赠别性老
此老殊清健，情忘发兴奇。
异方惊会面，孤屿共题诗。
聚散千江月，参差万里期。
相看作离别，特地泪双垂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 感慨 · 送别
创作背景
宋末元初遗民赠别
本诗作于南宋灭亡之后，诗人与僧人性老在永嘉孤屿意外会面，短暂相聚后分别，诗人为送别友人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，讲究平仄、对仗、押韵规范，在唐代发展成熟，成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含异地遇故知的惊喜、送别友人的不舍惆怅，以及对人生聚散无常、后会渺茫的深沉感慨，暗含宋遗民的家国隐痛。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
清健指精神清朗康健。发兴指触发兴致。异方指他乡、外地。孤屿指孤岛，此处特指温州江心屿。参差此处指渺茫、不确定。特地指特意、禁不住。
逐句白话释义
第一句：这位老人精神十分清朗康健。第二句：他超然物外，触发的兴致十分不凡。第三句：在他乡意外会面，让人十分惊喜。第四句：我们一同在孤岛上题诗唱和。第五句：人生的聚散就像千江之上的月影，飘忽不定。第六句：相隔万里的重逢约定，十分渺茫难测。第七句：看着彼此就要踏上离别之路。第八句：禁不住双双流下了不舍的眼泪。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与旧友性老在他乡意外相逢，短暂相聚后又要分别的经历，表达了对友人的不舍之情，以及对人生聚散无常的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
江心屿地理特征地理学
江心屿位于浙江温州瓯江中游，是中国四大名屿之一，岛上风景秀丽，历来是文人墨客游览题诗的胜地，拥有丰富的历史文化遗存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用五言诗通用的二三停顿节奏，前四句语气平缓舒展，读出相逢的惊喜感，后四句语气逐渐沉郁放缓，读出离别的伤感情绪，语速适中，咬字清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写“聚散千江月，参差万里期”的比喻句式，选取常见的自然景物作为喻体，用来比喻抽象的人生境遇或情感状态，注意上下句对仗工整，意境统一。
核心名句写作应用
核心名句可以应用在写离别、人生际遇、同学毕业赠言等场景的写作中，示例：“毕业季的我们终于懂了‘聚散千江月，参差万里期’的深意，我们各自奔赴不同的人生轨道，却始终期待着下一次相逢。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是赠别友人的经典诗作，都围绕相逢与别离的核心主题，表达了对友人的真挚情感。
名句 CLASSIC LINES
聚散千江月，参差万里期
该句化用佛教千江月的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待