再用韵酬朱行甫

“玉简”指神话传说中仙人使用的玉制简册，是仙界权威的象征。“红紫”用来指代世间各类花卉，是古代诗词中常见的代称手法。“赝本”原本指伪造的书画作品，这里指假的琼花。“黄冠”是道士的典型服饰，古代常用来代指道士群体。“青油幢”是古代官员出行时的青色油布仪仗，这里代指达官贵人。“哤”指言语杂乱、没有条理。“厖”在这里指诗文气势丰厚、出众。“茸尨”形容观点纷乱、杂乱无章的样子。

我梦见一对翠绿色的凤凰飞来，说后土神已经把这有名的地方让出来了。它们手里拿着玉简评判各类花卉的高下，整理衣袖想要向诗的城池投降。它们神采奕奕，面容像日月一样明朗，作揖邀请我到玲珑的窗前对话。它们告诉我真正的琼花已经返回蓬莱仙岛了，人间早就没有它的根株了。现在存留下来的都是假的琼花，是人们补出来欺骗达官贵人的。人世间能辨别真物的人本来就很少，带着酒来观赏的嘉宾哪里会计较真假呢。道士的荒诞欺骗言论千万不要信，流传的错误说法非常杂乱。为琼花写辨别的是什么人，荒谬的内容还被编入了乐曲里。这些人见识浅陋迷惑世俗，他们的罪过多少次都赦免不了。朱云的后代也是出众的才士，文章有风骨气度丰厚出众。他说琼花是赤玉一样的颜色不是白色，不像世俗的说法那样纷乱杂乱。我们往来的诗筒比回声传递得还快，夜里发送的时候伴随咚咚的严鼓声。我嘱托岳神替我感谢这位老友，他的小笔真雄壮啊，写出来的文字像江上的浪涛一样澎湃。

本诗是诗人写给友人朱行甫的酬唱和诗。诗人开篇以梦游仙境的内容起笔，借仙人之口点明世间的琼花都是赝品的真相。接下来批判了道士散布谣言、世人以讹传讹的陋俗，赞赏了友人朱行甫不随俗流、能辨真伪的见识。全诗借琼花真伪的讨论，表达了对世俗不辨真假、随波逐流风气的嘲讽，体现了诗人求真务实的态度。整首诗风格刚健，情感直白，带有鲜明的批判色彩。