元夕病中

家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷于水。

罢参法喜深炷香,示疾维摩低隠几。

梅花相亲不余负,酒盏成疏竟谁使。

一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。

颇闻捷奏箭飞书,想见升平花作市。

醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。

落钗敖荡少年事,弹铗悲歌游侠子。

宁种松风眠隠居,自𣃁芝田餐甪里。

掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。

吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。

内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。

𬘘如三鼓雨声寒,睡思正浓姑舍是。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 超脱
节日元宵节
月份正月
创作背景
晚年闲居元夕病中作
本诗作于南宋诗人方岳晚年退居徽州故里期间,元夕当夜家贫无灯、卧病在床,目睹外界节日盛况与自身境遇的强烈反差,有感而发创作此诗,无生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式长短灵活,押韵规则宽松,不受近体格律束缚,便于抒发复杂情感,在宋代得到进一步发展,兼具叙事与抒情的多重表达功能。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是元夕佳节贫病交加、清冷孤寂的落寞之感,第二层是看透世俗追名逐利虚妄之后,选择向内求安、坚守隐居志向的超脱旷达之情,情感层次清晰,过渡自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 元夕:即元宵节,每年农历正月十五的传统节日。2. 法喜:佛教用语,指听闻佛法后产生的喜悦之感。3. 维摩:指维摩诘,佛教著名居士,曾以生病为喻向众人说法。4. 𣃁:读音为zhú,指用刀斧砍、挖的动作。5. 甪里:指甪里先生,汉代商山四皓之一,代指古代隐士。6. 驩喜:驩通“欢”,指欢乐、喜悦的情绪。7. 𬘘如:形容击鼓的声音,𬘘读音为dǎn。8. 姑舍是:指暂时放下这些想法。9. 冻蝇:指被冻住的苍蝇,比喻处境困顿的人。10. 奔螘:螘通“蚁”,指奔跑的蚂蚁,比喻追逐名利的众人。
逐句白话释义
1. 我家贫穷靠近集市,平日里总是充满喧闹的声音。2. 元宵节夜里没有花灯,屋子冷得比水还要凉。3. 我已经停止参禅,依然能感受到佛法带来的喜悦,深深点上一炷香。4. 我就像生病的维摩诘,低着头靠在小桌上。5. 梅花和我亲近,从来不会辜负我,酒盏却被我疏远了,这又能怪谁呢。6. 我一辈子甘愿做一只被冻住的傻苍蝇,想尽办法也不去追随那些奔跑逐利的蚂蚁。7. 经常听到胜利的奏报像箭一样飞快传来,想象着太平盛世里,花灯摆得像花的集市一样。8. 喝醉了的人吹着笙笛,和美貌的女子一起跳舞,春风吹到战鼓上,战马都竖起了耳朵。9. 掉下发簪、放纵游乐是少年人做的事,弹着剑悲伤唱歌的是游侠子弟。10. 我宁愿种上松树,在风里隐居安眠,自己挖开种灵芝的田地,像甪里先生一样吃野菜度日。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了作者在元宵节当夜贫病交加、家中清冷的真实境遇。2. 作者对比了外界元宵节的热闹繁华和自己的孤寂处境,生出了很多感慨。3. 作者认为世俗众人追逐名利的行为非常虚妄,不愿意和他们同流合污。4. 作者坚定了自己隐居避世、不追求荣华富贵的志向。5. 作者最后通过向内观照,获得了内心的平静和喜悦。6. 全诗表达了作者淡泊名利、坚守内心操守的人生态度。7. 作品既有对自身处境的无奈,也有超脱世俗的旷达。8. 整体情感真挚,没有刻意的修饰,读来十分动人。9. 内容贴近普通人的生活感受,很容易引发读者的共鸣。10. 核心是传达了内心的安定比外在的繁华更重要的道理。
跨学科 · 是什么
元宵节传统习俗民俗学
1. 元宵节是中国传统节日,已经有两千多年的历史。2. 元宵节的传统习俗包括挂花灯、猜灯谜、吃元宵、逛庙会、歌舞表演等。3. 南宋时期元宵节的庆祝活动非常盛大,普通百姓都会出门游玩。4. 富裕人家会在家门口悬挂各式各样的花灯,整条街都会被照亮。5. 节日期间还有官方组织的歌舞表演和乐队演奏,非常热闹。6. 很多年轻人会趁着节日出门游玩,结交朋友。7. 元宵节也是古代少有的允许女性自由出门游玩的节日。8. 这些习俗大部分都一直流传到了今天,依然是元宵节的重要活动。9. 不同地区的元宵节习俗会有一些细微的差别,但核心的文化内涵是一致的。10. 元宵节承载了中国人对团圆、热闹、美好生活的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要舒缓。2. 前四句描写自身处境,语气要略带低沉,读出清冷的感觉。3. “梅花相亲不余负”一句可以稍微提高一点语气,读出一丝暖意。4. 描写外界热闹场景的几句,语速可以稍微加快一点,读出热闹的感觉。5. 抒发隐居志向的几句,语气要变得坚定,读出豁达的感觉。6. “吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐”是名句,要放慢语速,重读核心意象。7. 最后几句表达顿悟的喜悦,语气要变得平和放松。8. 每七字为一个停顿单位,句末可以稍微拉长一点尾音。9. 整首诗的情感要有明显的起伏变化,不要全程都用同一个语气。10. 诵读的时候可以配合轻微的摇头,更好地体会诗歌的节奏。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
1. 两首作品都是以元宵节为主题创作的古典诗词。2. 两首作品都描写了元宵节的热闹场景,并且用热闹场景反衬作者自身的心境。3. 两首作品都表达了作者不愿意随波逐流、坚守自身志向的人生态度。4. 都是宋代文学史上描写元宵节的经典作品,流传度很高。5. 核心的创作手法都是对比反衬,通过外界和自身的反差突出情感。6. 都可以用来分析宋代元宵节的社会风貌和习俗特点。7. 适合放在一起进行对比阅读,更好地体会不同作者的情感表达。8. 都是中小学语文学习中的常见篇目,有很高的学习价值。9. 两首作品的名句都经常被引用到日常写作中。10. 都体现了宋代文人的精神追求和人生态度。

名句 CLASSIC LINES

吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐
该句以形象的比喻写出人生的漂泊动荡与世俗人情的虚妄危险。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待