咏衡岳禹柏

我来衡山下,古梵见老柏。

森然星野分,亶有神明力。

风霜饱更练,雨露富培埴。

岳灵共长久,造化与消息。

本盛柯叶茂,夫岂一朝积。

中断寻复续,生意仁一脉。

亦由功万世,何止祚四百。

五子叹将否,一旅少康出。

此殆皇天意,髣髴留禹迹。

倚为赤帝佐,正此苍官色。

存古追蠡在,比休玄圭锡。

稽首千万年,五丁谨封植。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
南宋初年
本诗具体创作年份虽难确考,但结合诗中“五子叹将否,一旅少康出”等用典,显系借古讽今之作。南宋初年,宋高宗赵构重建宋室,史称“中兴”,局势与夏代少康中兴颇为相似。诗人身处此际,登临衡山,见禹柏而思先贤,借大禹事迹以激励当世,寄托恢复中原之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共二十四句,每句五字,不讲究平仄对仗,押仄声韵。五言古诗源于汉代,至唐代已极为成熟,形式灵活自由,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。此体载古朴典雅,与诗中凭吊古柏、追怀大禹的庄重主题相得益彰,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人借衡岳古柏起兴,追思大禹治水的万世功勋,表达了对先贤的无限敬仰与对历史兴亡的深沉感慨。诗中既有对古柏顽强生命力的赞叹,又寄托了对国家中兴、国运长久的殷切期望,情感苍凉而悲壮,理趣盎然。

基础解读 READING

语文核心知识
森然
形容树木茂密繁盛、庄严可畏的样子。在诗中用来描绘古柏成片生长、高耸入云的气势,给人一种庄严肃穆的感觉,仿佛有神灵居住其中。这个词语生动地表现了衡山古柏群的壮观景象,为全诗奠定了雄浑的基调。
培埴
意为培土栽种,引申为培育、滋养。诗中指古柏在雨露的滋润下不断生长壮大。这个词语形象地说明了古柏之所以能长成参天大树,离不开大自然长期的精心培育和滋养,也暗示了人才的成长需要良好的环境。
诗句白话释义
我来到衡山脚下,在古老的寺庙中看见了那棵老柏树。它茂密庄严,仿佛与天上的星宿相对应,确实拥有神明的力量。它饱经风霜的洗礼,得到雨露的滋养,根基深厚。它与山岳的灵气共存长久,随着大自然的规律生长变化。树干粗壮枝叶繁茂,这哪里是一朝一夕能长成的呢?树干中间虽然断裂但又重新接续生长,这是因为仁德的生命力一脉相传。这得益于大禹万世的功绩,岂止是保佑夏朝四百年江山?太康失国后五个兄弟作歌感叹国运衰微,少康凭借极少的人马最终实现了中兴。这大概是皇天的心意,仿佛特意留下了大禹的遗迹。它依靠赤帝(指南岳之神)的辅佐,端正了这苍官(指柏树)的颜色。古老的律管还在,可以比作大禹受赐的玄圭。我恭敬地叩头拜谢千万年,愿神灵守护这棵树,让它永远长存。
核心主旨
这首诗通过描写衡山禹柏的古老、顽强和神奇,赞颂了大禹治水的丰功伟绩和仁德之心。诗人借古柏“中断寻复续”的形态,联想到夏朝少康中兴的历史,表达了对南宋朝廷能够像少康一样实现中兴、恢复中原的热切期盼。全诗托物言志,借古讽今,充满了爱国主义的激情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柏树是柏科植物的统称,多为常绿乔木。柏树寿命极长,生长缓慢,木质坚硬且耐腐朽,因此常有千年古柏存世。诗中形容古柏“本盛柯叶茂”,符合柏树根系发达、枝叶茂密的生物学特性。古人常将柏树与松树并称,视为长寿、坚贞的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“我来/衡山下,古梵/见老柏”。全诗押仄声韵(柏、力、植、息、积、脉、百、出、迹、色、锡、植),韵脚短促有力,诵读时应沉稳顿挫,体现古柏的苍劲与历史的厚重。在“中断寻复续”等关键句处,语调应上扬,表现生机与希望。
句式仿写
原句“本盛柯叶茂,夫岂一朝积”运用了反问句式,强调了积累的重要性。可仿写为:“高楼平地起,夫岂一日功”、“学海深无底,夫岂一时成”。这种句式常用于表达对长期努力、厚积薄发的肯定,适合用于励志类作文中。
写作应用
核心名句“中断寻复续,生意仁一脉”适合用于描写生命力顽强、文化传承或逆境重生的文章中。例如,在描写中华文明历经劫难而生生不息时,可引用此句;在鼓励遭遇挫折的同学时,也可引用此句,寓意生命总有出路,希望从未断绝。
关联知识图谱
大禹治水历史关联
本诗核心题材,诗中“造化与消息”、“亦由功万世”均指大禹治水功绩。
南岳衡山同地点
本诗创作地点,诗中“我来衡山下”直接点明。

名句 CLASSIC LINES

中断寻复续,生意仁一脉
此联为全诗核心名句,描写古柏虽经风雨摧残而中空折断,却又顽强续生枝叶,展现出勃勃生机。诗人以此比喻大禹一脉相传的仁德与国家中兴的希望,寓意深远。诗句既是对古柏形态的精准描绘,也是对中华民族生生不息精神的礼赞,后世常以此句勉励困境中的人们。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待