侍亲劳监游雪峰
一水横桥碧作弯，两山排闼翠成环。
寺居野色烟光外，春在人情物意间。
点检花稍香浅浅，摩娑苔刻字斑斑。
门前车马空来去，云自无心鸟自还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋宝祐二年侍亲游寺所作
本诗为南宋官员、文人李昴英于宝祐二年（公元1254年）在福建任职期间，陪同担任劳监的父亲李大用游览福州雪峰崇圣寺时创作的记游诗作，为李昴英中年时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，定型于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范，是唐宋时期文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵：一是陪伴亲人游赏山水的愉悦温馨，二是对自然生机与春日美景的喜爱，三是对世俗功利的淡泊疏离，四是对自在无拘生活的向往，整体情感平和冲淡，意蕴悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 排闼语出《汉书·樊哙传》，原指推门闯入，此处用来形容两山仿佛主动推开门户迎人。2. 摩娑也作摩挲，指用手轻轻抚摸的动作。3. 苔刻指表面覆盖了苔藓的古代石刻文字。4. 稍通梢，指花的枝梢部位。5. 物意指自然万物所呈现出的意态、生机。6. 劳监是宋代官职名，此处指作者陪同担任劳监的亲人出游。7. 雪峰指福州闽侯境内的雪峰山，是当地著名佛教名山。8. 横桥指横跨在水面上的桥梁。
逐句白话释义
1. 第一句写清澈的河水在横桥下蜿蜒流过，如同碧玉弯成的带状。2. 第二句写两座青山仿佛推开的门扉，翠绿的山色围成环状环绕在周边。3. 第三句写古寺坐落在野外烟岚、日光交相辉映的景色之外，环境清幽僻静。4. 第四句写盎然的春意既藏在人们的愉悦心情里，也显现在万物生发的意态之中。5. 第五句写游人们低头清点枝梢上的花朵，淡淡的香气隐隐飘散开来。6. 第六句写游人伸手抚摸长满苔藓的石刻，上面的字迹已经斑驳模糊难以辨认。7. 第七句写山门前的车马来来往往，都是为世俗事务奔波，终究是空忙一场。8. 第八句写天上的云自在飘荡没有牵挂，山间的鸟儿也自行飞回栖息的地方。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人李昴英陪同亲人游览雪峰山时所作的记游诗。2. 全诗围绕游山所见的景色展开描摹，层次清晰。3. 开篇先勾勒雪峰山周边的山水整体格局，视野开阔。4. 接着从远及近，先写远处的古寺位置，再点出随处可见的春天气息。5. 随后转向身边的近景，写花的香气和古石刻的斑驳，富有细节感。6. 最后以山门前的世俗车马和自在的云鸟对比，收束全诗。7. 整首诗既抒发了陪伴亲人游赏的愉悦心情，也表达了对淡泊自在生活的向往。8. 整体情感平和冲淡，富有自然生趣。
跨学科 · 是什么
雪峰山地理特征地理学
1. 诗句中描写的一水环绕、两山对峙的景观符合福州雪峰山的真实地理特征。2. 雪峰山海拔约800米，属于鹫峰山脉向东延伸的余脉部分。3. 山脚下有兰溪流经，水流清澈蜿蜒，形成了诗句中“碧作弯”的景观。4. 进山通道两侧有两座海拔相近的山峰对峙，如同敞开的门户，对应“两山排闼”的描写。5. 当地属于亚热带季风气候，山地植被覆盖率超过90%，常年呈现翠绿色，符合“翠成环”的表述。6. 雪峰寺就建在两山环抱的山谷平地上，周边视野开阔，与诗句描写的空间格局完全吻合。7. 该山地形成于中生代侏罗纪的火山活动，地貌以花岗岩丘陵为主。8. 当地春季降水丰富，山间常年有烟岚雾气，也与诗中“野色烟光”的描写一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏整体要舒缓平和，契合诗作恬淡的风格。2. 每句的断句可以按照“二二二一”的节奏划分，比如“一水/横桥/碧作/弯”。3. 首联两句要读得开阔舒展，体现出山水格局的宏大感。4. 颔联的“寺居野色烟光外”可以读得稍轻，营造出清幽的氛围。5. “春在人情物意间”要读得温暖明快，体现出愉悦的心情。6. 颈联两句语速可以稍慢，读出细节观察的细腻感。7. 尾联的“云自无心鸟自还”要读得舒缓悠长，带出余味。8. 整体诵读的语气要轻松愉悦，不要过于激昂或者沉重。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“寺居野色烟光外，春在人情物意间”采用了“事物+位置/属性+场景”的对偶句式，很适合仿写。2. 仿写时首先要确定两个相关的描写对象，一个偏向景物，一个偏向情感或者感受。3. 前半句可以先写具体的景物位置，后半句再写对应的抽象感受。4. 比如可以仿写为“人立秋风落叶里，诗成酒意茶香中”。5. 仿写时要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，介词对介词。6. 还要注意前后两句的意境要统一，不要出现反差太大的内容。7. 这种句式适合用在游记类、抒情类的作文中，能够提升文字的典雅感。8. 平时可以多练习这类对偶句式的仿写，提升语言表达的凝练度。
名句写作应用指导
1. 诗中的“春在人情物意间”适合用在描写春天景色、表达生活幸福感的作文中。2. 比如写春游的作文时，可以用这句话来总结春天既在风景里也在人们心情中的感受。3. 也可以用在描写社区邻里和谐、家庭温馨的文章中，体现人情味带来的温暖感。4. 另一句名句“云自无心鸟自还”适合用在表达淡泊名利、追求自在生活的文章中。5. 比如写关于人生选择的作文时，可以用这句话来表达自己不追求世俗功利、向往自在生活的态度。6. 也可以用在游记类文章的结尾，用来烘托山水景色的清幽和游玩时放松的心情。7. 使用这两句名句时不需要额外加太多解释，本身的表意已经很清晰。8. 还可以用在日常的朋友圈文案、手账记录中，提升内容的文化感。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
1. 王维的《山居秋暝》和本诗都是山水题材的七言律诗。2. 两首诗都以自然山水景色为主要描写对象，抒发闲适淡泊的情怀。3. 两首诗都采用了由远及近的写景顺序，先写整体山水格局，再写细节景物。4. 两首诗的尾联都采用了对比的手法，用世俗的喧嚣和自然的自在做对比。5. 两首诗的整体风格都平和冲淡，富有禅意。6. 《山居秋暝》是唐代山水田园诗的代表作品，本诗是宋代山水诗的优秀作品。7. 两首诗都流传很广，有很高的艺术价值。8. 阅读这两首诗可以很好地体会唐宋两代山水诗的不同特点。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待