次韵徐太博其三

方岳 · 宋

湖山雨过晚云湿，解榻文堂梦亦清。

秋入黄香金粟粟，苔侵苍翠玉茎茎。

虫鱼枉注书连屋，蛮触令人笑绝缨。

讲罢肯同诗保社，有如江水敢寒盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸

创作背景

方岳隐居祁门次韵唱和

本诗为南宋诗人方岳辞官归隐徽州祁门山居期间创作，是回应友人徐太博赠诗的次韵和作，创作动因是徐太博到访文堂，二人谈诗论道后作者有感而发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，每句七字共八句，中间两联对仗工整，符合南宋后期律诗创作规范，格律严谨气韵流畅。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：一是雨后湖山居处的清朗闲适之感，二是鄙弃世俗功名、不愿钻故纸堆的旷达志趣，三是愿与友人缔结诗社共赏山水的诚挚交谊，情感基调疏朗明快无消沉之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “次韵”指按照友人原诗的韵脚和韵序创作的和诗，是宋代文人唱和的常见形式。2. “徐太博”是作者的友人，“太博”是宋代官职太常博士的简称。3. “解榻”指放下坐榻接待客人，是古人礼遇贵客的常用表述。4. “黄香”指代秋天开放的桂花，“金粟粟”形容桂花细小的花朵像金色的小米粒。5. “玉茎茎”指代翠绿的竹子，形容竹茎像美玉一样光洁莹润。6. “虫鱼注”指对典籍里动植物名物的繁琐考据，代指钻故纸堆的无用学问。7. “蛮触”出自《庄子》，指蜗牛角上两个小国的无谓征伐，比喻世俗中微不足道的功名争斗。8. “寒盟”指违背之前定下的约定，“敢寒盟”就是绝对不会违背约定的意思。

逐句白话释义

1. 第一句写湖山之间刚刚下过雨，傍晚的云都带着湿润的水汽，景致格外清新。2. 第二句写在文堂里放下坐榻休息，哪怕是睡着做梦都觉得格外清爽安宁。3. 第三句写秋天到了，桂花盛放，一朵朵细小的金红色花朵缀满枝头。4. 第四句写苔藓爬上了翠绿的竹干，一根根光洁的竹茎像美玉一样好看。5. 第五句感慨那些花费大量精力注解虫鱼名物的书籍堆满屋子，其实并没有太多实际意义。6. 第六句说世俗中人们为了像蜗牛角一样小的功名利禄争斗不休，想想都让人发笑。7. 第七句说今天讲论结束之后，能不能和你一起组建诗社，经常一起唱和作诗。8. 第八句直接对友人发誓，我的心意就像眼前的江水一样，绝对不会违背我们的约定。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是方岳归隐期间写给友人的和诗，整体围绕雨后山居的所见所感展开。2. 前两联先描写了居所周边清新秀美的秋日雨后景致，烘托出闲适安宁的氛围。3. 颈联转而抒发自己的人生志趣，直白表达了对繁琐无用的考据学问和世俗功名争斗的鄙弃。4. 尾联向友人发出邀约，希望二人能共同组建诗社，日后经常一起写诗唱和、赏玩山水。5. 全诗没有晦涩的表达，情感真挚直白，把乡居的闲适和对友人的诚意都写得十分动人。6. 也侧面体现了作者辞官归隐之后，脱离官场后的轻松旷达的心态。7. 整首诗的节奏明快，景致描写和情感抒发衔接自然，没有生硬的痕迹。8. 能让读者感受到南宋归隐文人的日常生活状态和精神追求。

跨学科 · 是什么

桂花、毛竹的生物特性植物学

1. 诗中提到的“黄香”就是我们常说的桂花，是中国传统名花之一。2. 桂花的花朵确实很小，颜色多为金黄色，和诗里“金粟粟”的描述完全一致。3. 桂花一般在农历八月前后开放，刚好是秋季，和诗里的“秋入”表述也吻合。4. 诗里提到的“苍翠玉茎”指的是毛竹，也是南方山区非常常见的植物。5. 毛竹的茎秆是翠绿色的，表面光滑有光泽，看起来和玉石的质感很像。6. 徽州祁门地区气候温暖湿润，非常适合桂花和毛竹的生长，现在当地还有很多百年以上的老桂花树和大片的毛竹林。7. 桂花不仅有观赏价值，还可以用来做桂花糕、桂花酒等食物，是很实用的经济作物。8. 毛竹也可以用来做建筑材料、制作家具和工艺品，是南方山区居民常用的原材料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。2. 首联要读得舒缓轻柔，突出雨后景致的清新感。3. 第一句“湖山雨过/晚云湿”重音落在“湿”字，体现空气的湿润感。4. 第二句“解榻文堂/梦亦清”重音落在“清”字，体现心境的清爽。5. 颔联要读得明快活泼，“秋入黄香/金粟粟，苔侵苍翠/玉茎茎”重音落在叠词“粟粟”“茎茎”上，突出景物的可爱。6. 颈联要读得略带洒脱的语气，“虫鱼枉注/书连屋，蛮触令人/笑绝缨”重音落在“枉”和“笑”上，体现对世俗的鄙弃。7. 尾联要读得诚挚恳切，“讲罢肯同/诗保社，有如江水/敢寒盟”重音落在“肯同”和“敢寒盟”上，突出邀约的诚意。8. 整体诵读的速度不要太快，保持平缓闲适的基调就可以。

句式仿写指导

1. 本诗颔联采用了“季节/事物+特点+叠词”的句式，很适合用来写景。2. 比如“春入桃花红灼灼”就是模仿这个句式的写法，写春天桃花开得红艳的样子。3. 仿写的时候首先要确定要写的季节或者核心景物。4. 然后要找到景物最突出的颜色或者形态特点。5. 最后用合适的叠词来强化这个特点，让句子更有画面感。6. 比如写冬天的雪就可以写“冬落琼花白纷纷”，写夏天的荷叶可以写“夏到荷叶绿田田”。7. 这个句式不仅简洁好懂，还很有节奏感，适合用在写景的作文里。8. 仿写的时候注意要符合事物的实际特点，不要用不符合常理的修饰词。

名句写作应用指导

1. 本诗的名句“虫鱼枉注书连屋，蛮触令人笑绝缨”很适合用在表达淡泊名利主题的作文里。2. 比如写自己不想过分追逐名次，更看重学习本身的乐趣的时候就可以引用这句。3. 也可以用在评价那些不慕名利、潜心做真正有意义的研究的学者的文章里。4. 比如写屠呦呦不在意奖项荣誉，潜心研究青蒿素的时候，就可以用这句来赞美她的品格。5. 引用的时候可以直接放在段落的开头，引出自己要表达的观点。6. 也可以放在段落的结尾，作为对前面内容的总结和升华。7. 引用的时候要注意上下文的语境，不要用在和主题不相关的内容里。8. 这句诗本身带有一定的议论色彩，用在议论文里会比用在记叙文里更合适。

关联知识图谱

蛮触相争同典故

1. “蛮触相争”是出自《庄子·则阳》的经典典故。2. 典故内容是说蜗牛的左角有个国家叫触氏，右角有个国家叫蛮氏，两个国家经常为了争夺土地打仗，死伤无数。3. 庄子用这个典故来比喻世俗中人们为了微不足道的利益争斗的行为。4. 本诗里引用这个典故，就是用来讽刺那些为了功名利禄争斗不休的人。5. 后世很多文人都用过这个典故，比如苏轼的诗作里也出现过类似的表述。6. 这个典故现在也经常被用来形容没有意义的小规模争斗。7. 了解这个典故的来源，能帮助我们更好地理解本诗表达的思想感情。8. 这个典故也是中国传统文学里常用的贬义典故，用来表达对无谓争斗的鄙弃。

名句 CLASSIC LINES

虫鱼枉注书连屋，蛮触令人笑绝缨

该句连用《尔雅》虫鱼注、《庄子》蛮触争地两个典故，直白表达了作者鄙弃繁琐考据、看淡世俗功名的人生态度，用典贴切自然。

标签 TAGS

友情淡泊闲适隐逸历史学植物学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家

次韵徐太博 其三