读哲宗长编

我于咸淳际,偶读绍符编。

昏气塞宇宙,临文深慨然。

孽惇暴于虎,泰陵度如天。

惇言一脱口,辄奉以周旋。

啸呼尽顽凶,排斥咸忠贤。

意偏覆辙蹈,时移善政还。

济恶蔡元度,推波曾子宣。

纪纲耳目地,悉以私人专。

其间如商英,牙吻尤呀然。

神灵不可测,党人得生全。

矧乃崇观后,于邑更堪言。

孝弟尧舜道,祸反阶中天。

圣经岂误人,无乃说用燕。

孤臣泪迸血,后来其监旃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悲愤
创作背景
咸淳年间读《哲宗长编》有感而作
该诗作于南宋度宗咸淳年间(1265-1274),作者阅读官修《续资治通鉴长编》中宋哲宗绍圣、元符年间的记载,有感于当时新党人士打击元祐旧臣、败坏朝政的史实,结合南宋末年朝政腐败的现状创作此诗,以史为鉴警示后人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五个字组成,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,形式自由灵活,适合抒发慷慨沉郁的情感,历代多用于咏史、抒怀类题材创作,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
作者读北宋哲宗朝史料,痛斥章惇等奸佞祸乱朝纲、迫害忠良的恶行,感伤北宋后期政局败坏最终亡国的教训,暗含对南宋末年时局的忧虑,劝诫后世统治者以史为鉴,情感沉痛恳切,充满爱国士大夫的忧患意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
咸淳是南宋第六位皇帝宋度宗的年号,使用时间为公元1265年到1274年。绍符是北宋哲宗在位后期两个年号绍圣、元符的合称,对应公元1094年到1100年。孽惇是对北宋末年权臣章惇的贬称,诗中斥责他是祸国奸佞。泰陵是宋哲宗赵煦的陵寝名称,古代常用陵寝名代指已故皇帝,这里指宋哲宗。蔡元度是北宋官员蔡卞的字,他是王安石的女婿,也是新党的核心成员之一。曾子宣是北宋官员曾布的字,他也是新党的重要参与者。崇观是宋徽宗在位前期两个年号崇宁、大观的合称,对应公元1102年到1110年。监旃里的"监"是通假字,通"鉴",意思是借鉴、引以为戒。旃是古代文言语气助词,相当于"之焉"的合用,放在句末表祈使语气。
逐句白话释义
我在南宋咸淳年间,偶然读到了记载北宋哲宗绍圣、元符年间历史的《哲宗长编》。读完只觉得昏暗的浊气塞满了整个天地,对着这段史料我深深感慨叹息。奸佞章惇残暴得比老虎还要凶狠,哲宗皇帝的度量却像天空一样宽广。章惇说的话一出口,哲宗总是照着他的意思去安排施行。他招呼任用的全是顽劣凶狠的小人,排挤贬黜的全是忠诚贤良的大臣。施政偏向错误就重蹈了前人失败的覆辙,等到时局变化后好的政令才又恢复。帮助他作恶的还有蔡卞,推波助澜的还有曾布。朝廷里掌管法纪、负责监察的重要职位,全都被他们的亲信私党占据。这中间还有个叫张商英的,言辞攻击更是嚣张凶恶。好在上天的意志难以揣测,被迫害的元祐党人最终得以保全性命。
全诗核心主旨
这首诗是诗人读北宋哲宗朝历史记载后的有感而发之作。诗中痛斥了北宋绍圣、元符年间新党核心人物章惇、蔡卞等人结党营私、迫害忠良的恶行。梳理了北宋后期党争祸国的历史脉络,点明了党争是北宋走向灭亡的重要原因。诗人表面是批判北宋末年的乱政奸佞,实际暗含对南宋末年朝政腐败、奸佞当道时局的忧虑。诗的结尾直接点明创作目的,就是希望后世统治者能以这段历史为戒,不要重蹈覆辙。整首诗充满了传统士大夫忧国忧民的家国情怀,情感真挚沉痛。诗作语言质朴刚劲,爱憎分明,有着强烈的批判力度和警示意义。是宋代咏史怀古诗中借古讽今的典型作品。
跨学科 · 是什么
北宋新旧党争史实历史学
北宋新旧党争是宋神宗时期王安石变法引发的朝臣派系斗争。支持变法的一派被称为新党,反对变法的一派被称为旧党也叫元祐党人。宋哲宗亲政后重新启用新党,对旧党进行了大规模的打击贬黜。章惇、蔡卞、曾布、张商英都是宋哲宗亲政后的新党核心官员。宋徽宗即位后新党继续掌权,还立了元祐党人碑对旧党进行迫害。长期的党争严重消耗了北宋的国力,是北宋灭亡的重要原因之一。《续资治通鉴长编》是南宋李焘编撰的北宋官修编年体史书,记载了北宋九朝的历史。宋哲宗朝的相关记载是这部史书中的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句可以分成两三个停顿,节奏为"二三"或者"二二一"。开篇两句语速平缓,读出读史的沉郁之感。从"孽惇暴于虎"到"牙吻尤呀然"几句,语气要加重,读出对奸佞的斥责愤怒之感。"神灵不可测"一句语气稍缓,读出一丝庆幸之感。"矧乃崇观后"到"无乃说用燕"几句,语速放慢,读出感慨沉重的语气。最后两句"孤臣泪迸血,后来其监旃"语速放慢,音量提高,读出沉痛恳切的警示之感。全诗整体基调是沉郁悲愤,诵读时要把握好慷慨激昂的情感走向。注意通假字"监"要读作jiàn,不要读成jiān。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句"我于咸淳际,偶读绍符编"是典型的开门见山点明创作缘起的句式。仿写时可以先点明自己所处的时间,再点明触发创作的具体事件。比如可以仿写为"我于壬寅秋,偶读贞观史",就是符合这个句式结构的表达。诗中"孽惇暴于虎"这类比喻句式,用具体事物的特性来突出人物的特点,表达强烈的褒贬态度。仿写这类句式时可以先点明要评价的人物,再用大众熟悉的事物做比喻突出其特点。比如可以仿写为"贪官恶如狼",就清晰表达了对贪官的批判态度。仿写时要注意符合五言的字数要求,用词质朴直白,明确表达自己的态度。这类句式适合用在咏史、抒怀类的短文或者诗歌创作中。
核心名句应用指导
核心名句"孤臣泪迸血,后来其监旃"适合用在以史为鉴、警示后人主题的写作中。比如在写关于历史教训的议论文时,可以用这句诗引出对历史事件的分析,点明要吸取教训的观点。也可以用在纪念历史事件、缅怀爱国志士的文章结尾,增强文章的情感力度和警示意义。日常表达中提到要从过去的错误中吸取经验时,也可以化用这句诗的意思。使用这句诗时要注意语境的严肃性,适合用在比较正式的议论、纪念类文体中。要准确理解诗句的意思,不要用在轻松娱乐的场景中。引用时要注意不要写错字,"监"是通假字,也可以直接写作"鉴"。这句诗情感沉痛厚重,能有效提升表达的感染力和说服力。
关联知识图谱
元祐党人碑历史关联
元祐党人碑是宋徽宗时期新党掌权后刻的石碑,上面刻有司马光、苏轼等309名旧党官员的名字。被列名的官员都受到了不同程度的迫害,其子弟也受到牵连。这块碑是北宋新旧党争达到顶峰的标志性历史事物。与本诗中提到的新党迫害旧党的史实直接相关。是了解北宋后期党争历史的重要实物资料。后世常常用元祐党人碑来指代派系斗争中对异己的迫害行为。这块碑的相关记载在《宋史》和众多宋代笔记中都有明确记录。是中国古代党争历史中最具代表性的事件之一。

名句 CLASSIC LINES

孤臣泪迸血,后来其监旃
该句为全诗收尾核心句,作者以孤臣身份直抒胸臆,将读史的悲愤之情推向顶点,直接点明借古鉴今的创作主旨,言辞恳切沉痛,具有极强的警示意义,后世常用于以史为鉴相关的表达场景。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待