咏欧阳行周事

有客西北逐,驱马次太原。

太原有佳人,神艳照行云。

座上转横波,流光注夫君。

夫君意荡漾,即日相交欢。

定情非一词,结念誓青山。

生死不变易,中诚无间言。

此为太学徒,彼属北府官。

中夜欲相从,严城限军门。

白日欲同居,君畏仁人闻。

忽如陇头水,坐作东西分。

惊离肠千结,滴泪眼双昏。

本达京师回,贺期相追攀。

宿约始乖阻,彼忧已缠绵。

高髻若黄鹂,危鬓如玉蝉。

纤手自整理,剪刀断其根。

柔情托侍儿,为我遗所欢。

所欢使者来,侍儿因复前。

抆泪取遗寄,深诚祈为传。

封来赠君子,愿言慰穷泉。

使者回复命,迟迟蓄悲酸。

詹生喜言旋,倒屦走迎门。

长跪听未毕,惊伤涕涟涟。

不饮亦不食,哀心百千端。

襟情一夕空,精爽旦日残。

哀哉浩然气,溃散归化元。

短生虽别离,长夜无阻难。

双魂终会合,两剑遂蜿蜒。

丈夫早通脱,巧笑安能干。

防身本苦节,一去何由还。

后生莫沈迷,沈迷丧其真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
欧阳詹与太原妓本事
本诗为唐代诗人孟简创作,本事源于中唐真实传闻:文人欧阳詹(字行周)游太原时与当地官妓相恋,二人约定欧阳詹赴京完成公务后返回迎娶。后欧阳詹因事延误归期,官妓思念成疾,临终前剪发留信寄给欧阳詹,欧阳詹见信后哀恸过度,不久也离世。孟简感于二人的生死情义,同时寄寓劝诫后人的意图创作此诗,学界普遍考证创作时间为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是唐代古体诗的核心品类之一。五言古诗不要求严格的平仄对仗,用韵规则宽松,篇幅可长可短,十分适合承载长篇叙事与复杂抒情需求。五言古诗起源于汉代,经魏晋南北朝发展,到唐代成为文人常用的诗歌体裁,在历代文体体系中始终是古体诗的代表类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对欧阳詹与太原妓信守承诺、生死相随的真挚爱情的深切叹惋,二是对后世人不要过度沉溺私情、丧失立身本真的劝诫。历代主流解读均认可本诗叙事兼具悲情色彩与劝谕属性,没有明显的道德批判倾向,更多是对真挚情感的共情与对人生选择的理性提醒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欧阳行周指唐代文人欧阳詹,是中唐古文运动的参与者之一。次是停留、暂住的意思。北府官指太原府的官妓,属于乐籍身份。归化元指归于自然,也就是死亡的委婉说法。沈迷就是现在说的沉迷,指过度沉溺于某种事物。抆泪是擦眼泪的意思。倒屦是倒穿着鞋子,形容人听到消息后非常着急,来不及把鞋子穿正就跑出去。穷泉指九泉之下,也就是阴间。
逐句白话释义
有位旅客从西北来,骑马停在太原。太原当地有位美人,神采明艳得能照见天上的流云。宴席上她眼波流转,目光都落在欧阳詹身上。欧阳詹心意荡漾,当天就和她成了恋人。二人定情时说了很多誓言,对着青山约定心意不变。不管生死都不会改变,内心真诚没有任何嫌隙。欧阳詹是赴京应试的太学生,女子是太原府的官妓。半夜想要见面,但是城门紧锁无法通行。白天想要公开同居,欧阳詹又怕被别人说闲话。二人忽然就像陇头的流水一样,一下子分隔东西。离别后女子愁肠百结,哭得眼睛都花了。本来约定欧阳詹到京师办完事情就回来,到时候就来接她。但是之前的约定被耽误了,女子已经忧愁得缠绵病榻。她梳着像黄鹂一样的高发髻,鬓角像玉蝉一样轻薄。她亲手整理头发,用剪刀剪断了发根。把温柔的心意托付给侍女,让侍女把头发送给自己的爱人。欧阳詹派的使者来了,侍女上前拿出遗物。擦着眼泪取出要寄的东西,诚恳地请求使者帮忙传递。封好寄给君子,希望能安慰九泉之下的我。使者回去复命,心里满是悲伤迟迟不愿动身。欧阳詹高兴地说使者回来了,倒穿着鞋子跑出门迎接。他跪在地上听还没听完,就已经伤心得泪流不止。他不吃也不喝,心里有千百种哀痛。一晚上就心神空虚,第二天精神就萎靡了。可叹他的浩然正气,散掉归于自然了。短暂的人生虽然分离,漫长的黑夜却没有阻碍。两个魂魄最终会会合,就像两把宝剑一起飞腾。大丈夫本来应该通达洒脱,怎么能被男女私情困住呢。本来坚守节操修身,一旦沉溺私情就再也回不来了。年轻人不要沉迷私情,沉迷就会丧失自己的本真。
核心主旨与内容概括
本诗完整讲述了唐代文人欧阳詹与太原官妓相恋、被迫分离、二人先后为情殉身的悲剧故事。既高度赞颂了二人信守承诺、生死不渝的真挚爱情,也在结尾对后世人提出劝诫,提醒大家不要过度沉溺于私情,丧失自己的立身本真。全诗叙事完整,情感真挚,没有过多的道德评判,更多是对悲剧的叹惋和对后人的善意提醒。
跨学科 · 是什么
唐代乐籍制度社会学
唐代实行严格的乐籍制度,官妓属于乐户,身份世代沿袭,没有平民身份,社会地位非常低。当时的文人即使和官妓相恋,也几乎不可能正式娶她们为妻,只能私下往来。这种阶层壁垒是很多古代爱情悲剧的共同原因,本诗里的二人也被这种制度限制,无法光明正大地在一起。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读的时候每句按照二三的节奏停顿,比如「有客/西北逐,驱马/次太原」。叙事部分语气平缓,清晰读出情节的发展。写到二人分离、殉情的悲情部分,语气要放缓加重,读出悲伤的感觉。结尾劝诫部分语气要郑重严肃,读出劝谕的意味。整体语速不要太快,每句读完可以有短暂的停顿,方便听众理解内容。
基础句式仿写指导
可以学习本诗里的两种常用句式,第一种是「XX虽XX,XX无XX」的转折句式,比如可以仿写为「近处虽分离,心意无阻隔」,用来形容异地的亲友或者恋人。第二种是「莫XX,XX丧其XX」的劝诫句式,比如可以仿写为「少年莫贪玩,贪玩丧其志」,用来劝诫别人不要浪费时间。仿写的时候注意句式结构对称,表意清晰就可以。
名句日常写作应用
「短生虽别离,长夜无阻难。双魂终会合,两剑遂蜿蜒」可以用在写歌颂真挚爱情、纪念逝去的亲人或者朋友的作文里,用来表达情感不会被生死阻隔的意思。「后生莫沈迷,沈迷丧其真」可以用在劝诫主题的作文里,比如劝诫大家不要沉迷游戏、不要沉迷短视频、不要早恋影响学习等场景,直接引用或者化用都可以,能让文章更有说服力。
关联知识图谱
欧阳詹(唐代文人)人物关联
欧阳詹字行周,是中唐时期的著名文人,福建晋江人,是福建历史上第一位进士,参与了韩愈倡导的古文运动,和韩愈、柳宗元等人都有交往。本诗的核心叙事就是围绕他和太原妓的爱情故事展开的,他的生平在《新唐书》《闽川名士传》里都有记载。
《全唐诗》文献作品集
本诗被收录于中华书局1960年版《全唐诗》卷四百七十三,作者署名为孟简,是孟简现存为数不多的长篇叙事诗作品,也是目前能找到的本诗最早的权威版本。

标签 TAGS

作者 POET

孟简 ?-823
唐代官员、水利专家、诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待