生日自嘲

今朝出门去,路逢揶揄子。

汝形何龙钟,汝色何憔悴。

人皆钻当路,汝独钻故纸。

故纸高泰山,不直一杯水。

当路众所趋,汝独无一字。

玉堂炳宫烛,金华曳丝履。

珥笔立螭头,属车陪豹尾。

世人共歆羡,汝乃独掩鼻。

七十不回头,汝亦自苦耳。

抗手谢少年,吾今将仕矣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
七十岁生日遇调侃作此诗
本诗创作于作者七十岁生日当日,作者出行途中遇世俗少年调侃其衰老憔悴、只知埋头著述不钻营仕途。作者并未动怒,反而以自嘲的口吻作此诗回应,明确表明自己的人生选择,没有任何自伤自怜的情绪表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,起源于汉代民谣,格律自由,不限押韵、平仄与句数。相较于近体诗的严格格律要求,五言古诗更适合直白抒发个人情志,是古代文人抒发讽世、自嘲类内容的常用体裁。本诗共22句,通篇用仄声韵,语言直白如话,完全摆脱近体格律的束缚,契合古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对世俗趋炎附势风气的温和调侃,第二层是对自身安于著述、不慕名利选择的坚定认同。全诗以自嘲为外壳,内里暗含对世俗价值标准的反叛,以及坚守治学本心的旷达姿态,没有传统寒士诗的愤懑戾气,情感内核平和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
揶揄指嘲笑、戏弄的意思。龙钟形容人衰老、行动不便的样子。故纸指代旧书籍、学术著述,这里特指作者自己的治学研究。直通值,是价值、值得的意思。珥笔是古代史官、谏官上朝时把笔插在帽子侧边,方便随时记事的礼仪。螭头是宫殿台阶上雕刻螭形图案的位置,是朝臣等待奏事的地方。属车是帝王出行时的侍从车队,豹尾是侍从车队最后一辆车的标识,用来指代皇帝的随驾队列。仕指做官、出仕。
逐句白话释义
今天我过生日出门去,路上碰到一个嘲笑我的少年。他说你怎么长得这么衰老憔悴,脸色这么难看。别人都去钻营有权势的门路求官,只有你一个人埋头在旧书堆里。旧书堆得比泰山还高,在世人眼里却连一杯水的价值都没有。有权势的官位大家都抢着去,只有你连一句钻营的话都没说过。翰林院的宫烛烧得通明,宫廷侍从官穿着丝质的鞋子在宫里行走。他们插着笔站在宫殿的螭头边,随侍在皇帝的车队后面。世上的人都羡慕这种荣耀,只有你捂着鼻子不屑一顾。你都七十岁了还不回头,真是自己给自己找罪受。我拱手谢过这位少年的提醒,告诉他我现在就要去做官了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者七十岁生日时所作,采用对话的形式记录了路遇少年调侃自己的场景。少年站在世俗功利的角度,嘲笑作者年老憔悴、只知读书治学却不会钻营当官,认为作者的选择非常愚蠢。作者没有生气反驳,反而顺着少年的话自嘲,最后说自己就要去做官了,实则是用反讽的语气表明自己不会改变选择。全诗语言直白通俗,没有晦涩的用典,在自嘲的语气中暗含对世俗趋炎附势风气的不屑,也表达了自己坚守治学本心、不慕名利的坚定态度。整体风格诙谐通透,完全没有传统寒士诗的怨天尤人情绪。
跨学科 · 是什么
南宋侍从官制度历史学
这几句诗描绘的是南宋朝廷高级文官的日常履职场景。玉堂是宋代翰林院的别称,是起草诏令、备皇帝咨询的中枢机构。金华指金华殿,是古代帝王召见儒生讲经的宫殿,此处代指宫廷侍从官的办公场所。珥笔是宋代史官、谏官的标配礼仪,上朝时将笔插在冠侧以备随时记事。螭头是宫殿台阶上雕刻螭形的位置,是朝臣待班奏事的指定区域。属车是帝王出行时的侍从车队,豹尾是车队最后一辆车的标识,只有高级官员才有资格随侍在豹尾队列中。这类官职是南宋世俗社会公认的成功身份象征,也是多数读书人汲汲以求的仕途终点。作者在这里用铺陈的方式罗列世俗眼中的高光仕途,与自己的选择形成鲜明对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平和诙谐,不要读出愤懑的情绪。前四句模拟路人调侃的语气,可以稍微带一点戏谑的感觉。中间十句铺陈世俗认知的内容,语速可以稍微加快,体现出世人趋炎附势的浮躁感。“世人共歆羡,汝乃独掩鼻”两句要读出不屑的语气,重音放在“独掩鼻”三个字上。最后两句“抗手谢少年,吾今将仕矣”要读出旷达反讽的语气,重音放在“将仕矣”三个字上,拖长音收尾,体现出作者的通透态度。整首诗的断句可以按照二二一或二一二的节奏划分,符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是对比句式,比如“人皆XX,汝独XX”的结构,通过群体行为与个人选择的对比,凸显个人的独特立场。也可以仿写“XX高泰山,不直一杯水”的夸张对比句式,用来表达对世俗价值标准的反叛。仿写时不需要严格遵守格律,只要保持语言直白、对比鲜明的特点即可。比如可以仿写“人皆逐流量,汝独守书窗。书窗宽三尺,胜过名利场”,就是套用了原诗的对比结构。仿写时要注意前后内容的对应,前面写群体的普遍选择,后面写个人的独特选择,反差越大表达效果越好。
核心名句应用场景
“故纸高泰山,不直一杯水”这句适合用在反思功利主义、表达坚守理想的文章里。比如写关于学术研究、传统文化传承、个人理想坚守的作文时,可以用这句话来反衬世俗评价的偏颇。比如你可以写:“在这个流量至上的时代,很多人说老教授的研究比不上网红的一场直播,真可谓是‘故纸高泰山,不直一杯水’,但正是这些看似无用的研究,才是支撑我们民族文化发展的根基。”这句话也可以用在自嘲的语境里,当别人调侃你做的事情没有实际收益时,可以用这句话来自我调侃,既幽默又能表明自己的态度。
关联知识图谱
陆游《自寿》同主题
两首诗都是宋代文人在生日时所作的自嘲类诗歌,都表达了不慕名利、坚守本心的人生态度。陆游的《自寿》作于七十六岁生日时,同样以自嘲的口吻抒发了对世俗功利的不屑,与本诗的情感内核高度契合。两首诗都属于宋代文人自寿诗的典型作品,体现了宋代士大夫群体的通透人生观。

名句 CLASSIC LINES

故纸高泰山,不直一杯水
这句是本诗流传最广的核心名句,以夸张的对比手法凸显世俗价值体系对学术价值的贬低。后世常被用来反讽功利主义的评价标准,也被学界用来指代古代文人治学不被世俗理解的处境,历代诗评多赞其语浅意深,直指世人心病。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待