过樊城用刘清叔韵
古垒连边色，烟芜带夕阳。
千年周翰祀，一瓣楚人香。
楼堞新宏壮，丘墟几废荒。
客怀明哲戒，飞梦绕吴乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 思乡
创作背景
宋元之际战乱背景
本诗创作于宋元之际或南宋后期，时局动荡，边患频仍。樊城作为战略要地，屡经战火洗礼。诗人途经此地，借古喻今，通过凭吊古人古事，抒发对家国命运的忧虑与个人身世的感叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，押平声韵。五言律诗起源于南北朝，定型于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，体现了诗人深厚的格律修养。
情感 · 解读
诗人登临樊城古垒，目睹边塞荒凉与新城宏壮的强烈反差，引发对历史兴亡的深沉慨叹。怀古之情中交织着对当下边防废弛的隐忧，情感苍凉悲壮，意蕴深厚。
基础解读 READING
语文核心知识
古垒
指古代遗留下来的军事堡垒或防御工事。在诗中点明了游览的地点是历史悠久的边防重镇，营造出苍凉古朴的氛围，为全诗奠定了怀古伤今的情感基调。
烟芜
指烟雾笼罩下的荒草地。这一意象生动地描绘了黄昏时分边塞荒凉迷蒙的景象，烘托出诗人面对历史遗迹时的沧桑感与落寞情怀。
首联释义
古老的堡垒与边塞的景色连成一片，烟雾笼罩的荒草地沐浴着夕阳的余晖。这两句诗通过写景，交代了时间、地点和环境，描绘出一幅苍茫辽阔的边塞黄昏图。
颔联释义
千百年来人们一直祭祀着周翰，我这个楚地之人也献上一瓣心香以表敬意。这两句由写景转入怀古，表达了诗人对历史人物的敬仰之情。
颈联释义
城楼和女墙刚刚修缮得宏伟壮丽，而附近的废墟却依然是一片荒凉。这两句通过新旧景象的对比，突出了历史的变迁和现实的残酷。
尾联释义
客居他乡的游子心中记取明哲保身的告诫，梦魂却早已飞回了远方的吴地故乡。这两句直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深切思念。
核心主旨
这首诗通过描写樊城古垒的景色，凭吊历史人物，对比新城与废墟，抒发了诗人对历史兴亡的感叹和对家乡的思念之情。全诗情感真挚，意境深远，既有怀古的苍凉，又有思乡的温情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
樊城位于汉水中游，地处平原与丘陵交界地带。其地理位置决定了它在古代军事防御体系中的重要地位，是扼守南北交通的要冲，因此诗中称之为“连边色”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调应苍凉舒缓，重读“古”和“夕阳”，体现历史的厚重感。颔联要读出敬意，“千年”二字需拉长音。颈联对比强烈，“新宏壮”读得高昂，“几废荒”读得低沉。尾联“飞梦”二字轻柔上扬，表现思乡之情。
句式仿写
可仿写“楼堞新宏壮，丘墟几废荒”这一对比句式。例如：“高楼新耸立，旧巷几沧桑”。通过新旧事物的对比，来表现时代的变迁或个人的感悟，增强语言的表现力。
写作应用
“千年周翰祀，一瓣楚人香”可用于描写祭祀、缅怀先贤等主题的写作中。表达对历史人物的敬仰，或形容文化传承的持久力量。例如：“在孔庙的大成殿前，学子们献上鲜花，正如古人云‘千年周翰祀，一瓣楚人香’，这份尊师重道的传统延绵至今。”
关联知识图谱
襄阳同地点
樊城与襄阳隔汉水相望，合称“襄樊”，在军事防御上互为犄角，共同构成古代重要的战略防线。
周访人物关联|历史关联
周访为晋代名将，字士达，曾任梁州刺史，镇守襄阳，功勋卓著，死后百姓立祠祭祀，即诗中“周翰”所指。
名句 CLASSIC LINES
千年周翰祀，一瓣楚人香
此联为全诗核心名句，运用对仗工整的律句形式，将历史祭祀的宏大场面与个人敬仰的微观动作相结合。既表达了对先贤的崇高敬意，又体现了楚地深厚的文化传承，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待