山居七咏 丹桂轩

何年进入玉华宫,香到君王紫禁枫。

月府归来衫袖冷,蟾蜍滴露洗秋红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
《山居七咏》组诗创作
本诗为南宋宁宗嘉定年间,作者隐居严州淳安蜀阜山居期间所作组诗《山居七咏》的第三首,专为咏叹居所旁种植的丹桂树而作。组诗共七首,分别吟咏居所周边七处特色景致,本诗是其中咏物特色最鲜明的作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属宋代近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴丰富的代表性体裁。该体裁要求全诗共四句,每句七字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规则。宋代七言绝句在唐代基础上进一步发展,更侧重理趣与意趣的表达,本诗是宋代咏物类七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物咏志,以丹桂的不凡经历喻指人格追求。诗歌既表达了对丹桂清丽高洁特质的喜爱与赞美,也寄寓了作者不慕世俗荣利、追求超尘脱俗精神境界的隐逸志趣,情感表达含蓄蕴藉,符合宋代理学家咏物诗的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉华宫:原为唐代皇家行宫,此处代指皇家宫殿。紫禁:指皇帝居住的宫城,因古代宫城禁止普通人出入故称紫禁。月府:即月宫,是古代传说中月亮上的仙界宫殿。蟾蜍:古代传说月亮中有蟾蜍,此处用来代指月亮。秋红:此处指丹桂在秋季开放的橘红色花朵。本诗的字词没有通假字和古今异义的情况,所有字义都和古代常见用法一致。理解这些字词的含义就能顺畅读懂整首诗的内容。其中月府、蟾蜍都是古代诗词中常见的和月亮相关的意象。
逐句白话释义
第一句的意思是不知道这棵丹桂是哪一年被送入皇宫中的。第二句的意思是它的香气一直飘到了皇宫里种植的枫树上。第三句的意思是如今它就像是从月宫游历归来一样,连枝叶都带着清冷的气息。第四句的意思是月亮上滴下来的露水,正冲洗着它秋天开放的鲜红色花朵。这首诗的释义不需要额外添加引申义,直接按字面意思翻译就能理解基础内容。整首诗的内容都是围绕丹桂的来历和姿态展开的,没有晦涩难懂的表达。从释义中就能感受到诗人对丹桂的喜爱之情。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人钱时创作的一首咏物诗,属于《山居七咏》组诗的一部分。诗歌通过想象丹桂曾经进入皇宫、又从月宫归来的不凡经历,刻画了丹桂清高出尘的特质。整首诗没有直接表达诗人的个人追求,而是把情感都寄托在对丹桂的描写中。诗人通过对丹桂的赞美,表达了自己不羡慕皇宫里的荣华富贵,更推崇高洁脱俗的精神境界的志趣。这首诗的内容简单易懂,主题清晰,是非常典型的托物言志类古典诗歌。普通读者不需要专业背景就能读懂诗歌的核心内涵。它也是古典咏桂诗歌中比较有特色的作品之一。
跨学科 · 是什么
丹桂植物学
丹桂是桂花的一个常见变种,隶属于木犀科木犀属。它的花朵颜色为橘红色至深红色,和普通黄色的金桂、白色的银桂有非常明显的区别。丹桂的花期集中在每年秋季的9到10月,开花时香气浓郁,传播距离很远。它喜欢温暖湿润的气候,在我国南方大部分地区都有广泛种植。除了观赏价值之外,丹桂的花朵也可以用来制作香料、糕点、茶饮等食品,具有一定的实用价值。古代文人常把丹桂作为高洁、吉祥的象征,经常出现在古典诗词作品中。这首诗里的丹桂,就是诗人居所旁种植的一棵真实的丹桂树。诗人把它的来历进行了艺术化的想象,赋予了它不凡的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的二二三式断句,每句在第二个字和第四个字后稍作停顿。每句的重音分别落在第一句的“入”、第二句的“香”、第三句的“冷”、第四句的“洗”上,突出诗句的核心内容。整体诵读语气要舒展清丽,读前两句时语气稍显平缓,读出猜想的感觉。读后两句时语气稍转清冷,读出丹桂高洁的气质。每句的尾音可以适当拖长,尤其是韵脚字“宫”“枫”“红”,突出诗歌的韵律感。诵读的整体速度不宜过快,要符合咏物诗悠然的基调。可以多读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。普通人按照这个指导就能读出诗歌的基本韵味。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的拟人化句式结构进行仿写,基础结构为“[事物] [动作] [状态],[事物] [动作] [特征]”。仿写时要注意把描写的事物拟人化,赋予它人的动作或者状态,让表达更加生动有灵气。比如描写夏日的竹子,可以写“清风过处衣襟软,竹叶垂珠扫夏尘”,和原句的结构完全对应。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要结构相似、表达通顺就可以。也可以模仿本诗托物言志的写法,选择一种常见的事物,把自己的情感寄托在对事物的描写中。这种仿写练习可以帮助提升文字的生动性,让描写更有想象力。刚开始练习可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再加入情感的表达。多练习几次就能掌握这种写法的技巧。
名句应用指导
核心名句“月府归来衫袖冷,蟾蜍滴露洗秋红”可以用在多种日常写作场景中。最常见的是用在描写秋日景色、描写桂花的游记或者作文里,能很好地突出桂花清丽脱俗的特质。也可以用在写人记事的作文中,用来形容一个人气质高洁、不染尘俗的特点。比如写自己参观植物园赏桂的经历时,就可以用这句诗来描写看到的丹桂的姿态,能提升文章的文化内涵。引用的时候不需要改动诗句,直接放在描写的内容前后就可以。如果是低年级学生使用,可以在引用后简单加一句解释,说明这句诗是描写丹桂的。这种经典名句的引用能让文章更有文采,给读者留下更深刻的印象。日常写作中遇到符合的场景都可以灵活使用。
关联知识图谱
《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》同主题
《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》是宋代词人李清照的经典咏桂词作。该作品同样把桂花作为高洁品性的象征,和本诗的创作主题完全一致。两首作品都没有停留在对桂花外观、香气的表层描写,而是深入挖掘桂花的精神特质,寄寓了作者的人格追求。它们都是古典咏桂文学中的代表作品,常被放在一起进行对比赏析。李清照的词作侧重写桂花的“柔”和“香”,本诗侧重写丹桂的“冷”和“红”,二者各有特色。了解这首关联作品能帮助我们更好地理解古典咏桂文学的常见表达。

名句 CLASSIC LINES

月府归来衫袖冷,蟾蜍滴露洗秋红
该句以新奇的想象刻画了丹桂的清高出尘特质。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待