自和山房十咏 其九

真机浑不露中边,自是闲中小有天。

一饮且拼今日醉,万金不博五更眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年退居自遣
本诗是南宋文人李曾伯晚年辞官退居乡里、隐居山房期间所作,属于诗人自咏闲居生活的组诗系列。此时诗人已脱离官场繁杂事务,日常以饮酒、赏景、赋诗为乐,创作本组诗用于记录自己的闲居状态与心境感悟,没有明确的酬赠对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,定型于唐代,每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅精短,既适合写景抒情,也可用来阐发生活哲思,是历代文人创作中应用极广的诗歌体裁。本诗是南宋时期的七言绝句作品,属于组诗《自和山房十咏》中的第九首。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居时期安贫乐道、淡泊世俗功利的闲适心境。诗人将对自然哲理的体悟融入日常闲居生活,表达了不慕富贵、重视内在精神富足的价值取向,情感基调平和舒展,没有愤世嫉俗的激烈情绪,尽显历经世事之后的通透旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“真机”,指的是天地自然的本真规律,也可指人内心的本真状态,没有被世俗观念污染的本心。其次是“中边”,是古代常用的文言词汇,意思是内外、表里,在这里指事物的表面与本质的差别。第三个是“拼”,读音为pīn,意思是甘愿、不顾惜,表达一种随性洒脱的态度。第四个是“博”,在这里是动词,意思是换取、交换。第五个是“五更”,是中国古代的夜间计时单位,在这里代指安稳充足的睡眠。第六个是“小有天”,是古人对私人小天地的美称,指闲居的空间虽然不大,但自有独特的意趣。第七个是“浑”,意思是完全、全然,用来加强否定的语气。第八个是“自”,意思是自然、当然,突出状态的顺理成章。第九个是“饮”,在这里特指饮酒,是古代文人闲居时常见的消遣活动。第十个是“万金”,字面意思是万两黄金,在这里代指极高的物质财富。
逐句白话释义
第一句“真机浑不露中边”,意思是天地间的本真规律完全不会显露内外的差别,它始终自然而然地运行,不会故意表现出不同的形态。第二句“自是闲中小有天”,意思是我在闲居的小空间里,自然拥有属于自己的一方独特小天地,里面充满了旁人无法体会的乐趣。第三句“一饮且拼今日醉”,意思是现在有酒可以喝,我就甘愿今天喝到尽兴醉倒,不用去考虑以后的烦心事。第四句“万金不博五更眠”,意思是就算有万两黄金放在面前,我也不会用安稳的五更睡眠去交换,因为闲适的生活比财富珍贵得多。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年退居闲居时的自遣之作,全诗围绕闲居生活的感悟展开。开篇先写自己对自然哲理的体悟,认为本真的规律都是自然不露痕迹的,接着写自己闲居的小空间里自有独特乐趣。后面两句通过饮酒和睡眠两个日常场景,表达了自己不慕富贵、重视内在精神体验的价值取向。整首诗没有华丽的辞藻,用非常直白的语言写出了诗人历经世事后的通透心境,传递出淡泊闲适的人生态度,能让读者感受到平淡生活里的幸福感。
跨学科 · 是什么
五更计时制天文学
中国古代没有现代的钟表计时,古人就把一整夜的时间平均分成五个时段,每个时段叫做一更,每更的时长大约相当于现在的两个小时。古人会用打更的方式向百姓报时,每个更次都有对应的打更节奏,百姓听到打更声就能知道现在的时间。五更是一夜里的最后一个更次,这个时间段里夜色最深,人的身体也处于最放松的状态,睡眠质量最高,如果这个时间段能睡好,第二天就会精力充沛。古代的计时制度是古人长期观察天象总结出来的,和现代的科学计时原理是一致的。这种计时制度从汉代就开始使用,一直沿用到近代钟表普及之后才逐渐退出日常生活。现在我们偶尔还会用“五更”这个词来指代深夜,很多古典诗词里都出现过这个词。“万金不博五更眠”这句话也符合现代的健康理念,充足的睡眠确实是再多钱也买不来的健康财富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓舒展,不要太急促,要读出闲适通透的感觉。第一句“真机/浑不/露中边”,节奏是2-2-3断句,“浑不”两个字可以稍微重读,突出完全不露痕迹的感觉。第二句“自是/闲中/小有天”,同样是2-2-3断句,“小有天”三个字要读得轻快一点,透出一种自得的感觉。第三句“一饮/且拼/今日醉”,“且拼”两个字可以稍微加重语气,读出随性洒脱的感觉。第四句“万金/不博/五更眠”,“不博”两个字要重读,突出态度的坚决,“五更眠”三个字可以放轻放缓,收尾的时候留一点余韵。整首诗的诵读速度要比读豪放诗慢一些,每句之间可以稍微停顿一下,让情绪自然舒展。如果是集体诵读,可以采用领读加齐读的方式,更能突出诗歌的平和氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“一X且X今日X,万金不博XX眠”的对比句式,我们可以模仿这个句式来创作表达自己生活态度的句子。首先要找到一个普通的日常行为,和一个价值极高的事物做对比,突出自己看重的东西比物质财富更珍贵。比如我们可以写“一茗且消今日暑,万金不博半时闲”,意思是喝一杯茶消解今天的暑气,万两黄金也换不来半个小时的清闲。还可以写“一笺且写今日意,万金不博半字真”,意思是写一张纸记录今天的心情,万两黄金也换不来半字的真情实感。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前句是具体的日常场景,后句是对比突出的核心价值,句式要尽量工整,读起来朗朗上口。也可以根据自己的生活经历调整内容,比如喜欢运动的人可以写“一跑且舒今日累,万金不博体魄强”,只要符合对比的逻辑就可以。
核心名句日常写作应用
“一饮且拼今日醉,万金不博五更眠”这两句名句在日常写作中的应用场景非常广,首先是写关于生活态度的作文时,可以用这句话当开头或者结尾,引出自己对淡泊生活的看法。其次是写关于健康主题的文章时,可以用这句话来劝诫大家不要为了赚钱过度熬夜,充足的睡眠比财富更重要。还有写游记或者闲居生活的随笔时,可以用这句话来表达自己放松的心情,突出远离城市喧嚣的惬意。比如我们可以写:“周末在郊区的民宿里睡到自然醒,突然就理解了古人说的‘一饮且拼今日醉,万金不博五更眠’,原来最简单的幸福才是最珍贵的。”也可以用在给朋友的赠言里,劝对方不要太累,要懂得享受生活。只要是涉及淡泊名利、重视生活本真、健康养生的主题,都可以灵活运用这句名句。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是文人隐居时期创作的,核心主题都是表达淡泊名利、安享闲适生活的人生态度,语言风格都质朴自然,没有华丽的辞藻,都传递出通透旷达的心境,属于同一主题的经典作品。
对比修辞同手法
本诗后两句用“一饮醉”和“万金”做对比,突出闲适生活的珍贵,对比是古典诗词中常用的修辞手法,能让读者更直观地感受到作者要表达的价值取向,增强作品的感染力。

名句 CLASSIC LINES

一饮且拼今日醉,万金不博五更眠
这两句是本诗的核心名句,以直白的对比手法凸显了诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待