性老致庐山茶

枉作江南半世人,安知五老不吾嗔。

自参茶壑风烟美,略识庐山面目真。

涧汲每思佳客共,云眠谁谓老师贫。

秋崖只有诗如此,回向山灵报答春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 淡泊 · 闲适
创作背景
答谢僧人赠茶
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,是作者隐居皖南时期的作品。庐山僧人性老向作者寄送当地特产的庐山茶,作者收到茶后创作此诗作为酬答,记录品茶的感悟与对赠茶人的谢意,创作动因纯粹为友人往来酬赠,无额外政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁兼具格律整饬性与抒情灵活性,是宋代文人常用的酬赠抒怀载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是收到庐山僧人赠茶的欣喜感激之情,二是对庐山风物的向往与亲近之意,三是对清贫自守、不慕荣利的生活志趣的认同与坚守,整体情感冲淡自然,兼具文人雅趣与禅门清意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“性老”指庐山的僧人性老,是作者的方外友人。第二,“致”是赠送的意思,标题指性老给作者送来庐山产的茶。第三,“五老”指庐山的五老峰,是庐山的标志性景观。第四,“秋崖”是作者方岳的号,作者自称秋崖。第五,“回向”是佛教术语,这里指赠送、奉献的意思。第六,“山灵”指庐山的山神,这里代指庐山和赠茶的性老。第七,“茶壑”指庐山种茶的山谷。第八,“嗔”是责怪、生气的意思。第九,“云眠”指住在山中云雾缭绕的地方,指代性老的隐居生活。第十,“佳客”指志同道合的好朋友。
逐句白话释义
首联意思是我白白在江南生活了半辈子,还没去过庐山,不知道五老峰会不会责怪我。颔联意思是我从这杯庐山茶里品味到了种茶山谷的风烟之美,就算没去过庐山,也稍微认识了庐山的真正面目。颈联意思是我取山涧的泉水煮茶的时候,总是想着要和好朋友一起分享,住在云里的性老老师,谁能说他是贫穷的呢。尾联意思是我秋崖只有这样的诗句,就把它献给庐山的神灵,用来报答这春天一样的暖意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为了答谢庐山僧人性老赠送庐山茶而写的。全诗围绕品茶的感受展开,既写出了作者对庐山风光的向往,对性老安贫乐道品格的赞美,也表达了自己淡泊名利、热爱自然的生活态度,整体语言平实自然,情感真挚动人,充满了文人的雅致趣味。
跨学科 · 是什么
庐山茶植物学
这里说的庐山茶就是庐山云雾茶,是庐山的特产名茶。这种茶生长在庐山海拔800米以上的山区,茶叶的颜色是嫩绿色的,泡出来的茶香气清新,味道醇厚,是中国十大名茶之一。庐山地区云雾多,空气湿润,非常适合茶树的生长,所以产出的茶叶品质很好。早在汉代就有庐山种茶的记载,宋代的时候庐山茶已经是很受欢迎的名茶了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“枉作/江南/半世人,安知/五老/不吾嗔”。首联要读出略带惭愧的语气,语速稍慢。颔联是名句,要读得舒展愉悦,重音放在“风烟美”“面目真”上。颈联要读出温暖的感觉,尾联要读出谦逊又洒脱的语气。整体诵读的速度不要太快,要读出诗歌淡雅的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“自参XX美,略识XX真”的句式,这种句式的特点是从具体的小事入手,引申出对事物本质的认识,非常有层次感。比如写参观博物馆可以写“自参文物流光美,略识千年历史真”,写品尝地方美食可以写“自参巷陌烟火美,略识小城风味真”,仿写的时候要注意前后两句的关联,前句是具体的体验,后句是体验带来的感悟。
核心名句写作应用
“自参茶壑风烟美,略识庐山面目真”这句可以用在很多写作场景里。比如写游记的时候,用来表达自己对一个地方的深度感受,就算没有走遍所有景点,也能体会到当地的核心魅力。或者写关于传统文化、美食的文章,用来表达从一个小的切入点认识到事物的本质。也可以用在表达朋友心意的文章里,比如收到朋友带的特产,用这句来表达自己感受到了朋友家乡的美好。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同典故
本诗颔联“略识庐山面目真”化用了苏轼《题西林壁》中“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的经典诗句。苏轼的诗写的是身在山中看不到全貌的哲理,本诗反用其意,写从茶中就能体会到庐山的真味,构思非常巧妙,两者都是围绕庐山的经典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

自参茶壑风烟美,略识庐山面目真
该句化用苏轼《题西林壁》的经典诗句,反用其意,构思巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待