地貌地理学
诗中描写的林泉、乱云深处对应的是杭州周边的江南丘陵地貌。这种地貌海拔多在200到500米之间，坡度和缓，植被覆盖率高。该区域属于亚热带季风气候，降水充足，山林中多泉流，空气湿度大时容易形成云雾景观。这种优美的自然环境非常适合隐居生活，也为诗人提供了丰富的创作素材。诗中的描写完全符合当地的地理特征，没有夸张虚构的成分。江南丘陵地区自古就是中国士人隐居的热门选择，和当地的自然环境优势有直接关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，每句七个字，诵读时采用2-2-3的断句方式。比如第一句断为‘此身/只合/著林泉’，第二句断为‘安得/缠腰/十万钱’。诵读的整体语气要平缓放松，不用过于激昂。读颈联‘青山有约不知老，黄犊与人相对眠’的时候，语气可以更柔和，体现出闲适的感觉。读尾联的时候可以稍微放慢语速，体现出超然的意境。诵读时要注意咬字清晰，每个字的发音都要饱满，不要读得太快。整体节奏要均匀，体现出七言诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中‘青山有约不知老，黄犊与人相对眠’的句式。这个句式的结构是‘XX有约不知X，XX与X相对X’，前半句用拟人的手法写自然景物，后半句写人与自然的互动。比如我们可以仿写为‘白云有约不知归，飞鸟与我相对闲’。也可以仿写为‘桃花有约不知春，渔父与舟相对停’。仿写的时候要注意前后句的意境要统一，都要体现出闲适自然的感觉。不用追求过于华丽的辞藻，朴素自然的表达效果更好。
核心名句写作应用
‘青山有约不知老，黄犊与人相对眠’这句名句非常适合用到描写闲适生活、归隐主题的作文里。比如你写去乡村游玩的经历，看到乡村的悠闲生活，就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用到表达自己对慢生活的向往的文章里，说明你不喜欢快节奏的功利生活，更喜欢自然闲适的状态。还可以用到描写人与自然和谐相处的文章里，体现人和自然的亲近关系。引用的时候可以直接放在段落的开头，引出你要描写的内容。也可以放在段落的结尾，作为你表达的情感的总结。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
第一，陶渊明的《归园田居》其一是中国古代隐逸文学的经典作品。第二，该诗创作于陶渊明辞官归隐之后，描写了田园生活的闲适美好。第三，该诗同样表达了作者厌弃官场世俗、不慕名利的人生态度。第四，该诗和本诗的主题高度契合，都属于典型的隐逸主题诗歌。第五，两首诗都用朴素直白的语言表达了真挚的情感，没有过多华丽的修饰。第六，两首诗都描写了隐居地的自然环境和日常的生活场景，充满生活气息。第七，两首诗都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。第八，两首诗都体现了中国古代士人‘达则兼济天下，穷则独善其身’的人生追求。
名句 CLASSIC LINES
青山有约不知老，黄犊与人相对眠
这句生动描绘了诗人隐居时与自然和谐相处的闲适画面，意境恬淡悠远。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待