扣角

东家打麦声彭魄,西家缫丝雪能白。

中间草屋眠者谁,不农不桑把书册。

书中宇宙三千年,凡几变灭成飞烟。

不知读此竟何用,蓬藋拄迳荒春田。

东家麦饭香扑扑,西家卖丝籴新谷。

先生带经驾黄犊,扣角前坡烟水绿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
元代浙东隐居创作
本诗创作于元代中期,当时科举制度长期停废,汉族士人进身无门,多选择隐居乡间、耕读自守。作者叶颙当时居于浙东金华乡间,每日见周边农户劳作的场景,结合自身的生活状态有感而发,创作了这首田园抒怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗,押韵规则较为灵活,每句七字,篇幅可长可短。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,在唐代达到创作高峰,是历代诗人抒发情志、描摹场景的常用文体。本诗《扣角》全篇十二句,通体七言,押韵自由切换,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是对世俗功利化读书观的反思,以及对耕读结合、悠然自适的隐逸生活的认同与向往。诗人并未否定读书本身的价值,而是反对将读书作为求取功名利禄的唯一途径,主张在田园劳作与经典阅读的平衡中获得精神的自由。历代主流解读均将其视为元代士人阶层隐逸心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,彭魄是象声词,用来模拟打麦子的沉重声响。第二,缫丝指的是把蚕茧放在开水里煮,抽出蚕丝的传统手工艺。第三,蓬藋指的是野外常见的蓬草和灰菜这类野生杂草。第四,扣角指的是敲击牛角的动作。第五,籴新谷指的是买入新收获的粮食。第六,带经指的是带着儒家经典书籍,随时可以阅读。第七,黄犊指的是小黄牛,是古代农家常用的耕牛。第八,迳同“径”,指的是田间小路。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的特殊用法。第九,“雪能白”是形容缫出来的蚕丝像雪一样洁白。第十,眠者指的是住在中间草屋里的读书人,也就是诗人自己。
逐句白话释义
第一句写东边的邻居家正在打麦子,传来砰砰的沉重声响。第二句写西边的邻居家正在缫丝,抽出来的蚕丝像雪一样洁白。第三句问中间那间茅草屋里睡着的人是谁。第四句回答这个人既不种地也不养蚕,手里拿着书本在阅读。第五句说书本里记载了上下三千年的天地间的事。第六句说不知道有多少兴衰变化都变成了飞逝的青烟。第七句反问读了这些书到底有什么用呢。第八句写野草长满了门前的小路,春天的田地都荒芜了。第九句写东边邻居家的麦饭蒸好了,香气扑鼻。第十句写西边邻居家卖了蚕丝,买入了新收获的粮食。第十一句写先生我带着经书,赶着小黄牛出门。第十二句写我走到前面的山坡上敲击牛角,眼前是一片翠绿的烟水风光。
核心主旨与内容概括
本诗先描绘了江南乡间初夏时节农户们忙着打麦、缫丝的热闹劳作场景。接着转向中间草屋里读书的自己,反思读了几千年的历史,多少兴衰都成了过眼云烟,不知道读书求功名有什么用处。最后写自己选择了一边劳作一边读书的生活,赶着牛、带着书,在山水间敲击牛角,过得悠然自在。全诗没有悲愤的情绪,反而充满了对简单自在的耕读生活的认同。它想要传达的是,人不一定非要通过读书求取功名利禄,在田园生活中也能获得精神的满足。这种生活态度也是当时很多隐居读书人的共同选择。
跨学科 · 是什么
麦收与缫丝的季节特征地理学
打麦子和缫丝都是江南地区初夏时节的典型农事活动。每年农历四五月间,冬小麦成熟收割,需要脱粒处理,就是诗里说的打麦。同时这时候春茧也已经结成,正好可以煮茧抽丝,也就是缫丝。这两个活动同时出现,说明诗里写的时间是初夏。这种农忙场景在江南地区已经延续了几千年,至今部分农村地区还保留着类似的生产习俗。读者可以通过这两个场景快速判断诗歌描写的季节和地域。这两个细节也让诗歌的内容显得非常真实,有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓放松,符合田园诗悠然的基调。前两句写农忙场景,语速可以稍快,读出热闹的氛围。第三四句是设问,第三句语调稍微上扬,第四句读得平缓一点。第五到第八句是反思,语速放慢,读出若有所思的感觉。第九第十句写邻居的生活,语气要轻松,带着欣赏的感觉。最后两句是全诗的核心,语速要放慢,语调舒展,读出悠然自得的感觉。断句的时候,每句七言可以在第四字后面稍作停顿,比如“东家打麦/声彭魄,西家缫丝/雪能白”。注意不要读得太快,要留出体会意境的空间。
基础句式仿写指导
本诗前两句用“东家+场景,西家+场景”的并列句式,来展现某个地方的整体风貌,这种句式非常适合仿写。仿写的时候,可以先选取两个同一时间不同主体的典型场景,分别放在前后两句,就能快速营造出画面感。比如写校园的场景,可以写“东家教室书声朗,西家操场汗飞扬”。写城市的夜景,可以写“东街餐馆香阵阵,西街夜市灯通明”。写乡村的春节,可以写“东院鞭炮声噼啪,西院春联红似火”。这种句式的要点是两个场景要属于同一个大环境,有共同的时间或者主题特征,放在一起就能形成互补的整体画面。仿写的时候不需要严格对仗,只要场景对应就可以。
核心名句应用
“先生带经驾黄犊,扣角前坡烟水绿”这句名句,适合用在描写田园生活、表达归隐志趣、谈论人生选择类的作文中。比如写自己向往的生活的时候,可以写:“比起在写字楼里日夜加班的忙碌,我更向往‘先生带经驾黄犊,扣角前坡烟水绿’的悠然,在自然里找到内心的平静。”写对古代隐士的理解的时候,可以用这句来概括耕读传家的理想生活状态。写乡村振兴主题的文章时,也可以用这句来描绘新时代新农村里,既有文化又懂农业的新农民的形象。用的时候不需要改动原句,直接引用就能很好地传达出悠然自在的氛围。
关联知识图谱
宁戚扣角歌同典故
本诗“扣角”的动作源自先秦宁戚扣角歌的典故,相传春秋时期的宁戚出身贫寒,在齐国东门外在牛车下喂牛,敲击牛角唱歌,被齐桓公听到后发现他的才能,最终被拜为上卿。这个典故原本的含义是有才德的人穷困潦倒,希望得到明君的赏识。本诗借用了扣角的动作,却改变了典故的原本含义,用来表达隐居的悠然志趣。

名句 CLASSIC LINES

先生带经驾黄犊,扣角前坡烟水绿
这句是本诗的核心名句,描绘了诗人带着经书、赶着黄牛,在绿水青山间敲击牛角悠然自得的场景。该句化用了先秦宁戚扣角歌的典故,却消解了典故中求取功名的内核,赋予其隐逸耕读的全新内涵。该句常被后世用于描绘理想的耕读生活场景,衍生出多幅以《扣角图》为名的传统绘画作品。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待