郊行 其二
花落江堤簇晓烟，游人柳外蹙秋千。
直须分付丹青手，画出清明二月天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
春日郊行有感而作
本诗为韦庄晚年居江南时期所作，创作时间为唐末清明前后，诗人于郊外出行时见江畔春景明媚、游人嬉戏，有感于眼前的太平烟火气，即兴创作本诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，形成于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中普及率极高的体裁类型，在唐代诗坛占据重要地位，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为对清明时节江南春景的喜爱赞美，以及郊行过程中轻松闲适的心境，情感直白真挚，没有隐晦的悲苦寄托，是典型的赏景抒怀类作品，历代主流解读均认可这一情感定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“簇”的意思是笼罩、簇拥，用来形容晓烟围绕着落花的状态。“蹙”是踩踏的意思，这里指游人荡秋千时脚踩踏板的动作。“分付”就是吩咐、告知的意思。“丹青手”指代的是擅长绘画的画家。这些字词都是古代汉语中的常用表达，没有生僻含义，结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句写江边的堤岸上花瓣纷纷飘落，清晨的薄雾轻轻笼罩在周边的景物上。第二句写柳树外边的游人们正踩着秋千，嬉笑玩闹十分热闹。第三句写诗人看到这样的美景，觉得实在应该吩咐那些技艺高超的画家。第四句写要把这清明时节农历二月的美好春光完整地画下来，永远留存。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在清明时节到郊外出行，看到了江畔落花笼烟、游人荡秋千的美好春景。他被眼前鲜活灵动的春日氛围感染，内心充满了轻松愉悦的情绪。整首诗主要表达了诗人对清明时节春日盛景的喜爱与赞美之情，内容简单直白，情感真挚动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
清明节荡秋千习俗民俗学
荡秋千是清明节的传统民俗活动之一，早在唐代就已经十分流行。这首诗里描写的游人在柳树边荡秋千的场景，就是唐代清明时节常见的活动。普通百姓会在清明前后结伴出游，通过荡秋千等活动放松身心，感受春日的美好氛围，这个习俗流传至今很多地区依然保留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要适当放缓，读“簇晓烟”三个字的时候语气要轻柔，读出晨雾朦胧的感觉。读第二句的时候语速可以稍微明快一点，体现出游人们嬉戏的欢快氛围。读第三句的时候语气要带着一点期许感，符合诗人想请画家作画的心情。读第四句的时候可以稍微拉长语调，体现出对春景的珍视与赞美之情。整首诗的诵读节奏要轻松明快，符合春景的整体氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写“直须分付XX手，画出XX天”的经典句式，来表达对某类美好事物的喜爱之情。比如描写夏季夜景的时候，可以写“直须分付笙箫手，吹出仲夏夜满天”。描写冬季雪景的时候，可以写“直须分付丹青手，画出腊月雪漫天”。仿写的时候要注意前后内容的匹配，前半句的名词要和后半句的场景对应，让句子读起来通顺自然，符合逻辑。
名句写作应用
“直须分付丹青手，画出清明二月天”这句诗，可以用在描写春日美好景色的作文结尾，来升华自己对春景的喜爱之情。比如大家写春游日记的时候，可以这样用：“望着眼前草长莺飞、柳绿花红的郊外春光，我不禁想起古人的诗句‘直须分付丹青手，画出清明二月天’，这动人的春景值得我们用心欣赏，更值得被永远留存。”应用的时候要注意贴合描写春日美景的语境，不要乱用在不相关的场景里。
关联知识图谱
清明节荡秋千同民俗事件
本诗中描写的游人荡秋千的场景，是清明节的传统习俗之一，二者属于直接的内容关联。了解荡秋千的清明习俗，能帮助读者更好理解诗中描写的春日场景，感受古代清明的节日氛围。
名句 CLASSIC LINES
直须分付丹青手，画出清明二月天
本句是全诗核心名句，语言直白生动，精准传达了春日盛景的动人程度，历代常被用于清明相关的画作题跋、文化宣传中，是描写清明春景的经典引用诗句，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待