次韵叶宗丞约游括苍

方岳 · 宋

一诗不了苍州债，曾泊春沙问水程。

山自强如吾郡好，酒今闻有括滩清。

文章未得半分力，故旧难忘少日情。

已𣃁莓苔新种竹，恐无辞与此君盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

次韵唱和

此诗为诗人晚年所作，具体创作年份虽难确考，但据诗意推断，当时诗人正身处仕途，因公事或访友途经或临近括苍地区。诗题'次韵'表明是依循友人叶宗丞原诗之韵脚而作，属于宋代文人常见的社交唱和活动。诗中流露的归隐之意，与诗人晚年心境相契合。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于初唐，至杜甫手中成熟，宋代更是其发展的高峰期。此体式结构严谨，音韵和谐，最能体现宋代诗人以文为诗、讲究法度的艺术追求。

情感 · 解读

全诗情感核心在于表达诗人对仕途奔波的厌倦与对归隐生活的向往。诗人通过对比官场羁绊与山林自由，流露出对故乡山水的深深眷恋。这种情感在宋代士大夫阶层中具有普遍性，体现了文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向与心理平衡机制。

基础解读 READING

语文核心知识

次韵

次韵，又称步韵，是古典诗词唱和的一种体式。指依照原作诗词的韵脚字及其先后顺序来填写新词。这种创作方式难度较高，要求作者在严格的限制下抒发情怀，体现了宋代文人以才学为诗的风气。本诗即依叶宗丞原诗韵脚而作。

苍州

苍州，此处泛指诗人曾游历或任职之地，非实指某一具体州郡。'苍'字常与苍茫、苍生等意象联系，此处用以营造一种羁旅漂泊、尘世未了的氛围。诗人以'债'喻诗债或情债，表达了对过往经历的追忆与对未竟之事的挂怀。

此君

此君，典出《世说新语·任诞》，王徽之暂住空宅，便令种竹，人问其故，王指竹曰：'何可一日无此君？'后世遂以'此君'作为竹的雅称。诗人用此典故，既切合种竹之事，又借竹之高洁品格自喻，表达了对隐逸生活的向往。

首联释义

写一首诗无法偿还苍州的诗债，曾经停泊在春日沙洲询问水路行程。点明诗人行旅羁绊与对过往的追忆。

颔联释义

括苍的山峦自然强似我家乡的郡县，如今听说括苍滩的水格外清澈。通过对比赞美括苍山水，暗含对游历的期待。

颈联释义

文章写作未曾得半分功力助力仕途，但故旧亲友难忘少年时代的情谊。感叹仕途失意，珍重友情。

尾联释义

已经铲除莓苔新种了竹子，只怕没有理由与这位竹君子结下盟约。表达归隐之志。

核心主旨

本诗通过记述约游括苍的缘由与心境，抒发了诗人对仕途奔波的厌倦、对故乡山水的眷恋以及对归隐生活的向往。全诗情感真挚，既有对友情的珍重，又有对高洁品格的追求，体现了宋代文人典型的精神风貌。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

括苍山位于浙江省东南部，属浙东南褶皱带，是括苍山脉的主峰。该地区属亚热带季风气候，降水充沛，植被覆盖率高。良好的生态环境使得山间溪流沙石洁净，水质清澈甘甜。诗人以'酒今闻有括滩清'赞美水质，符合该地区地理环境特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首联宜平缓，带追忆之感；颔联'强如'、'闻有'处重读，体现赞美之情；颈联语速稍慢，'未得'、'难忘'需读出感慨与深情；尾联'已𣃁'轻快，'恐无辞'则需读出委婉与决绝之意。全诗节奏舒缓，情感由淡转浓，最后归于深沉。

句式仿写

可仿写'恐无辞与此君盟'句式，运用拟人手法表达对某事物的深情或敬畏。例如：'欲把心事付瑶琴，恐无知音听此声'。通过'恐无'二字，委婉表达内心的期待与担忧，增加语言的张力。

写作应用

核心名句'已𣃁莓苔新种竹，恐无辞与此君盟'可用于表达归隐之志、追求高洁品格或对某种生活方式的向往。在写作中，可引用此联作为论据，论述'近朱者赤'的环境影响，或表达'君子之交淡如水'的处世哲学，增添文章的文化底蕴。

关联知识图谱

世说新语·任诞同典故

尾联'此君'一词直接化用王徽之种竹典故，表达对竹之高洁品格的认同。

近体诗格律同体裁

本诗为标准七言律诗，讲究平仄对仗，属宋代文人常用体裁。

名句 CLASSIC LINES

已𣃁莓苔新种竹，恐无辞与此君盟

此联为全诗警策，化用王徽之'何可一日无此君'典故，将竹人格化为知己。'𣃁莓苔'见其辟地之勤，'新种竹'见其爱竹之深。'恐无辞'三字反用典故，表面担忧无理由与竹结盟，实则表达对归隐生活的决绝向往与对世俗羁绊的无奈，意蕴深厚，耐人寻味。

标签 TAGS

隐逸地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家