用郑少傅韵题赵参政梅卷

雪谷冰崖枯槁士,土锉无烟寒堕指。

朝饥郁屈鸣不平,乌玉磨云翻砚水。

花光若朽补之穷,吐作冷花春几几。

相公折棰笞神兵,肯与此辈争诗名。

横梢噀墨偶然尔,别有妙处贤长城。

单于吹叶远关塞,张我大汉之天声。

老生经济知无术,尔雅虫鱼宁阁笔。

岩廊有此磊落人,安事儒士呕心出。

吾文不在奴仆骚,尔曹政可衙官屈。

所怀浩荡同元工,宁比八九吞云梦。

铭常勒鼎勋业在,未可枯木窥坡翁。

谨勿闲挥补天手,且挈一世春风中。

军书夜下飞如射,彼蠢者胡犹梗化。

梅花岭外有传闻,老我毛寒足惊咤。

神枢净洗甲兵腥,瘴月蛮烟亦堪画。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
明初题画次韵之作
这首诗创作于明洪武年间,是方孝孺依照郑少傅的原有韵脚,为赵参政所藏的墨梅画卷创作的题画诗,当时明王朝初定天下,北方边境仍有北元残余势力袭扰,岭南地区也尚未完全安定,士人群体普遍寄望于朝廷能臣平定边患、恢复民生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,每句以七字为主,格律限制宽松,押韵自由可多次换韵,篇幅长短不限,适合抒发豪迈奔放、大开大合的情感,在唐代发展至鼎盛,历代均有优秀作品传世,这首诗属于歌行体七言古诗,兼具叙事与抒情功能。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是对墨梅清寒孤傲品格的欣赏,第二层是对赵参政文武兼备的雄才大略的由衷赞颂,第三层是寄寓了诗人对朝廷能臣安邦定国、泽被苍生的深切期许,整体体现了明初浙东文派推崇经世济民的思想底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“土锉”指古代贫苦人家使用的瓦锅,“乌玉”是墨的美称,“折棰笞神兵”指只需拿短棍就能指挥军队,形容指挥军队十分轻松,“天声”指国家的声威,“岩廊”指朝廷,“衙官屈”化用“衙官屈宋”的典故,指文采远超常人,“补天手”指能治理好国家的杰出人才,“梗化”指顽固不化、不服教化。
逐句白话释义
大雪覆盖的山谷冰崖边住着清苦的寒士,瓦锅里没有烟火,天寒地冻快要冻掉手指。早上挨饿的寒士心中郁结不平,研磨浓墨就像翻动乌云一样搅起砚台里的水。前代的画梅名家把自己的穷困与才气都融入画里,画出清寒的梅花仿佛带来了几分春意。赵参政指挥军队轻松自如,怎么会和这些寒士争写诗的名声。随手蘸墨画出梅枝只是偶然的兴致,他本来就有作为国家栋梁的杰出才能。敌人的号角在遥远的边塞吹响,我们要张大汉王朝的声威。我这个老书生知道自己没有经世济民的本事,研究尔雅虫鱼这类小学问的人怎么敢轻易动笔。朝廷里有这样光明磊落的人才,哪里需要我们这些儒生呕心沥血写文章。我的文章不比楚辞差,你们这些人远不如我有文采。赵参政的胸怀浩荡就像造物主一样,怎么能和那吞下八九云梦泽的志向相比。将来他的功绩一定会刻在鼎上流传后世,不能只看他像苏轼画枯木一样的闲情逸致。千万不要闲置了你能补天的大才,暂且把全天下的百姓都带到春风和煦的好日子里。夜里军书像箭一样飞快传来,那些愚蠢的胡人还在不服教化。听说岭南梅花岭那边有了新的消息,我这个老人浑身毛发竖立十分震惊。等英明的计策平定了战事洗去兵器上的血腥,岭南的瘴气蛮烟也会变成可以入画的美好风景。
核心主旨与内容概括
这是一首题画诗,开篇先描写寒士在苦寒环境里画梅的情景,引出墨梅画卷清寒孤傲的品格,接着笔锋一转,描写画卷的主人赵参政文武兼备的雄才大略,赞颂他既能挥毫画梅又能治军安邦的杰出才能,最后寄寓了诗人对赵参政平定边患、治理国家、让百姓安居乐业的深切期许,同时也抒发了诗人推崇经世济民的思想。
跨学科 · 是什么
明代官职“参政”历史学
参政是明代的官职名称,是布政使司的属官,品级为从三品,主要掌管一省的民政、财政等事务,有时候也会受命参与军事行动,是明代省级行政体系里的重要官员,诗中的赵参政是明初朝廷任命的省级高级官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言歌行体,诵读的时候整体节奏要舒展流畅,不要过于急促,开篇写寒士苦寒的部分语气要低沉平缓,读“堕指”“郁屈”的时候可以稍作停顿,中间写赵参政才略的部分语气要逐渐高昂,读“张我大汉之天声”“所怀浩荡同元工”的时候要加重语气,结尾寄寓期许的部分语气要舒展上扬,读“且挈一世春风中”的时候可以适当拖长尾音,体现豪迈的情感。
句式仿写指导
这首诗采用了托物言志的写法,先描写事物的特征,再引申到人的品格和志向,仿写的时候可以先选一个有文化寓意的事物,比如竹、松、莲等,先写事物的外形和生长特点,再把它和人的品格联系起来,比如“雪压青松仍挺立,恰如君子守初心”就是符合这种写法的仿写句子,要注意事物的特征和人的品格要有契合点,不能生拉硬套。
名句写作应用
核心名句“谨勿闲挥补天手,且挈一世春风中”适合用在赞颂有为执政者、时代楷模、杰出人才的文章里,比如写扶贫干部的文章里可以写:“广大基层扶贫干部谨勿闲挥补天手,且挈一世春风中,用自己的付出让无数贫困群众过上了好日子”,也可以用在表达个人志向的文章里,体现自己想要为社会做贡献的抱负。
关联知识图谱
方孝孺同作者
这首诗的作者是明初著名文学家、思想家方孝孺,他是浙东文派的代表人物,主张文章要服务于经世济民,这首诗充分体现了他的文学主张和思想特点。
题画诗同体裁
这首诗是典型的明代题画诗,既符合题画诗咏叹画作的基本要求,又拓展了题画诗的内容边界,融入了家国情怀和经世思想,是明代题画诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

谨勿闲挥补天手,且挈一世春风中
这句是全诗的核心名句,以“补天手”的典故喻指经邦济世的杰出才能,以“挈一世春风”喻指让天下百姓都获得安居乐业的恩泽,格调昂扬豪迈,后世多被用来赞誉有为的执政者与时代楷模,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待