和刘清叔襄阳草庐韵 其一

白马盟存矢弗寒,玩其肆矣肯泥蟠。

风云未合星先陨,输与江东日月宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
和韵咏史创作
这首诗为南宋文人李曾伯的唱和之作,是与友人刘清叔游览襄阳诸葛亮草庐时的和韵作品。创作时作者以三国史事为核心依托,借咏史抒发个人感怀,属于典型的宋代文人唱和咏史诗。学界对其具体创作时间存在嘉熙二年、淳祐二年两种观点,暂无统一定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁,属于绝句的分支类型。全诗固定为四句结构,每句由七个汉字构成,有严格的格律、押韵、平仄规范。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代成为文人常用的创作体裁。在古典诗歌体系中,七言绝句篇幅短小精悍,适合凝练抒情、咏史抒怀类创作。
情感 · 解读
这首诗以三国时期诸葛亮的生平事迹为核心创作依托,抒发了对诸葛亮壮志未酬、功业未成的深切惋惜。同时暗含了对英雄际遇与时运的喟叹,也寄托了作者对南宋时局的隐晦感怀。整体情感沉郁厚重,符合宋代咏史诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这首诗的重点字词包括“白马盟”“泥蟠”“风云合”“星陨”等核心表意词汇。其中“白马盟”指的是三国时期孙刘联盟为对抗曹操举行的白马立誓事件。“泥蟠”是古典文学中常用的比喻意象,原指龙蟠曲在淤泥之中。该意象常用来代指才华出众的人暂时处于困顿不得志的状态。“风云合”指代各方面有利条件汇聚,就像风和云遇合形成有利的天气。“星陨”在古代常用来指代重要的政治军事人物去世。古人认为重要人物对应天上的星宿,人物离世就会有星宿坠落。这些字词共同构成了全诗咏史抒怀的基础表意脉络。
逐句白话释义
第一句“白马盟存矢弗寒”的白话意思是孙刘两家的白马盟约还留存着,当年立下的誓言还没有冷却。第二句“玩其肆矣肯泥蟠”的白话意思是诸葛亮已经能施展自己的才华抱负,怎么肯长久像龙一样困在泥沼之中蛰伏。第三句“风云未合星先陨”的白话意思是还没有等到天下形势完全成熟、有利条件全部汇聚的时刻,代表诸葛亮的将星就先陨落了。第四句“输与江东日月宽”的白话意思是诸葛亮未能完成统一大业,反倒让江东的孙吴政权得以长久存续,日月照耀的疆域更加宽广。全诗的白话释义没有额外的文学修饰,完全忠于原文的字面表意。读者可以通过直白的释义快速了解诗歌的基本内容。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏史怀古诗,核心描写对象是三国时期的著名政治家军事家诸葛亮。诗歌开篇先回顾了孙刘联盟的历史背景,肯定了诸葛亮的才华与远大抱负。接着笔锋一转,写到诸葛亮北伐未成功业未成身先死的遗憾结局。最后通过和江东孙吴政权的长久存续做对比,抒发了作者的叹惋之情。整首诗的核心主旨是感叹诸葛亮生不逢时,壮志未酬的遗憾。作者也借这一史事寄托了自己对当时南宋时局的隐忧。整体情感沉郁感慨,表意清晰直白,符合咏史诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
三国孙刘联盟历史学
孙刘联盟是东汉末年重要的政治军事联盟。当时曹操势力强大,准备南下统一全国,刘备和孙权两方势力都无法单独对抗曹操。因此两方在建安十三年,也就是公元208年,结成联盟共同对抗曹操。两方在赤壁之战中击败曹操,奠定了三国鼎立的基础。白马盟誓是后世对孙刘联盟立誓事件的文学化称呼。这一联盟在三国时期对当时的政治格局产生了极为深远的影响。这一历史事件是本诗创作的核心历史背景。读者了解这一事件能更好地理解诗歌的表意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,带有咏史的感慨感。第一句诵读的时候节奏稍慢,重读“盟存”“弗寒”两个词,突出盟约还在的状态。第二句诵读的时候语气稍微上扬,重读“肯泥蟠”,突出诸葛亮的远大抱负。第三句诵读的时候语气下沉,重读“星先陨”,读出遗憾的情绪。第四句诵读的时候语气放缓,重读“日月宽”,读出叹惋的情绪。整首诗的诵读节奏是每句七字,按照二二三的节奏断句即可。诵读的时候不需要太过激昂,要贴合诗歌沉郁的情感基调。读者按照这个方法诵读就能准确传达诗歌的基本情感。
句式仿写指导
这首诗的句式是七言绝句的典型起承转合结构,适合仿写咏史类主题的作品。仿写的时候可以先选定一个历史人物或者历史事件作为创作对象。第一句先交代相关的历史背景,引出核心的历史元素。第二句写历史人物的特点或者抱负,承接第一句的内容。第三句转折,写历史事件的转折或者人物的遗憾结局。第四句收束,抒发自己的感慨或者观点。仿写的时候要注意每句七字,尽量押韵,符合绝句的基本要求。大家可以选取自己熟悉的历史人物尝试仿写,比如项羽、岳飞等人物都适合作为仿写对象。
名句写作应用
“风云未合星先陨,输与江东日月宽”这句名句适合用在感叹人才壮志未酬的写作场景中。比如写某个人才华出众却因为时运不济没能完成自己的目标的时候就可以引用这句诗。比如写关于岳飞抗金未成被冤杀的文章里就可以引用这句诗来表达惋惜之情。也可以用在写团队事业发展遇到意外变故,核心人物离世导致事业失败的内容里。引用的时候不需要做过多的解释,读者就能理解要表达的遗憾叹惋的情绪。这句诗的情感指向非常明确,适用的写作场景非常广泛。日常写作、读后感、议论文中都可以合理引用这句诗。引用的时候要注意贴合语境,不要用在不符合情感基调的文章里。
关联知识图谱
《蜀相》(杜甫)同主题
杜甫的《蜀相》也是以诸葛亮为核心描写对象的咏史怀古诗。两首诗都抒发了对诸葛亮壮志未酬的惋惜之情。两首诗的创作地点都和诸葛亮的事迹相关,《蜀相》创作于成都武侯祠,本诗创作于襄阳草庐。两首诗都是中国古典咏史诗中的经典作品,都被后世广泛传颂。两首诗的情感基调都是沉郁感慨,都带有作者自身的际遇感怀。关联依据是两首诗核心主题一致,都是咏叹诸葛亮的功业与遗憾。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解诸葛亮相关的咏史诗特点。两首诗都体现了中国古代文人对诸葛亮的推崇与惋惜。

名句 CLASSIC LINES

风云未合星先陨,输与江东日月宽
这两句是全诗的核心名句,以凝练的笔触概括了诸葛亮北伐未成身先死的人生遗憾。历代评注多赞誉其笔力沉郁,感慨深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待