印藏经
分明印板脱将来，只为劳生眼未开。
破一微尘翻得出，大千沙界起云雷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 禅悟
创作背景
宋代禅宗偈颂
此诗为宋代禅宗僧侣所作偈颂，具体创作年代与作者史籍记载不详，多见于禅宗语录与灯录文献。创作背景源于禅师对佛经义理的体悟，旨在借日常印经之事阐发“破除执念、明心见性”的禅宗顿悟思想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。源于南朝齐永明体，定型于唐代，讲究格律严整。此体短小精悍，适于即事抒怀或阐发禅理，在宋代禅门诗偈中尤为常见。
情感 · 解读
核心情感为禅师对学人的慈悲开示与深切劝诫。诗人以印板为喻，感叹众生因劳碌尘世而心智未开，同时指出若能顿悟自性、打破微尘般的执念，便能引发惊天动地的智慧觉醒，情感由悲悯转为激昂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“印板”指雕版印刷用的木板，此处比喻刻板的思维或现成的佛理。“劳生”指劳碌的众生或充满劳苦的人生。“微尘”指极微小的尘埃，佛教中常喻指极微细的执念或世界的基本单位。“大千沙界”即大千世界，指广阔无边的宇宙。“云雷”比喻巨大的声响或震撼人心的力量。
逐句释义
经书分明是从印板上脱印出来的，只因为众生在尘世中劳碌奔波，智慧之眼尚未睁开。如果能打破那一粒微尘般的执念而翻然醒悟，那么在这大千世界中就会掀起如云雷般震动人心的悟境。
主旨概括
这首诗通过印经这一生活场景，形象地阐述了禅宗关于“顿悟”的道理。诗人指出众生虽然本具佛性，但因被世俗生活遮蔽而无法认清真理，鼓励人们只要打破微小的执念，就能获得巨大的精神解脱和智慧。
跨学科 · 是什么
物理学物理学
诗中“印板脱将来”形象描述了雕版印刷的物理过程。雕版印刷利用木材雕刻阴文反字，涂墨后覆纸刷印，通过压力将图文转移到纸张上。这一技术利用了凸版印刷原理，是中国古代四大发明之一，体现了从刻板模具到大量复制的物理转化过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓带感叹，“分明”二字可稍重，“眼未开”三字略作停顿以示惋惜。后两句语势需扬起，“破一微尘”要读得有力，“翻得出”三字干脆利落；末句“起云雷”应读得气势磅礴，声音洪亮，展现顿悟的震撼力量。
句式仿写
可仿照“破一微尘翻得出，大千沙界起云雷”的句式进行写作练习。该句式特点为“动词+数量+名词+结果补语，宏大景象+动态描写”，通过极小与极大的对比制造张力。例如：“拨开迷雾见天日，万里长空任鸟飞”或“点燃一星燎原火，烧尽荒原万里愁”。
写作应用
“破一微尘翻得出，大千沙界起云雷”常用于写作中论证“量变引起质变”或“打破思维定势”的主题。在议论文中，可用此句作为道理论据，说明解决问题的关键往往在于突破微小的瓶颈，一旦突破便能产生巨大的影响，增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
顿悟成佛同思想
本诗主旨在于阐发禅宗顿悟思想，强调瞬间打破执念即可成佛，与六祖慧能“顿悟成佛”思想一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
破一微尘翻得出，大千沙界起云雷
此联运用佛教极微之喻，极具气势。意指只需打破极微尘般的无明执念，便能翻转自性，于大千世界中引发如云雷般震聋发聩的悟境。常被引用以说明顿悟的爆发力与禅宗“一即一切”的宏大境界。
标签 TAGS
作者 POET
释普度 1199-1280
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待