用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 其五
未登紫薇垣，惭依红莲幕。
于巷为遇主，自牖常纳约。
我生类巢燕，君闻羡皋鹤。
听取舆人言，岷峨小难著。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
酬唱赠答
此诗为李曾伯为祝贺吴叔永任职制机而作的酬唱之作。宋代制机即制置司主管机宜文字，是重要的幕府职官。诗中运用“分韵”方式，以“谈笑青油幕”为韵脚进行创作。这种分韵赋诗是宋代文人雅集交往的常见形式，体现了当时文坛的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源流久远，自汉魏以来便是文人抒怀言志的重要载体。此体语言质朴凝练，适合表达深厚复杂的情感与思想。在宋代诗坛，五言古诗依然占据重要地位，常用于酬唱赠答。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富，既有对自己仕途未达的自谦与惭愧，也有对友人吴叔永才华的赞赏。通过燕与鹤的对比，表达了诗人对自身处境的清醒认知。同时借舆人之言，流露出对友人经略一方、才堪大用的肯定与美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
红莲幕
红莲幕是古代对幕府的美称。这一典故出自《南史》，形容幕府环境优美如莲花。后世常用“红莲幕”代指高官的幕府或任职其中的幕僚。诗人在此表达自己依附于幕府任职的惭愧心情。
紫薇垣
紫薇垣本是星官名，代指皇帝的居所或朝廷中枢。古人认为紫微垣是天帝的宫殿。诗中“未登紫薇垣”意指自己尚未进入朝廷核心任职。这是诗人自谦仕途未达显贵之位的表现。
诗句白话释义
我还没有进入朝廷中枢任职，惭愧地依附在幕府之中。在巷弄里遇到了明主，从窗户间常常接纳规劝。我这一生就像筑巢的燕子，而你则像那令人羡慕的皋鹤。听听众人的议论吧，小小的岷峨之地恐怕难以容纳下你。
核心主旨
这首诗通过对比的手法，表达了诗人对友人的赞美与祝愿。诗人自谦如燕子般渺小，而将友人比作高洁的鹤，认为友人才华出众。最后借路人的话，预言友人前程远大，不会长久局限于偏远之地。
跨学科 · 是什么
宋代幕府制度历史学
宋代沿袭唐制，高官可自辟幕僚，称为幕府。制机即“制置司主管机宜文字”，负责撰写机密文书。这是宋代士人进入仕途、积累资历的重要途径。诗人与友人皆曾在幕府任职，这是当时常见的政治生态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二-三”结构。前四句语气较为平缓自谦，后四句情感逐渐上扬。特别是“君闻羡皋鹤”一句，要读出赞赏的语气。最后两句要读出坚定与预言的口吻。
句式仿写
诗中“我生类巢燕，君闻羡皋鹤”运用了对比手法。仿写时可参考“我行如...，君志似...”的结构。通过选取具有象征意义的意象进行对比，可以鲜明地表达出两者的差异与情感倾向。
写作应用
“听取舆人言，岷峨小难著”一句可用于表达对人才前程的看好。在写作中，当需要表达“大才不容于小地”或“金鳞岂是池中物”的主题时，可化用此句。它适合用于赠别、祝贺或评价人物的文章中。
关联知识图谱
庾杲之同典故
《南史》记载庾杲之任职幕府，王俭称之为“泛绿水，依芙蓉”，后世演化为“红莲幕”。
鹤鸣九皋同典故
语出《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋，声闻于天”，比喻贤才虽隐犹显。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待