挽观使郑尚书 其三

第一，乌奴指乌奴山，位于今四川广元境内，是当时作者与郑尚书交游的地点。第二，通家指两家世代交好，是古代常用的社交称谓。第三，入幕指被聘请为幕僚，成为对方属官。第四，厕是谦辞，意思是凑数、参与，表达作者的自谦态度。第五，绿野代指归隐的田园住所，典出唐代裴度的绿野堂。第六，九原原本是春秋时期晋国贵族的墓地，后来代指墓地、阴间。第七，掩袂指用衣袖遮住脸，形容悲伤到不敢直视的状态。第八，丹山代指郑尚书生前游历过的名胜之地。第九，雅好指高雅的共同爱好，多指诗文、山水游乐等活动。第十，佳宾指受到礼遇的贵客。

第一句回忆过去我跟从您交游的日子，第二句当时乌奴山的桃李开得正盛，正是春日好时节。第三句我们两家是世代交好的世交，有着共同的高雅爱好。第四句我有幸能够进入您的幕府，成为您座上的贵客。第五句您早就有归隐田园的迫切心愿，不贪恋官场的权位。第六句您生前游历过的丹山等地的旧迹，现在都已经成了过去的遗存。第七句站在您的墓前，我心中充满了感慨和悲怆。第八句我用衣袖遮住脸，只觉得万分悲伤，心神难安。

本诗是作者为悼念已故的郑尚书所作的挽诗，首先回忆了早年和郑尚书在乌奴山交游的美好过往，又讲到两家世代交好，自己曾经受到对方的礼遇，进入对方的幕府为宾。之后提到郑尚书不慕权位，早就有归隐的心愿，如今对方已经离世，过去的踪迹都成了陈迹。最后作者直接抒发了面对友人墓地的悲痛心情，整体情感真挚沉郁，充满了对友人的怀念和哀悼之情。