偈颂一百二十三首 其三四

风号寒,霜凛冽。

屋浪崩腾,飞银撒雪。

截流过者,未称全提。

作死马医,暖气相接。

倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白。

基础信息 BASIC

情感禅理
创作背景
释祖钦上堂开示创作
本偈为南宋临济宗杨岐派禅师释祖钦(号雪岩)住持寺院期间上堂开示时所作,属于即兴口占的传法偈,无明确可考的具体创作纪年,是其接引参禅学人时为破斥学人执着外境的迷思而作。
源流与释义
情感 · 解读
本作品属于佛教禅宗偈颂体裁,是禅门法师开示佛法、接引学人的专用韵文体裁。偈颂起源于印度佛教经典的颂文,传入中国后结合汉语诗歌形式发展,兼具文学性与宗教性。历代禅门偈颂多为即兴口占,不拘泥于严格格律,以直指心性、破迷开悟为核心创作目的,在中国古典文学体系中属于释氏文学的核心分支。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“偈颂”是禅门用来开示佛法的韵文,类似诗歌。“风号寒”指寒风呼啸,天气寒冷。“霜凛冽”指霜气寒冷刺骨。“屋浪崩腾”形容大风吹过屋顶,瓦片像浪一样起伏翻腾的样子。“飞银撒雪”指雪花像银子一样飞舞散落。“截流过者”指急着蹚过河水的人,这里指代急着求开悟的学人。“死马医”是禅门俗语,指打破常规接引根器较差的学人。“倒腹倾肠”指毫无保留,把所有佛法要义都讲透。
逐句白话释义
寒风呼啸,天气十分寒冷,霜气刺骨非常凛冽。大风吹得屋顶的瓦片像波浪一样翻腾起伏,雪花像碎银一样漫天飞舞散落。那些急着想要蹚过河水到达对岸的人,还不能算是完全领会了佛法的全部要义。我今天就打破常规,像给快要死的马治病一样接引大家,用温暖的法义接通你们本有的心性。当我把所有佛法要义毫无保留讲透,你们打通了根本智慧的那一线关口,就会明白月亮本身就很明亮,根本不需要借芦花的白色来衬托自己的光亮。
核心主旨与内容概括
这首禅偈是禅师雪岩祖钦在上堂开示的时候写的,先描写了冬日严寒风雪交加的景象,用景象做比喻来给参学的弟子讲佛法道理。禅师告诉弟子们,不要急着向外求开悟,向外求法的人还没有摸到佛法的门径。禅师愿意用最直接的方式接引大家,只要弟子们能打通内心的执念,就会发现自己的本性本来就是清净圆满的,就像月亮本来就是明亮的,根本不需要借外面的东西来增添光亮。整首偈子没有复杂的修辞,用很平实的话讲透了禅宗最核心的道理。
跨学科 · 是什么
芦花的生物特性植物学
芦花是芦苇的繁殖器官,一般在每年农历9到11月成熟,正好对应本偈描写的冬日寒冷时节。成熟的芦花颜色洁白,和雪的颜色非常接近,古代文学作品中经常用芦花来描写秋冬的萧索景象。芦花重量很轻,风一吹就会漫天飞舞,有时候会被人误认为是下雪。芦苇一般生长在水边湿地,所以本偈描写的场景应该是在靠近水边的寺院附近。芦花的白色是本身的植物色素决定的,和月光没有关系,正好对应偈子里“不借”的比喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首偈子的时候语速要慢一点,语气要平稳沉静,不要有太大的情绪起伏。每两句为一个停顿单元,“风号寒,霜凛冽”这两句读的时候可以稍微加重一点语气,突出寒冷的感觉。“屋浪崩腾,飞银撒雪”这两句读的时候语速可以稍快一点,表现出风雪交加的动态感。“截流过者,未称全提”这两句读的时候语气要严肃一点,突出警示的意味。“作死马医,暖气相接”这两句读的时候语气要柔和一点,表现出禅师接引的慈悲感。最后两句“倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白”读的时候要放慢语速,尾音稍微拉长,留出回味的空间。整体诵读要符合禅门偈颂沉静平稳的风格,不要读得太有表演感。
句式仿写指导
这首偈子的句式非常有特点,前四句都是写景,后面都是说理,先景后理的结构很适合仿写。仿写的时候可以先选一个常见的自然景象,比如下雨、花开、叶落之类的,用四句简单的话把景象写出来,然后再用后面的句子讲一个自己明白的道理。比如可以仿写“风轻轻,柳摇曳。燕过檐角,飞絮沾衣。奔波赶路,错过花期。停下脚步,春意满衣。心无挂碍一身轻,花开不借春风力”,就用了和原偈一样的先景后理的结构。仿写的时候不用严格押韵,只要读起来顺口就可以,重点是前面的景和后面的理要有对应关系,不能景和理完全没关系。仿写的时候用词要平实,不要用太复杂华丽的辞藻,符合原偈朴素直白的风格。
核心名句日常应用
“倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白”这句名句很适合用在鼓励别人或者自我激励的场景里。比如身边的朋友因为不自信,总是羡慕别人的优点的时候,就可以用这句来安慰他,告诉他自己本身就有很多优点,不需要羡慕别人。写作文的时候如果要写“相信自己”“内在力量”“不要盲目攀比”这类主题,就可以引用这句名句来提升作文的文采。比如可以写“我们每个人都有属于自己的光芒,就像禅诗里说的‘倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白’,不需要借别人的光来照亮自己,自己本身就足够明亮。”在发朋友圈表达自己看淡外界评价、专注自我成长的感悟的时候,也可以引用这句名句,显得很有格调。
关联知识图谱
菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃同主题
这首是六祖慧能的菩提偈,和本偈主题完全一致,都是开示学人自性本自清净、无需向外求法的禅理,都是禅门最具代表性的开示偈颂。两首偈子都用了比喻的手法,把抽象的佛理用很平实的语言讲出来,非常容易理解。两首偈子都在禅门广为流传,对后世禅宗文化的影响非常大。

名句 CLASSIC LINES

倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白
本句用以指代明心见性后打通根本智慧、自性本自具足无需向外攀求的境界。

标签 TAGS

作者 POET

释普度 1199-1280
南宋临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待